JLearn.net: Search results for #entry:1007310

Your search matched 318 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 318 results)

この

きかい

きけん

さわ

This machine is most dangerous; don't touch it

むずか

もんだい

、

わたし

私

には

と

解けません

It is too difficult a problem for me to solve

とう

はし

So I ran to my father's restaurant

わたし

、

かんが

Now that I'm a grownup, I think otherwise

ビル

べんきょう

た

。

しっぱい

Bill didn't work hard enough and so he failed

な

こ

どな

。

ひ

あぶら

Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire

かのじょ

い

たの

、

で

She was asked to go, and she left accordingly

はつ

かいがい

いっしょ

りょこう

ひとり

あ

たいへん

。

、

いんしょう

のこ

おも

A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression

つ

So they ought to have arrived here by now

かれ

いちばん

はじ

、

よ

せき

He came first. Therefore he got a good seat

てんき

いえ

なか

It's too sunny to stay inside

かれ

しけん

ごうかく

、

かれ

ゆうしゅう

He ought to pass the examination, for he is very capable

ずつう

。

やす

I had a bad headache yesterday. That was why I was absent

じゅうよう

、

じぶん

しょり

Since this is important, I'd like you to attend to it yourself

あした

わたし

いそが

。

、

わたし

だいり

ひと

てはい

I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place

いぜん

、

わたし

あんない

まわ

As you have often been here before, show me around, please

わたし

ほん

So I put the book away

きみ

みせいねん

い

Because you're a minor, you can't enter

かのじょ

せんせい

The reason is that she is a wonderful teacher

もんだい

むずか

と

。

、

もんだい

はじ

ほうよ

This problem is hard to solve. So you had better begin with that one

けんこう

とみ

。

ぜんしゃ

こうしゃ

だいじ

Health is above wealth, for the former is more important than the latter

いえ

きょうかい

む

みお

The house is opposite the church. You can't miss it

かれ

てがみ

ひじょう

らんざつ

、

わたし

いみ

His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all

さいご

This is the last time

わたし

私

、

かんじ

はじ

ようりょう

わる

This is the first time I've worked as a coordinator, so I may not have the hang of it yet

ほうりつ

、

すべ

ひと

あ

This is a law, so it applies to everybody

、

ひじょう

うわき

However, my father used to fool around with women a lot

わたし

私

は

、

かれ

かねも

けっこん

I didn't marry him because he is rich

デイブ

しんせつ

わたし

かれ

す

I like Dave because he is very kind

きみ

いちにち

きゅうか

ほう

、

さいきん

べんきょう

You may as well have a day off, because you have been overworking those days

じゅうよう

ぼく

Since it's important, I'll attend to it

かれ

す

I like him all the better for it

けんこう

かいふく

りょこう

い

Now that you are well again, you can travel

、

かのじょ

にど

あ

かお

After what has happened, I dare not see her again

ジョン

わたし

けっこん

い

。

わたし

さいこう

しあわ

John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be

ぐん

きりつ

げんかく

、

せかい

む

You aren't cut out for the military because of its rigid discipline

だから

い

言った

だろう

I tried to tell you

かれ

すうじかん

まえ

しゅっぱつ

。

つ

They started hours ago, so they ought to have arrived here by now

かれ

こども

ゆうわく

He was so childish that he couldn't resist temptation

かれ

ろうひ

いえ

かね

あず

He is not frugal so you can't trust him with money

いま

はじ

。

、

ぜんはん

み

The program should have started by now, so we'll probably miss the first half

いもうと

わすもの

My sister is always in such a hurry that she often leaves things behind

かれ

げいにん

ばか

こと

、

み

は

しぐさ

Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute

じゅうよう

ぼく

ひう

Since it's important, I'll attend to it

めざ

な

。

おく

My alarm clock didn't work. That's why I was late

きみ

こども

、

りゆう

わ

You are too old not to see the reason

わたし

かのじょ

す

I like her all the better for that

わたし

つか

。

すこ

やす

I'm tired, so I should get some rest

きみ

、

わたし

ふく

You are always digging at me about my clothes

きみ

ねむ

しごと

す

It is because you work too much that you are sleepy all the time

かれ

とち

しゅとく

けんり

。

かれ

ちちおや

He is entitled to get the land; it was his father's

わたし

ダイブ

しんせつ

す

I like Dave because he is very kind

うごだ

、

「

」

な

。

、

でんしゃ

When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'

てんき

まど

Since the weather is so good, can I open a window

かれ

いそが

ひと

、

でんわ

かれ

れんらく

He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone

にちようび

日曜日

だから

、

かれ

がっこう

い

It's Sunday. He can't have gone to school

きみ

、

おこ

怒らないで

くれ

Don't be angry with me, for I did it for your sake

ちきゅう

まわ

じば

So there is a magnetic field around earth

わたし

しゅっせき

Such being the case, I could not be present

わたし

かれ

しょうじき

す

I like him because he is honest

文夫

しょうじき

みんな

かれ

す

Everyone likes Fumio because he is honest

かれ

彼

は

いま

今

、

ひるはん

た

がいしゅつ

おも

。

、

でんわ

むだ

He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away

がっこう

い

とちゅう

かれ

はし

み

So I will see him running on the way to school today

かれ

よ

、

かれ

はなし

し

きたい

You can not expect him to know the story seeing he has not read it

わか

しょうらい

かんが

Now that you are no longer young, you must think of your future

かあ

にゅういん

、

きみ

がんば

はたら

With your mother in the hospital, you'll have to work harder

しごと

お

いえ

かえ

じゆう

Now that you have finished your work, you are free to go home

きみ

せいじん

、

おや

けいざいてき

じりつ

Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents

しごと

お

わたし

きたく

おも

We've finished the work, so we may as well go home

いちねん

せんぱい

、

いば

Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me

じぶん

しかた

You brought it on yourself

わたし

けっきょく

つめ

つち

たお

Because we'll all fall down on the cold ground

わたし

かのじょ

す

I like her all the better for that

かれ

かいしゃ

にんげん

He's just a diehard company man

じかん

しゅちゅう

、

なに

With time on our hands now, let's do some good

びんぼう

かれ

けいべつ

Don't look down on them just because they are poor

びんぼう

ひと

けいべつ

You should not despise a man because he is poor

その

だんせい

男性

は

６０

さい

こ

ちが

。

かみ

しらが

The man must be over sixty, for his hair is gray

そういう

わけ

だから

、

わたし

きみ

いっしょ

い

Such being the case, I can't go with you

わたし

たん

はたら

す

はたら

I work simply because I like to work

、

あらあら

しあい

せんしゅ

お

、

し

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games

かのじょ

うつく

しんせつ

にんき