Your search matched 130 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 130 results)


I'm sure you'll whip us up something really good

あた
新しい
せいさく
政策
だい
大規模に
しょくぎょう
職業
たい
期待
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale

I'm looking forward to good news

りょうし
両親
わた
だいがく
大学
にゅうが
入学
たい
期待
My parents expect me to enter the university

We did not expect him to finish the task in so short a time

ジョン
たい
期待
いじょう
以上
John did even better than was expected

The police expect to apprehend the robber before nightfall

かれ
かいしゃ
会社
売上
はんぶん
半分
いじょう
以上
えいぎょ
営業
せいせき
成績
かれ
そうとう
相当な
たい
期待
He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie

He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped

きみ
しんけん
真剣に
べんきょ
勉強
けん
試験
ごうかく
合格
たい
期待
If you study earnestly, you can expect to pass the exam

けっ
結果
かれ
彼の
たい
期待
以下
The result fell short of his expectation

I hope for your success

かれ
彼の
えんじょ
援助
たい
期待
Don't rely on his help

かれ
せいこう
成功
たい
期待
He hoped to succeed

りょうし
両親
むす
息子
たい
期待
The parents expected too much of their son

かれ
たい
期待
いじょう
以上
ていきょ
提供
He offered more than could be expected

かのじょ
彼女
かれ
よう
土曜
午後
すが
姿
たい
期待
She expects him to show up on Saturday afternoon

かれ
りょうし
両親
たい
期待
けんめい
懸命
どりょく
努力
He tried very hard to live up to his parents expectations

わた
りょうし
両親
たい
期待
うら
裏切って
I have been a disappointment to my parents

You can not expect him to know the story seeing he has not read it

かれ
りょうし
両親
ざいさん
財産
たい
期待
He looked to his parents' property

わた
私の
むね
たい
期待
My heart bounds with expectation

かれ
彼ら
きみ
きょうりょく
協力
たい
期待
They expect some cooperation of you

われわれ
我々
かれ
せいこう
成功
たい
期待
We expect him to succeed

かれ
彼の
むね
たい
期待
はず
弾んだ
His heart bounded with expectation

わた
きみ
さいかい
再会
たい
期待
I'm looking forward to seeing you again

かのじょ
彼女
ぼく
つだ
手伝う
たい
期待
She always expects me to help her

かいよう
海洋
けんきゅ
研究
らい
未来
過去
けんきゅ
研究
はんだん
判断
おお
多く
はっけん
発見
たい
期待
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries

I expect him to get over the shock of his failure

たい
期待
かれ
しょ
As was expected, he won the prize

I was all the more disappointed because of my expectations

We're hoping you'll support us

たい
期待
じっさい
実際の
しょゆう
所有
Prospect is often better than possession

His new book did not come up to our expectations

かれ
わた
けいかく
計画
だいせいこう
大成功
たい
期待
He expected great success in the project from me

You can't expect me to make no misspellings at all

It fell short of my expectation

かれ
わた
わた
たい
期待
たず
尋ねた
He asked me what I expected

It is expected that he will succeed in the examination

We were filled with joyful expectation

きみ
うで
だい
次第
たい
期待
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you

わた
私たち
かれ
彼の
ちょしょ
著書
はっこう
発行
たい
期待
We are expecting the issue of his book

けっ
結果
わた
私の
たい
期待
ほどとお
ほど遠かった
The results fell short of my expectations

Don't get your hopes up too much

とし
今年
なつ
がいこく
外国
たい
期待
Don't figure on going abroad this summer

Suzy hopes that Tom will ask her out

Let's hope for the best anyway

It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents

わた
かれ
けん
試験
ごうかく
合格
たい
期待
I expect he'll pass the examination

It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations

Such being the case, you can't expect he will come here

Don't expect too much of me

だいがく
大学
せいかつ
生活
まっ
全く
たい
期待
Life at this college is nothing like I expected

かれ
たい
期待
That's just what one would expect of him

わた
もの
食べ物
わた
たい
期待
きみ
たいへん
大変
しつれい
失礼
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to

I must live up to his expectations

かれ
けっ
決して
りょうし
両親
たい
期待
He will never live up to his parent's expectations

We waited with a faint expectation

わた
私達
ほか
他の
ひと
えんじょ
援助
たい
期待
ぜんりょ
全力
Since we can expect no help from others, let's try to do our best

けっ
結果
わた
私の
たい
期待
たっ
達し
The results fell short of my expectations

He's always playing up to the boss, in hopes of getting a new PC in his office

しんじん
新人
われわれ
我々
たい
期待
The newcomer fell short of our expectation

The result fell short of our expectations

きみ
かれ
おお
多く
たい
期待
You can't expect much of him

けっ
結果
わた
私たち
たい
期待
はん
反した
The result fell short of our expectations

トム
けん
試験
ごうかく
合格
たい
期待
I expect that Tom will pass the exam

かれ
彼の
へん
返事
わた
私達
たい
期待
はん
反する
His response was contrary to our expectations

In light of his lack of abilities we cannot expect him to succeed

かのじょ
彼女
たい
期待
こうふん
興奮
かお
こうちょ
紅潮
Expectation caused her to be flushed with excitement

Don't expect too much

われわれ
我々
たい
期待
むね
たび
旅立った
We set out on our journey full of hope

I led him to expect success

ペパーバーグ
ほうほう
方法
もち
用いる
、アレックス
たん
単に
こと
言葉
おと
意味
あく
把握
やく
役立つ
たい
期待
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds

We set out on our journey full of hope

That is what the British people expect of their Queen

かのじょ
彼女
わた
私達
たい
期待
She lived up to our expectations

Editors would expect them to be typewritten

He will live up to his father's expectations

We must look to the government for a tax cut

I hope to see you again

He fell short of our expectation

かのじょ
彼女
しゅくじ
淑女
しゅくじ
淑女
あつ
扱い
たい
期待
She is a lady and expects to be treated as such

That is what the British people expect of their Queen

がっこう
学校
のうりょ
能力
かんけい
関係なく
どう
児童
こた
応える
たい
期待
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability

You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west

こと
こうりょ
考慮に入れれば
けっ
結果
わた
私の
たい
期待
いじょう
以上
Taking everything into consideration, the result is better than I expected

わた
かれ
わた
私の
おとうと
たい
期待
I expect him to take care of my younger brother

えいこく
英国
かくじん
各人
ほんぶん
本分
たい
期待
England expects that every man will do his duty

He raised our expectations only to disappoint us

I expect you all to do your best

いんよう
引用
ゆうじん
友人
ないよう
内容
れんらく
連絡
おこ
行う
こうてき
効果的
かれ
だい
時代
かい
理解
じゅうぶ
充分に
たい
期待
っか
作家
いんよう
引用
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood

こうていあい
公定歩合
さんぎょうか
産業界
きび
厳しい
きんゆう
金融
ひっぱく
逼迫
かん
緩和
たい
期待
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry

たい
期待
だいかいたいせん
第二次世界大戦
たん
単なる
らっかんしゅ
楽観主義
ひょうめ
表明
あき
明らか
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began

I'd be crazy to expect such a thing

It never occurred to me that he might fail his friend

ぼく
僕ら
かれ
よう
土曜
午後
すが
姿を見せる
たい
期待
We expect him to show up on Saturday afternoon

I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect

はや
早く
げんいん
原因
なお
治して
谷崎
しゅにん
主任
たい
期待
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations

ごりょうしん
御両親
たい
期待
こた
応える
You ought to live up to your parents' hopes

りょうり
料理
たい
期待
I'm sure you'll love what we have on the menu tonight
Show more sentence results