Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 15021-15120 of 52325 results)


I enjoyed talking with her

かれ
かのじょ
彼女
ちか
近寄って
あくしゅ
握手
He went up to her and they shook hands

He caught a boy stealing his watch

かれ
かね
なか
仲間
うら
裏切った
He sold his party for money

Do you mind opening the window

せんきょ
選挙
けっ
結果
そく
予測
むず
難しい
It is difficult to calculate the results of the election

しょうね
少年
とり
あみ
The boy captured the bird with a net

われわれ
我々
かれ
彼ら
かね
ふく
衣服
あた
与えた
We provided them with money and clothes

I found it easy to speak English

We must consider the question from every aspect

かれ
けいさつ
警察
うそ
まえ
名前
じゅうし
住所
He gave the police a false name and address

かれ
ちち
くる
うんてん
運転
He often drives his father's car

He was constantly borrowing money from me

かれ
ねんせい
年生
がっこう
学校
ちゅうた
中退
He dropped out of school in his second year

ほん
日本
きんゆう
金融
しじょう
市場
かいほう
開放
あつりょ
圧力
Japan came under American pressure to open its financial market

わた
かれ
彼の
ようきゅ
要求
しょうだ
承諾
I will accept his request

わた
ぶん
自分
くる
たび
この
好む
I prefer to travel in my car

I had to make a speech at short notice

ふた
二人
おと
せい
生徒
がっこう
学校
Two boys are absent from school today

きみ
かれ
ぞうしょ
蔵書
よう
利用
You may make use of his library

You should have told him about it while he was here

ひと
一人
のぞ
除いて
ぜんいん
全員
かれ
けいかく
計画
さんせい
賛成
All except one agreed to his plan

If you pump air into a tire it expands

She thought it was necessary that she should do something about it

おおかみ
うわ
かわ
Talk of the wolf and behold his skin

かれ
しんせつ
親切
ぼく
べんきょ
勉強
He was kind enough to help me with my studies

かれ
ぎちょう
議長
つと
務めた
He acted as chairman

My teacher told me to turn in my paper as soon as possible

I made a great find in the store the other day

わた
事故
すべ
全て
I saw the whole accident with my own eyes

たか
高い
ぜいきん
税金
売上
しん
不振
どうしゃ
同社
さん
破産
High tax and poor sales bankrupted the company

ぎゅうにゅう
牛乳
すこ
少し
くわ
加え
Add a little milk

パーカー
じん
夫人
かれ
むか
迎えた
Mrs. Parker greeted him with a smile

だんせい
男性
60
さい
かみ
しら
白髪
The man must be over sixty, for his hair is gray

The violinist has excellent technique

しん
じゅうし
住所
くだ
下さい
Please be sure to let me know your new address soon

かのじょ
彼女
わた
ぶん
自分
部屋
つか
使って
She told me that I could use her room

かれ
彼ら
おんがく
音楽
They stopped the music

He did not know what to do, and held his head in his hands

You must take care when you cross the road

どうぶつえん
動物園
どうぶつ
動物
Some animals are producing offspring in zoos

Somebody knocked at the door

わた
ぶん
自分
がみ
手紙
かれ
彼の
へん
返事
I dreaded his reply to my letter

わた
私たち
かれ
ほうもん
訪問
かれ
びょうき
病気
It happened that he was ill in bed when we visited him

I had to call off the party

Let's talk about what to do with the stranger

Don't drop cigarette ash on the carpet

We require the garden fences for immediate delivery

The impudent child extended her legs across my lap

かのじょ
彼女
まち
へい
平和
しず
静けさ
She loves the peace and quiet of the town

Try not to make him angry

かれ
ども
子供
てつがく
哲学
ほん
きょうみ
興味
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy

だいとうりょ
大統領
ほうにち
訪日
えん
延期
The president put off visiting Japan

My son can't count yet

Don't forget to turn off all the lights before going to bed

わた
ちち
かいごう
会合
I don't like my father's attending the meeting

わた
きみ
君の
たんじょうび
誕生日
てんしゃ
自転車
おく
贈る
I will give you a bicycle for your birthday

わた
げしゅく
下宿
こうかん
交換
リー
ども
子供
えい
英語
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board

I'm being picked up

きみ
かれ
なん
何でも
かれ
ぶん
気分
Whatever you said to him made him feel better

つく
作る
むぎ
小麦粉
とう
砂糖
たま
ひつよう
必要
We need flour, sugar and eggs to make this cake

Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was

The caged tiger lashed its tail

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ごと
仕事
かんぜん
完全
かい
理解
She has a thorough grasp of her work

かれ
かな
必ず
もくてき
目的
たっせい
達成
He is sure to accomplish his purpose

かれ
じょうきょう
状況
めんみつ
綿密な
ぶんせき
分析
He made a close analysis of the situation

わかもの
若者
かれ
彼の
ほん
Young people like his books

わた
ほん
日本
しゅうか
習慣
ほん
I want a book telling about Japanese customs

I told my wife to get ready in a hurry

わた
いぬ
I have a dog

わた
私の
ひと
一人
しょうじ
少女
A girl opened the door in answer to my knock

If I were to tell you the truth, you would be surprised

The maid came in bearing a cake

トム
わた
私の
けいこく
警告
Tom was mindful of my warning

The girl is smelling the flowers

Would you mind turning down the radio

He said he wanted to put an end to such a trifle

I know that boy whom you don't know

ろくがつ
6月
16
にち
さいしゅ
最終
議事
こう
事項
おく
お送り
Here is the final agenda for the meeting on June 16

わた
私たち
ゆうしょ
夕食
しょうた
招待
Thank you for inviting us to dinner

Just shut up and get on with your work

かのじょ
彼女
わた
しゃ
医者
おも
思った
She supposed me to be a doctor

She has the large house to herself

かれ
彼ら
しょもつ
書物
にっこう
日光
They exposed the books to the sun

かれ
しゅうか
習慣
He is in the habit of sitting up till late at night

かれ
しょうば
商売
せい
不正な
しゅだん
手段
もち
用いた
He employed dishonest means in his business

With winter coming on, it's time to buy warm clothes

わた
かのじょ
彼女
どう
道路
おうだん
横断
I saw her crossing the street

わた
いま
やきゅう
野球
I am playing baseball

On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all

ベン
にっ
日記
べん
弁護士
かん
管理
たく
委託
Ben committed his diary to the lawyer's care

Let's inquire about our hotel reservations

かのじょ
彼女
なみ
She restrained tears with difficulty

かのじょ
彼女
ぶん
自分
しんしゃ
新車
はな
話し
つづ
続けた
She went on talking about her new car at the party

First come, first served

Next time you come to see me, I will show you the book

げんかん
玄関
とび
たた
叩く
おと
There was a knock at the front door

けいさつ
警察
どろぼう
泥棒
The police caught the thief

We must think about these plans in terms of what they would cost
Show more sentence results