Your search matched 111 sentences.

Sentence results (showing 21-111 of 111 results)


しゃちょ
社長
かいがい
海外
けん
派遣
しんけん
真剣に
The president was very serious about your overseas assignment

ぼく
ちち
かいがい
海外
ぼうえき
貿易
ごと
仕事
My father is engaged in foreign trade

かのじょ
彼女
おんがく
音楽
まな
学ぶ
かいがい
海外
She wants to go abroad so that she can study music

かいがい
海外
がくせい
学生
かず
The number of students going abroad is on the increase

かれ
かいがい
海外
そうぞう
想像
I can hardly imagine him going abroad

ほん
日本
かいがい
海外
さまざま
様々な
ざいりょ
材料
げんざいりょ
原材料
ゆにゅう
輸入
Japan imports various raw materials from abroad

きゅうゆ
旧友
かいがい
海外
こく
帰国
がみ
手紙
My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad

わた
かれ
かいがい
海外
とう
投資
けいけん
経験
ほう
豊富
I heard that he was very experienced in overseas investments

かいがい
海外
ほんじん
日本人
ねんねん
年々
The number of Japanese going overseas has been increasing year by year

かれ
かいがい
海外
りゅうが
留学
That's why he did not go overseas to study

さんぎょうか
産業界
かいがい
海外
ゆうしゅ
優秀な
がくせい
学生
はっけん
発見
えんじょ
援助
ここ
試み
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad

かいがい
海外
じじょう
事情
The circumstances did not allow me to go abroad

かれ
彼の
おお
多く
しゅうにゅう
収入
まいとし
毎年
かいがい
海外
りょこう
旅行
のう
可能
His large income enables him to travel abroad every year

かいがい
海外
りょこう
旅行
さい
つうじょ
通常
ひつよう
必要
When you travel abroad, you usually need a passport

I wish I was always being sent abroad on business like he is

ほん
日本
かいがい
海外
げんざいりょ
原材料
ゆにゅう
輸入
Japan imports various raw materials from abroad

ちち
らいしゅ
来週
かいがい
海外
てい
予定
My father is going to go abroad next week

ちち
らいしゅ
来週
かいがい
海外
Father intends to go to abroad next week

かれ
えい
英語
まな
学ぶ
もくてき
目的
かいがい
海外
He went abroad with a view to learning English

まち
こうつうかん
交通機関
もんだい
問題
かいがい
海外
だい
大都市
もんだい
問題
たい
大した
こと
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York

ちち
ぼく
わか
若い
かいがい
海外
りゅうが
留学
Father wants me to study abroad while I am young

ほん
日本
かいがい
海外
げんざいりょ
原材料
こうにゅ
購入
Japan imports various raw materials from abroad

しょうひ
商品
ひそ
密かに
かいがい
海外
ゆにゅう
輸入
These goods were imported from abroad in secret

かれ
ねん
まえ
かいがい
海外
He went abroad two years ago

かいがい
海外
せいかつ
生活
しょしんしゃ
初心者
くに
Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad

Do you plan to go abroad

われわれ
我々
かいがい
海外
ぎょうし
業者
きょうそ
競争
ちょくめ
直面
We face competition from foreign suppliers

かれ
かいがい
海外
じじょう
事情
くわ
詳しい
He knows a lot about foreign affairs

かぶぬし
株主
どうしゃ
同社
きゅうそ
急速な
かいがい
海外
じぎょう
事業
てんかい
展開
ねん
懸念
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas

かいがい
海外
せいひん
製品
こうへい
不公平な
かんぜい
関税
Unfair tariffs are imposed on foreign products

わた
私たち
まいとし
毎年
なつ
かいがい
海外
We go abroad every summer

I have never been abroad

まいとし
毎年
おお
多く
ほんじん
日本人
かいがい
海外
りょこう
旅行
A number of Japanese people travel abroad every summer

Did you go abroad for pleasure or on business

ほん
日本
かいがい
海外
さまざま
様々な
げんざいりょ
原材料
ゆにゅう
輸入
Japan imports various raw materials from abroad

かのじょ
彼女
かいがい
海外
がっしょうだ
合唱団
She has been invited to sing in a choir in a foreign country

かのじょ
彼女
かいがい
海外
けんきゅ
研究
ほう
豊富な
せい
成果
She reaped a rich harvest from her study abroad

わた
かいがい
海外
I've never been abroad

I've never been abroad

かのじょ
彼女
かいがい
海外
She has never gone abroad

How often do you go abroad

かのじょ
彼女
かいがい
海外
She is anxious to go abroad

かれ
かいがい
海外
It is said that he will go abroad

せい
政府
わた
私の
しょくれ
職歴
かずおお
数多く
かいがい
海外
きん
勤務
ふく
含む
My career in the government includes many overseas assignments

AB
かいがい
海外
えいぎょ
営業
ぶちょう
部長
しょうか
紹介
Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd

When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is necessary

しゅうわ
収賄
かいがい
海外
はげ
激しい
はんぱつ
反発
The bribery scandal created a backlash overseas

If you are going abroad, it's necessary to have a passport

はは
わた
かいがい
海外
ゆる
許した
Mother allowed me to go abroad

きゅうか
休暇
とき
時には
かいがい
海外
Do you sometimes go abroad on your holidays

あね
がっこう
学校
そつぎょうご
卒業後
かいがい
海外
りゅうが
留学
My sister says that she wants to study abroad after leaving

I have tried to discourage him from going abroad

I advise you to go abroad while young

かいがい
海外
ほんじん
日本人
かんこうきゃ
観光客
たいきん
大金
つか
使う
Japanese tourists abroad are big spenders

かれ
とくいん
特派員
かいがい
海外
けん
派遣
He was sent abroad as a correspondent

かのじょ
彼女
かいがい
海外
かねつか
金を使う
She spends a lot of money when she goes abroad

かのじょ
彼女
かいがい
海外
かねつか
金を使う
She spends a lot of money when she goes abroad

Have you ever been abroad

なつやす
夏休み
おお
多く
わか
若い
ひとたち
人たち
かいがい
海外
Many young people go abroad during summer vacation

さいきん
最近の
かいがい
海外
てん
移転
うご
動き
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
かいぜん
改善
げんかい
限界
ちか
近い
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit

きみ
かいがい
海外
べんきょ
勉強
Why do you want to study abroad

つうしんいん
通信員
かいがい
海外
せいかつ
生活
じゅんの
順応
A correspondent must soon adjust himself to life abroad

If I were to go abroad, I would go to France

かのじょ
彼女
かいがい
海外
かねつか
金を使う
She spends a lot of money when she goes abroad

Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide

わた
おお
大いに
かいがい
海外
べんきょ
勉強する
I have a good mind to study abroad

A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas

Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea

わた
かいがい
海外
あい
かれ
ねこ
He will look after the cats for me while I'm abroad

During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad

There's nothing I can do but give up the idea of going abroad

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries

ほん
日本
かいがい
海外
えんじょ
援助
こくない
国内
けいざい
経済
げんそく
減速
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home

ほん
日本
げんめん
原綿
きょうきゅう
供給
かいがい
海外
あお
仰ぐ
Japan depends on overseas countries for the supply of raw cotton

いま
わた
かね
金持ち
かいがい
海外
If I were rich, I would go abroad

More and more couples go on honeymoon trips abroad

かれ
まいとし
毎年
かいがい
海外
ほんとう
本当
It is true that he goes abroad every year

かれ
彼ら
しなもの
品物
かいがい
海外
やす
安く
こくない
国内
たか
高い
だん
値段
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home

ちゅうご
中国
かいがい
海外
ちょくせつとうし
直接投資
さくねん
昨年
30
おく
たっ
達した
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year

He did not study abroad for nothing

いっぱんてき
一般的に
ほんしゃ
日本車
かいがい
海外
にん
人気
たか
高い
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas

かいがい
海外
べんきょ
勉強する
がくせい
学生
べつ
別の
ふうぞくしゅうか
風俗習慣
By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs

こくつう
自国通貨建て
かいがい
海外
とう
投資
えき
利益
Investing abroad on your national currency basis will not always be profitable

You should take another pair of glasses when you go abroad

かれ
かいがい
海外
I can hardly imagine him going abroad

わた
とし
今年
なん
何度か
かいがい
海外
I have been abroad several times this year

かい
理事会
かいがい
海外
かぶ
持ち株
ほう
放棄
けつ
議決
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings

しんこんりょこう
新婚旅行
かいがい
海外
てい
予定
The honeymoon will be spent abroad

かいがい
海外
こうくううんちん
航空運賃
ねんりょ
燃料
じょうしょう
上昇
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel

ほんしゃ
日本車
かいがい
海外
Japanese cars sell well overseas

しゃ
我が社
かいがい
海外
ゃく
お客さん
おお
多い
Our company has many clients from abroad