Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 15621-15720 of 52325 results)


わた
いま
きょうぐ
境遇
I am not now in a position to help you

わた
私たち
いぬ
ひき
ねこ
ひき
We keep three dogs and a cat

Do not let go of the rope till I tell you

すうにん
数人
せい
生徒
もんだい
問題
かい
理解
Only a few students understood the matter

れっしゃ
列車
とうきょ
東京
鹿児島
あい
The train runs between Tokyo and Kagoshima

You'll take this to the post office, won't you

I could swim across the river when I was twelve

ちち
わた
あた
新しい
まんねんひつ
万年筆
My father gave me a new fountain pen

They paid little attention to my words

かれ
ゆうふく
裕福
かいてき
快適な
せいかつ
生活
おく
送った
He lived a rich and comfortable life in the country

かれ
土地
しょゆうけん
所有権
ほう
放棄
He renounced the ownership of the land

かれ
やく
役に立つ
じょうほ
情報
ていきょ
提供
わた
かれ
I want to meet him to see whether or not he gives me useful information

おと
せい
生徒
つう
普通
すぐ
優れた
うんどうせんしゅ
運動選手
そんけい
尊敬
Schoolboys usually look up to great athletes

盛田
きょうじ
教授
がく
化学
がっかい
学会
かい
司会
つと
務めた
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society

I cannot carry this suitcase by myself

I can't afford to eat in such an expensive restaurant

きみ
君の
たち
立場
わた
おな
同じ
こと
If I were in your situation, I would do the same thing

Not being watchful, the driver failed to stop in time

はた
りょうし
良質
さくもつ
作物
さんしゅ
産出
These fields produce fine crops

だんぼう
暖房
そう
装置
せき
石油
ねんりょ
燃料
This heating system burns oil

かいしゃ
会社
ぎじゅつ
技術
じょうほ
情報
みつ
機密
保持
けいやく
契約
むす
結ば
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement

If you climb up this mountain, you'll reach the lab

He threw away the race after rounding the third turn

かれ
わた
たいまん
怠慢
しか
叱った
He scolded me for being lazy

How kind of him to help us move on such a rainy day

He has taken all this work for nothing

かれ
40
さい
げん
元気
うし
失って
かた
語った
He said he had lost his vigor at forty

かれ
じゅうだ
十代
ころ
かわ
およ
泳いで
わた
渡る
He could swim across the river when he was in his teens

わた
すこ
少しも
うた
疑わない
I do not doubt it in the least

In our country we seldom open gifts in the presence of the giver

わた
私たち
しゅうい
周囲
うつ
美しい
ぜん
自然
まも
守ろう
Let's keep beautiful nature around us

You've got me behind the eight ball

けいさつ
警察
けん
事件
さつ
自殺
のうせい
可能性
てい
否定
The police ruled out the possibility of suicide in the case

Carry on with your plan

I'd like to play a game of golf

れいてん
零点
意味
This means nil

Be sure to put out the fire before you leave

Unfortunately he refused to come

はは
ねこ
とり
つか
捕まえ
The mother cat went out hunting birds

かれ
しゃかいてき
社会的
地位
ひく
低い
ひと
けいべつ
軽蔑する
He despises people of a lower social class

Work absorbs most of his time

かれ
うし
いく
飼育
かた
仕方
He learned how to raise cattle

Look to right and left in crossing the street

たいふう
台風
まいとし
毎年
さいがい
災害
Typhoons bring about damage every year

Why don't you ask your teacher for advice

わた
もの
ほん
ほう
I prefer reading to writing

わた
ひと
一人で
ごと
仕事
I finished the work by myself

Repeat what I have just told you

かれ
ともだち
友達
かれ
ケン
But his friends call him Ken

What results do you anticipate

Mr Hashimoto started the engine

ほうたい
包帯
まえ
かれ
きず
せんじょ
洗浄
He cleansed the wound before putting on a bandage

Which do you suppose she chose

She's always complaining about the food

かのじょ
彼女の
こうどう
行動
まと
Her actions are to the point

かれ
事故
よう
様子
かんたん
簡単
せつめい
説明
He gave a short account of the accident

かれ
しあ
幸せな
しょうが
生涯
おく
送った
He lived a happy life

かれ
とき
しょうせ
小説
He wrote this novel at twenty

わた
私の
ごと
仕事
あかぼう
赤ん坊
世話
こと
My job is taking care of the baby

わた
美穂
たず
訪ねた
かのじょ
彼女
居間
Miho was in the living room when I visited her

Yoshio helped me lift the box up

Go downstairs and have a wash

トム
わた
むか
しょうね
少年
Tom reminds me of a boy I used to know

ごと
仕事
あつ
扱う
のうりょ
能力
けっていてき
決定的に
じゅうよ
重要
Ability to operate a computer is critical for this job

Had you seen snow before you came to this town

Mother made me a sweater

かぜ
ぼう
帽子
I had my hat blown off by the wind

She is very fond of writing poems

She carried that table by herself

He is not ashamed of being poor

かれ
わた
せつめい
説明
He explained the rule to me

We must work hard to make up for lost time

よろ
喜び
なみ
かれ
彼らの
なが
流れた
Tears of joy rained down their cheeks

おんがく
音楽
気持ち
Music moves the feelings

うつ
美しい
しき
景色
たびびと
旅人
みりょう
魅了
The beautiful scenery fascinates every traveler

No blame attaches to him for the accident

れんしゅ
練習
つづ
続け
Do keep practicing

But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one

This store has a variety of spices

You ought to have told me that before

よくぼう
欲望
あい
こんどう
混同
Don't confuse desire with love

She has let her house furnished

かのじょ
彼女
ぎんこう
銀行
ちょきん
貯金
ぜん
全部
She intended to withdraw all her savings from the bank

かれ
かのじょ
彼女の
ぼう
美貌
うた
He praised her beauty and her singing

かれ
じゅぎょ
授業
やす
休み
おも
思った
He wanted to absent himself from the class

どくしょ
読書
かのじょ
彼女
ひる
昼寝
Tired of reading, she took a nap

Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns

わた
かのじょ
彼女
アン
いもうと
ちが
間違えた
I mistook her for Ann's sister

We always play tennis on Saturday morning

けいさつ
警察
わた
くる
どう
移動
もと
求めた
The police demanded that I move my car

さか
Fish, please

I used to play tennis when I was a student

スーザン
でん
電話
やくそく
約束
But Susan promised that she would call

がっこう
学校
せいふく
制服
はい
廃止
てい
予定
That school is going to do away with uniforms

10
ころ
きみ
君の
いえ
とお
通った
I passed by your house about 10 last night

She would not deign to consider such an offer

かれ
ぶん
自分
いえ
しょぶん
処分
He is thinking of disposing of his house

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
たいへん
大変な
どりょく
努力
He did serious effort, in order to pass an examination

What he said has brought about a misunderstanding
Show more sentence results