JLearn.net: Search results for #entry:1394680

Your search matched 120 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 120 results)

そういう

のうりょく

かれ

う

も

Such ability is native to him

、

はや

まな

、

はや

You cannot learn such a thing too soon

かれ

かのじょ

ぶじょく

。

かのじょ

おこ

He insulted her. That is why she got angry

かれ

こと

い

He would often say such a thing

かのじょ

けいけん

、

ぎじゅつ

She has no experience in typing, nor does the skill interest her

わたし

しょうせつ

す

I do not care for such a novel

かれ

わたし

むじつ

けつろん

Thus they decided that I was innocent

わたし

さんせい

That's why I cannot agree with you

、

なまえ

もの

There's no one by that name here

おお

せいと

けっせき

That is why so many students are absent today

きゅうか

わたし

じじょう

ゆる

Circumstances do not permit me such a holiday

りゆう

かれ

わたし

いっしょ

く

That was the reason which prevented them from coming with me

おそ

That's why I was late

かれ

がっこう

ちこく

That is why he was late for school

とし

なづ

That was why the city was named Rome

、

わたし

はやお

That is why I got up early this morning

That's the way the ball bounces

とき

さわ

Don't be noisy on such an occasion

はつげん

ごかい

まね

Such a remark is open to misunderstanding

、

たいへん

しごと

It is such a hard job for that reason

かれ

しゅっせき

He did not attend the meeting for that reason

かれ

こうめい

がか

、

あつか

He is a famous painter and should be treated as such

わたし

しごと

らく

That's not the reason why I said the job wasn't easy

しゃかい

はたら

から

おお

、

しごと

たっせい

よろこ

おお

、

かてい

しごと

たっせい

かん

Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfillment

い

わたし

ねこ

きら

This is why I dislike cats

、

てき

じょせい

、

しゅうろう

いよく

も

Not only career-minded women have desire to work

い

かれ

やつ

It is impudent of him to say so

よさん

Our budget won't allow that luxury

わたし

That is why I came here

かれ

しはら

Such being the case, he is unable to pay

そういう

わけ

で

、

ことば

とき

おお

えいきょう

わたし

およ

That is why words sometimes have great power over us

りゆう

かれ

わたし

いっしょ

The village is now very different from what it was ten years ago

たが

たすあ

ひつよう

、

いみ

いもうと

きずな

つよ

Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong

いわけ

That's no excuse

ほうほう

かれ

すいせい

はっけん

That's how he discovered the comet

ほん

かれ

て

とど

Such a book would be within his reach

１０

ねん

まえ

、

しょうばい

せいこう

Ten years ago, such business would have been a success

そういう

わけ

で

、

かのじょ

かれ

くわ

That is why she didn't join them

かれ

おこ

That is why he got angry

、

わたし

しん

Since you say so, I think I must believe it

かのじょ

かれ

かん

She thrilled to his saying so

はなし

I guess there was some talk of that

かのじょ

ゆうしゅう

がくしゃ

、

がくしゃ

みと

She is a brilliant scholar and is everywhere recognized as such

おとこ

じょせい

かもの

きけん

かんが

Men judged those women to be odd or dangerous

、

きい

But you like it

はなし

にがて

That's not my favorite topic

たんどく

You should not do that kind of thing by yourself

かれ

ふつう

こと

It is quite common for him to say so

なお

You must get rid of such a habit

きみ

けんり

な

You have no right to say so

ことば

ぎねん

よ

Talk like that will raise suspicion

い

きみ

It is beneath you to say such a thing

ひとびと

Such people get hold of a chance

かれ

へん

It is funny for him to say so

かれ

せかいじゅう

かれ

みち

This is why they can find their way around the world

わたし

ほ

I wish I could find one just like it

ひとたち

しゅうかん

Such is the custom of the people here

しょうじき

、

とうじ

ぼく

けつえん

、

つづきがら

、

はなし

りかい

でき

Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever

ひと

だれ

うそ

Whoever says so is a liar

かのじょ

She may well say so

ため

ゆうじん

えら

もう

。

わたし

青木

くん

した

Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki

こうい

よろん

さば

う

Such an act will be judged at the bar of public opinion

もんだい

That's not the problem

「

こういう

の

、

きょうみ

」「

い

そう言う

わけじゃありません

"You're interested in this sort of thing?" "No, not really.

ジャック

たにん

。

かれ

さ

Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him

しゅうかん

えいこくじん

どくとく

Such a custom is characteristic of the British

かれ

しょく

ひと

He was the very man for such a position

「

かおいろわる

ぐあい

わる

」「

"You look pale. Are you sick?" "Not exactly.

良雄

かぜ

That is why Yoshio has caught a cold

い

You have every reason to say so

わたし

、

む

おも

。

うん

、

はたら

かせ

ほう

かくじつ

I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing

い

じこ

ときおり

お

こと

Such accidents can happen from time to time

きい

You were shouting at her and I don't like that

おんなこ

なか

おんがく

す

もの

、

もの

Some of the girls like that sort of music, and some don't

こわ

I have a phobia for that

わたし

はや

かえく

That's why I came back so soon

洋子

It's natural that Yoko should say a thing like that

かんがかた

わたし

かんがかた

あいい

Those ideas are alien to our way of thinking

けいかくてき

ぐうぜん

お

Such things often happen by accident rather than by design

あいて

まえ

、

わたし

み

れいり

ぎじゅつ

、

みぬ

とき

ま

おも

I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated

いぜん

たちば

お

、

よ

わ

Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do

わたし

しかぎ

、

Not that I know of

、

せんにゅうかん

！

たいけん

な

、

き

That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced

「

、

春樹

の

かん

」「

。

わ

"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?

そういう

ばあい

場合

は

、

ため

よさん

た

ほう

In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget

くち

Don't talk about such a thing

じじょう

ようせい

みと

Under the circumstances I cannot allow the request

かのじょ

せんざいいしき

なか

しょうどう

Maybe the impulse was working upon her subconscious

けいさつ

ぼうりょく

たちうでき

The police were unable to cope with such violence

どこ

ほ

I wish you'd quit that sort of super-league stupidity

つつ

し

しか

、

ほか

どうぶつ

たのこ

、

くさ

にく

しにく

か

A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'

おとこ

ただ

I wonder if that is the sort of thing you should do as a man

べつ

とくべつ

かんしん

。

、

おも

It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think

、

せかい

こま

ぶぶん

Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped

かれ

ふ

He's only shamming

ことば

ふしんかん

う

Such words will give rise to suspicion

こと

じんち

およ

こと

Such matters are beyond the bounds of human knowledge

しゅうかん

べいこくじん

どくとく

Such a custom is not peculiar to the Americans

そう

じゃない

。

せいさべつ

じょせいべっし

、

かんけい

、

おとこ

おんな

ちが

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different

こうい

ほうりついはん

Such a deed is an offense against the law