Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 8221-8320 of 52325 results)


かれ
いえ
こうにゅ
購入
もくてき
目的
しら
調べ
He came to inspect the house with a view to buying it

はる
あた
暖かい
うつ
美しい
はな
Spring brings warm days and beautiful flowers

I was asked to buy some cakes on the way home from the office

わた
かい
けっせき
欠席
I was absent from the meeting

I rang the bell and waited

They are talking about this and that

He regrets his having wasted his money

He never tells lies

I appreciate your kind letter

ぜん
自然
きょうい
驚異
きじゅつ
記述
ほん
A book descriptive of the wonders of nature

わた
わかころ
若い頃
いっしょうけんめ
一生懸命
ごと
仕事
I regret not having worked hard in my youth

わた
こう
抗議
かいしゃ
解釈
I interpreted this as a protest

Scarcely had I bought the book when I was sorry

I cannot praise you enough

Mayuko denied the rumor

When can you let me know the result

がくしゃ
科学者
ウィリアム・キートン
なぞ
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
じっけん
実験
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery

If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully

Asked to do her a favor, he completely ignored it

I had been reading a book for about an hour when he came in

しょうね
少年
しょうじ
少女
うで
The boy locked his arm in the girl's

わた
かん
考え
I hit on an idea

みなさま
皆様
はな
出来る
こうえい
光栄に
I esteem it an honor to address this audience

I will never sell my friend down the river for anything in the world

ぐんたい
軍隊
かんたん
簡単に
はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
The troops easily put down the rebellion

しゃしん
写真
わた
がくせいだい
学生時代
おも
思い出す
The picture reminds me of my student days

I'm looking for a present for my mother. Do you have anything in mind

かのじょ
彼女
ひと
はな
はじ
始めた
She started talking with a stranger

かれ
彼ら
あめ
なん
何とも
They made little of the pouring rain

わた
ていねい
丁寧に
I bowed politely

後藤
きょうじ
教授
だいがくいん
大学院
けんきゅ
研究
どう
指導
Professor Goto directed my graduate work

The drowning man grasped at the rope

The child grabbed the candy

The letter was to let her know that he had been ill

さんにん
3人
ちが
違った
とお
通り
事故
せつめい
説明
The three people gave three different accounts of the accident

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
どりょく
努力
He made every effort to pass the exam

He lives in comfort

かれ
じぎょう
事業
けいえい
経営
のうりょ
能力
He has the ability to manage a business

せんせい
先生
50
さい
わた
おも
思う
I guess our teacher is over fifty years old

Could you find me a house that has a small garden

わた
私達
ていこう
抵抗
しき
組織
すべ
全て
せいあつ
制圧
We broke down what little resistance remained

わた
いえ
かえ
帰る
とちゅう
途中
しろ
白い
とり
I saw a white bird on my way home

I sometimes put a little salt in it

I don't know what to do about this difficult problem

Compared with her sister, she isn't very punctual

けっ
結果
かのじょ
彼女
しょ
うし
失う
The consequence was that she lost her job

Where does this road lead to

かれ
彼ら
かいしゃ
会社
てんてん
転々と
They were transferred from one office to another

He lost his all

かれ
あた
新しい
ほうりつ
法律
ゆう
自由
せいやく
制約
He feels this new law will restrict his freedom

わた
私の
ごと
仕事
つだ
手伝う
Are you willing to help me with that work

You neglected to tell me to buy bread

がく
科学
だいいち
第一
もくてき
目的
しん
心理
あた
新しい
しん
真理
はっけん
発見
The primary aim of science is to find truth, new truth

トム
おとうと
かね
Tom has less money than his brother does

げきだん
劇団
まく
げき
じょうえ
上演
The company presented a three-act play

The news made them happy

かれ
ほん
はじ
始めて
かん
時間
かのじょ
彼女
はい
入って
He had been reading for two hours when she came in

ちょうしょく
朝食
まえ
たいそう
体操
I always take some exercise before breakfast

わた
がく
科学
I have been learning a science

I was leaving home, when it started to rain

けいさつ
警察
さつじん
殺人
はんにん
犯人
ついせき
追跡
The police pursued the murderer

われわれ
我々
せいこう
成功
のぞ
望む
We all desire success

Nothing ever makes him angry

Roll the ball to me

Learn this lesson by heart

Evidently, he's made a mistake

たい
舞台
うえ
上の
じょゆう
女優
けしょう
化粧
The actress on the stage was heavily made up

かのじょ
彼女
せっけん
石鹸
いっ
一個
つか
使って
She used up a cake of soap

かれ
なに
何か
おも
思って
みせ
なか
あるまわ
歩き回った
He went about the store looking for something to buy

かれ
どう
童話
ひとりで
He wrote this fairy tale by himself

You shouldn't make light of a headache

おお
大手
ぎんこう
銀行
たいはん
大半
せい
制度
どうにゅ
導入
The majority of big banks are introducing this system

わた
ろん
議論
かれ
彼ら
支持
I took sides with them in the argument

ろくがつ
6月
まえ
ごと
仕事
かんせい
完成
どりょく
努力
ひつよう
必要
If you are to finish the work before June, you will have to work much better

The boy had been crying until he got some candy

She advised me which I should buy

だいがく
大学
そつぎょ
卒業
ゆしゅつ
輸出
ぎょ
じゅうじ
従事
I hope to be engaged in the export business after graduating from college

あおじろ
青白くて
くら
暗い
かお
じんぶつ
人物
He was a dark figure with a pale face

Nobody believed what I said

The tune was not familiar to me

医師
かんじゃ
患者
かんじゃ
患者
ただ
直ちに
かいふく
回復
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery

No medicine can cure this disease

Opening the door, I found a stranger standing there

The boy deemed that he cheated in the examination

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
きょうい
教育
かん
考えた
He referred his success to the good teaching he had had

かれ
いぬ
さが
捜して
まち
あるまわ
歩き回った
He went about the town looking for the dog

He made it clear that he didn't like the food

しょうば
商売
おお
多く
よくじょ
浴場
しょゆうしゃ
所有者
なか
きゃ
あつ
集め
うんどう
運動
器具
あた
新しい
せつ
設備
そな
備え
せつ
施設
かいぜん
改善
くわ
加えた
もの
After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers

I decided not to go to Europe

ケリー
じつ
事実
こうひょ
公表
Kelly brought the matter to light

ぼく
いじょう
異常な
ものおと
物音
I heard an unusual sound

かのじょ
彼女
わた
私の
がみ
手紙
ぜんぜん
全然
へん
返事
She gave no answer to my letter

I could not even make a guess at the working of her mind

かれ
わた
私の
おど
驚き
ひょうじょう
表情
He saw the surprise on my face

かれ
こうふく
幸福な
じんせい
人生
He lived a happy life

He was badly wounded

The waves swallowed up the boat

Jiro advised me on which book to buy

わた
がくせいだい
学生時代
おも
思い出す
The picture reminds me of my school days

A man who should stop thinking would no longer be a man
Show more sentence results