Your search matched 52325 sentences.

Sentence results (showing 12121-12220 of 52325 results)


かのじょ
彼女
かれ
かね
She gave him the money

To her joy, all the guest praised the meal

かれ
えんぴつ
鉛筆
せん
えが
描いた
He drew a straight line with his pencil

かみ
こし
しょうじ
少女
I saw a girl whose hair came down to her waist

わた
にわ
ざっそう
雑草
ぜん
全部
のぞ
取り除く
こうてき
効果的な
ほうほう
方法
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard

わた
けい
時計
I bought a watch

わた
しょうし
昇進
かれ
きょうそ
競争
I had to compete with him for promotion

わた
歌舞伎
けんきゅ
研究
I'm studying kabuki drama

わた
おんがく
音楽
I am listening to the music

わた
私の
つか
使う
Don't use my pen

Do you travel a lot

たと
例えば
、チャーリー・チャップリン
しょ
初期の
えい
映画
わら
笑わず
むず
難しい
おも
思う
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films

かいごう
会合
わた
つうやく
通訳
つと
務めた
I acted as interpreter at the meeting

You can adjust the color on the TV by turning this knob

The coach gave me some advice

Tie the apron

かのじょ
彼女
わた
つた
伝えた
She carried the news to me

They offered the guests some coffee

おお
大きな
ぼくじょ
牧場
けいえい
経営
I'd like to run a big stock farm

My grandmother is very forgetful of things nowadays

わた
私の
けん
意見
うら
裏付ける
しょうこ
証拠
I have a couple of pieces of evidence to support my opinion

われわれ
我々
しず
静かな
いちにち
一日
We spent a quiet day in the country

しゅうし
就寝
Having finished it, he went to bed

おと
じゅ
けいかん
警官
The man aimed a gun at the policeman

事故
しょうさ
詳細に
Describe that accident in detail

けいさつかん
警察官
けん
しら
調べる
やくそく
約束
The policeman promised to investigate the matter

のうえん
農園
われわれ
我々
ひつよう
必要
じつ
果実
さんしゅ
産出
This farm yields enough fruit to meet our needs

らいげつ
来月
とお
10日
ふた
二人
けっこん
結婚
20
しゅうね
周年
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years

She got a slight burn on her hand while cooking

かのじょ
彼女
ちょうしょく
朝食
しょくた
食卓
よう
用意
She lays the table for breakfast

かのじょ
彼女
どうぶつ
動物
ぎゃくた
虐待
こう
行為
つよ
強く
なん
非難
She spoke out strongly against cruelty to animals

かのじょ
彼女
けい
時計
10
ふん
She advanced her watch ten minutes

かのじょ
彼女
がくせい
学生
げしゅく
下宿
しゅうにゅう
収入
She earns money by taking in students

かれ
すう
多数の
えい
護衛
りょこう
旅行
He traveled with a large escort

かれ
ときどき
時々
わた
私たち
たず
訪ねて
He comes to visit us every now and then

かれ
きつえん
喫煙
さんせい
賛成
ろん
議論
はじ
始めた
He started an argument for smoking

He made up his mind to go there

I can't account for his absence

I don't have a box

わた
えい
英語
おし
教える
I teach English

I was tired of watching TV

It'll be quicker to walk than to take a taxi

かれ
彼ら
かのじょ
彼女の
たい
態度
ちゅうい
注意
はら
払った
They paid attention to her attitude

かれ
たいきん
大金
寄付
He kicked in a lot of money

とつぜん
突然
かれ
くる
そく
速度
Suddenly, he accelerated the car

I'd like a room with a good view

だれ
誰も
けっ
決して
わた
たす
助ける
Nobody can ever help me

And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects

ぶん
自分
さいのう
才能
のぞ
望み
You should harmonize your ambitions with your abilities

しりょく
視力
はか
測って
Please check my vision

わた
しょ
辞書
I have a dictionary

われわれ
我々
たいよう
太陽
めぐ
巡る
わくせい
惑星
たんけん
探検
We will explore every planet that goes around the sun

クリス
まち
あた
新しく
うつ
美しい
おん
女の子
じょうね
情熱
おさ
抑え
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town

Speaking of travel, have you ever visited New York City

かのじょ
彼女の
まえ
名前
I would like to know her name

かれ
彼ら
がく
化学
あた
新しい
じっけん
実験
They carried out a new experiment in chemistry

かれ
わた
どう
同意
はんだん
判断
He interpreted my silence as consent

He reached for the apple

He is the last man to do such a thing

He lost almost all the stamps he had collected

The workmen were climbing up and down the ladder

じゅうぎょういん
従業員
がい
利害
かいしゃ
会社
がい
利害
みっせつ
密接な
かんけい
関係
The employees' interests are bound up with those of the corporation

わた
ほん
日本語
ねんかん
年間
べんきょ
勉強している
I've studied Japanese for five years

わた
えんぴつ
鉛筆
I have not any pencils

きんえん
禁煙
I advise you to stop smoking

花子
くる
さい
最後
はら
支払い
まんぞく
満足
Hanako made the final payment on her car, and felt very satisfied

Don't take my name off your list

At last he found out the truth

Well, I clean the rooms

Take this medicine every six hours

かのじょ
彼女
かえ
繰り返し
せつめい
説明
She explained it over again

かれ
彼ら
しんがた
新型
くる
せんでん
宣伝
They advertised a new car on TV

He has a wistful look on his face

He couldn't possibly part with his beloved dog

かれ
彼の
いか
怒り
おそ
恐れて
だれ
誰も
かれ
No one could stop him from fear of his anger

かれ
彼の
うそ
たい
事態
ふくざつ
複雑
His lie complicated matters

ほんじん
日本人
じつぎょうか
実業家
さくひん
作品
おく
えん
こうにゅ
購入
A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen

My aunt made me a new skirt

わた
かれ
彼の
部屋
はい
入る
かれ
ほん
When I entered his room, I found him reading a book

あた
新しい
うわ
上着
I got a new jacket yesterday

At today's meeting almost everybody backed my plan

さか
およ
泳ぐ
A fish swims by moving its tail

Happy were the students who had such a good teacher

かいしゃ
会社
いちにち
一日
200
だい
わりあい
割合
くる
せいぞう
製造
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day

アン
もくひょ
目標
たっせい
達成
Ann has achieved her desired goal

Look at that boy who is swimming

I don't have anything else to do but wait for you

かのじょ
彼女の
かい
しゅっせ
出席
めんじょ
免除
She was excused attendance at the meeting

かれ
彼ら
ふね
けん
危険
けいこく
警告
They warned the ship of the danger

かれ
ゆうしょ
夕食
まえ
ごと
仕事の
だいぶん
大部分
He finished the bulk of his work before dinner

かれ
まいにち
毎日
やきゅう
野球
He plays baseball every day

He blamed me for not coming

He doesn't understand you

Every player is under obligation to keep the rules

The referee blew his whistle to end the match

わた
じょうや
条約
かい
世界
へい
平和に
やく
役立つ
I hope this treaty will contribute to peace in the world

ごと
仕事
かれ
彼ら
がいしゅ
外出
After they had finished their work, they went out

You must promise not to take the rope off

きん
金利
てい
低下
どうしゃ
自動車
しじょう
市場
げき
刺激
Falling interest rates have stimulated the automobile market

おと
自己
ぼうえい
防衛
こうじつ
口実
The man pleaded self-defence
Show more sentence results