JLearn.net: Search results for #entry:1009550

Your search matched 130 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 130 results)

かこ

過去

じょせい

ほか

せんたく

よち

Women had little choice in the past

がい

、トム

すべ

にんげん

By and large, Tom is an easygoing person in almost everything he does

きょうぎ

、

せんしゅ

け

ゆる

In this game, players were not allowed to kick the ball

せかい

世界

は

、

とく

せんしん

しょこく

、

しこう

こうどう

か

ひつよう

The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations

れい

、

ふたり

しじん

たいわ

かん

せいかく

きじゅつ

In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets

えいご

しょうぎょう

やくた

English is useful in commerce

うえ

The tape recorder was lying on the table

うえ

ほん

と

Take the book that has been left on the table

わたし

、

こんなん

じょうきょう

おな

If I were you, I would have done the same thing in such a difficult situation

かのじょ

彼女

は

、

かれ

彼

より

、

すうがく

数学

において

おと

劣っている

She is inferior to him in math

かれ

えいご

おとうと

おと

He is inferior to his younger brother in English

じぶん

せきにん

なん

おこな

Do everything at your own risk

かれ

彼

は

、

かのじょ

彼女

より

、

すうがく

数学

において

すぐれている

He is superior to her in math

たいど

じょうきょう

ゆうこう

The attitude holds good in such a situation

この

ワイン

は

、

かお

、

おと

This wine is inferior to that in its bouquet

きょくたん

はし

。

てきど

なにごと

たいせつ

Don't go to extremes. To be moderate is important in anything

かのじょ

おっと

たよ

She depends on her husband for everything

けいけん

かれ

じんせい

じゅうよう

This experience counts for much in his life

、

げんしょう

しはいてき

ようそ

けってい

もんだい

The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon

きょうどうたい

へんか

しげき

いちれん

へんか

しめ

てん

ちゅうもく

Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community

きこう

ちが

、

どうしゅ

こくもつ

くに

ほくぶ

、

とうぶ

しゅうかく

Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country

じしょ

てもと

お

Keep the dictionary by you

かのじょ

あもの

よこ

たあ

She put her knitting aside and stood up

かじ

お

、

みず

てもと

お

Always keep a bucket of water handy, in case of fire

もんだい

せんたく

じゆう

There is no choice in this matter

えいご

しょうぎょう

やくだ

English is useful in commerce

たいき

しつ

かこ

すうねん

あっか

Air quality has deteriorated these past few years

げき

The play went very well on the whole

せんじつ

れっしゃ

じこ

だ

ま

、

おお

かたがた

いのち

うば

Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives

べいこく

「

」

、

おも

しょうひしゃ

ちょくせつ

ていきょう

しゅだん

ひろ

にんしき

In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers

きき

うんどう

ないぶ

、グリーサイト

いぎ

ひょうめい

じゅうよう

いぎ

も

Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant

かれ

じんせい

ひじょう

じゅうよう

He was extraordinarily important in your life

かがくぎじゅつ

科学技術

において

、

おお

かくめい

お

A great revolution has taken place in technology

こだい

しお

きしょう

きちょう

しょうひん

Salt was a rare and costly commodity in ancient times

こころ

しっぱい

The attempts were for the most part unsuccessful

かれ

なにごと

ふる

しゅうかん

They stick to old customs in everything

すべ

全て

において

、

あんぜん

だいいち

In all matters, safety first

しょくじ

I have left you your dinner in the oven

トム

ほん

うえ

みあ

Tom laid the book aside and looked up

かれ

じっけん

さいぶ

おお

けっかん

His experiment had many faults in its details

もくざい

たいはん

き

しげん

、

げんざい

つか

もくざい

しょうひりょう

すく

Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use

いいん

しせいかつ

しかい

The committee man is a dentist in private life

じっしつ

実質

じょう

上

、

われわれ

かか

かつどう

、

がくしゅう

おこな

Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part

けんこう

うしな

あがた

てん

、

おや

親

や

みず

水

・

くうき

おな

As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air

かのじょ

ご

くし

のうりょく

だれ

おと

She is second to none in her command of French

わたし

なにごと

ぜんりょく

つ

I will do my best in everything

ふくしゅう

復讐

において

、

れんあい

恋愛

において

、

おんな

おとこ

やばん

In revenge and in love woman is more barbarous than man is

かがくぎじゅつ

かくめい

お

A revolution has occurred in technology

じんしゅ

かん

さまざま

かっとう

、

あつれき

、

ほんしょ

あき

That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well

ひと

Do in Rome as the Romans do

けんちく

ぶんや

ていあん

エメット

りろん

ぶつりがく

じゅうよう

あき

I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics

にほん

じょせい

こそだ

おお

せきにんも

In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare

この

こうせい

構成

において

、

さんかくけい

か

ちょうほうけい

もち

るいじ

こんなん

しょう

We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration

けってん

わたし

たい

そんけい

きも

げん

、

ゆうじょう

たいせつ

Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts

おな

げんだい

びじゅつ

ぐうい

てき

てじゅん

かん

ささ

、バックロー

６

にん

じょせい

げいじゅつか

ぎろん

In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists

しよう

、

しゅう

こうつうあんぜん

たいかい

しょうきん

５０００

かくとく

You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt

きみ

みずか

せきにん

、

みずか

りょうしん

てあ

、

けってい

くだ

You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience

じっけん

、

りゅうし

Ｍ

すいへい

ほうこう

かそく

ひじょう

じゅうよう

It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction

エメット

りろん

てきよう

おお

ふくさんぶつ

うだ

きょうちょう

It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application

ひかくてき

かつどう

じょうたい

、

かぜ

、

くま

さむ

てんこう

よぶん

しょうひ

As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather

かれ

なにごと

おもどお

ふま

He is always taking his own way in anything

７０

さい

ろうじん

２０

さい

つま

いえ

はな

。

ろうじん

そこいじ

わる

The seventy-year-old man kept his twenty-year-old wife at home all the time; he had a dog-in-the-manger attitude

せっ

かた

へんか

、

ほか

へんか

、

ほか

くに

お

Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too

ぶんせき

、クルツ

さいしょ

ぶんせき

けんいてき

こうどう

るいけい

お

ぶぶん

おお

In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz

じしょ

てぢか

Always keep this dictionary handy

しんりがくてき

じゅんび

じゅうよう

ただ

It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy

せいじてき

、

はんのう

マカベー

いちぞく

みんぞくしゅぎ

てき

、

こんぽんしゅぎ

てき

はんらん

On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees

トム

じぶん

すべ

しごと

つね

せいこうおさ

Tom has always performed well in every job he has had

きょうぎ

もっと

たいせつ

か

さんか

The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part

じょういんぎいん

はげ

ろんそう

ちゅうりつ

たちば

まも

The senator remained neutral in the furious controversy

わたし

ちゅういひ

もっと

きょうみぶか

ひと

、

び

ひょうか

えいぞくせい

One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty

しゅ

とり

、

まわ

とり

そんざい

し

ゆうり

すいそく

We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate

ゆうびんきょく

なんど

あし

はこ

きって

たくさん

てもと

I keep a good supply of stamps to save trips to the post office

わたし

しかぎ

、

みずうみ

いちばん

ふか

The lake is deepest here in so far as I know

かれ

なにごと

じぶん

おもどお

He will have his own way in everything

わたし

せきにん

けいかくすす

On my own responsibility, I will go on with this plan

とし

ちゅうしんぶ

むだん

けっせき

りつ

どうよう

たか

ちょうさ

あき

Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district

おお

くに

ぐんびしゅくしょう

じっさい

むずか

Disarmament is in practice difficult in many countries

わたしたち

は

みな

、

じんせい

せいこうおさ

、

せいこう

、

かずすく

ひとたち

We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed

めいかく

てん

、

きょうかいせん

しょうしつ

The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear

ほうりつ

にほん

ゆうこう

This law shall have effect in Japan

かのじょ

おっと

なにごと

じぶん

す

Her husband wants to have his own way in everything

じんせい

せいこう

い

もの

ねが

It is everyone's wish to succeed in life

ちょうるい

はっせい

まこと

きょういてき

てん

、

めいかん

そくめん

どくりつ

うご

The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently

ここ

において

、

ちょしゃ

ほうほうろん

ちゅうしんてき

もんだい

げんきゅう

Here the authors touch on the central methodological issue

こうか

ドップラー効果

は

また

、

いっぱん

ひかり

ほうしゃ

み

The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general

かれ

彼

は

、１９

せいき

じゅうよう

おも

かがくしゃ

けんきゅう

He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century

せいかつすいじゅん

、

きょうわこく

ほか

せんしん

しょこく

お

As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries

ねんれい

さべつ

ほうりついはん

、

たいしょく

きょうせい

、

しょうすう

しょくぎょう

Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations

しょうねん

さいぜんつ

かぎ

、

しょうさん

The boy is to be praised in so far as he did his best

かんちょう

やくしょ

しゅぎ

はこ

、

しごと

てん

もんだい

Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system

にんげんしゃかい

、

きょうふ

きぼう

そうぞう

げんり

Hope, not fear, is the creative principle in human affairs

きょういく

せいかつ

もっと

ひつようふかけつ

ようそ

ひと

Education is one of the most essential aspects of life

くすり

こども

てとど

This medicine must not be placed within the reach of children

ＯＥＣＤ

ちょうさ

ほくおうしょこく

ぜいりつ

せかい

じょうい

In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates

３

せいき

まえ

、

にし

じん

ゆび

つか

Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers

ゆうじん

せんたく

ちゅういぶか

You should be careful in your choice of friends

せきゆ

ぶんめい

はったつ

じゅうよう

やくわりは

Oil has played an important part in the progress of civilization

ちゅうごくご

「

」

あらわ

ばあい

じょうじゅつ

「

じょし

助詞

」

か

「

とき

あらわ

ご

」

ぶんみゃく

おお

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context

てんけいてき

典型的な

ベッドタウン

で

、

ひるま

ひとどお

すく

It's a classic commuter town, even during the day there are few people around

Show more sentence results