Your search matched 2512 sentences.

Sentence results (showing 2121-2220 of 2512 results)


わた
げんだいげき
現代劇
げきじょ
劇場
I went to the theater to see a modern drama

Please see to it that the dog doesn't go out

せんじゅうみ
先住民の
せん
祖先
、ベーリング
かいきょ
海峡
けい
経由
たいりく
大陸
わた
渡った
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Strait

I went to Canada when I was a child

We cannot decide whether to go to college or not

けいさつ
警察
わた
The policeman thrust me aside

Have you ever been to Mexico

None of us have been to Hawaii

I suggested that he go there at once

かれ
かのじょ
彼女
おんがくかい
音楽会
さそ
誘った
He invited her to go to the concert

I've been to the supermarket

I have been to the supermarket

都市
つう
通じる
かんせんどう
幹線道路
らくせき
落石
The highway leading to the city is now free of fallen rocks

みん
移民
ぎょせん
漁船
じょうた
状態
けん
危険な
こうかい
航海
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there

Please go away and stop annoying me

Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone

Don't fail to come and see me one of these days

I arrived here just now

がっこう
学校
かれ
じつぎょうか
実業界
はい
入った
On leaving school, he went into business

みんしゅ
民衆
ねっきょうて
熱狂的な
かれ
支持
しゅしょ
首相
だいとうりょ
大統領
けんげん
権限
はっ
発揮
のう
可能
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers

How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow

There's nothing I can do but give up the idea of going abroad

くに
みんしゅてき
民主的な
かん
考え
どうにゅ
導入
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process

しんごう
信号
かんけい
関係なく
ひだ
Turn to the left without regard to the signal

おうしゅ
欧州
さんこう
参考にし
ちょ
こうれい
高齢
しゃかい
社会
せいさく
政策
たいおう
対応
、「
けいざいたいこく
経済大国
せいかつ
生活
たいこく
大国
てんかん
転換
21
せい
世紀
ほん
日本
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century

A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer

Can you tell me how to get to the station

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries

Can you direct me to NHK

His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now

かのじょ
彼女
がっしゅうこ
合衆国
たび
じゅんび
準備
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S

He went to Italy ten years ago and has lived there ever since

Had you run all the way, you'd have got there in time

This way, please, mademoiselle

Since the traffic was light, we made good time driving to the beach

わた
私たち
げんだいげき
現代劇
げきじょ
劇場
I went to the theater to see a modern drama

Excuse me, but is this the right way to the subway station

The train was delayed, so I could not arrive there on time

しんせつ
親切
ここひろ
心の広い
ひとびと
人々
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous

He has been to Portugal, not to mention Spain

Wherever you go, you will find the same thing

I have no idea where he has gone

さいじょうきゅうせい
最上級生
しゅうま
週末
しょかん
図書館
にゅうじょう
入場
きょ
許可
Senior students have access to the library at weekends

I do hope you will come and visit us soon

かい
2階
赤城
さん
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs

The client went running into the office

That is a danger zone; don't go there

ふた
再び
やっきょ
薬局
出向き
こんごうぶつ
混合物
、10
はら
支払う
He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00

That child insisted on going there with his parents

The trouble is that my son does not want to go to school

かれ
くに
こうけん
貢献
しゃくい
爵位
He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation

I would as soon stay where I am as go to such a place

I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank

At what time would you be able to come to us tomorrow

かれ
ざいせいじょうた
財政状態
わる
悪い
His finances have changed for the worse

She went out to look for a taxi

You have only to come here

都市
おや
親父
かいしゃ
会社
かん
時間
まいあさ
毎朝
まいゆう
毎夕
かいしゃ
会社
かえ
行き帰り
まんいん
満員
でんしゃ
電車
なか
かん
時間
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening

Welcome to San Francisco

Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely

くん
君子
おそ
恐れて
とこ
しゃ
愚者
とつにゅ
突入
Fools rush in where angels fear to tread

かれ
ざいせいじょうた
財政状態
His finances have changed for the better

When are you leaving for America

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them

わた
さいさん
再三
こと
断った
かれ
わた
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there

せい
政府
えいたい
自衛隊
おきなわ
沖縄
さいがいけん
災害派遣
ようせい
要請
The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa

The boy trotted to his father's side

He ran toward me as fast as he could

けん
保険
かいしゃ
会社
しんだんしょ
診断書
Could you make out a certificate of health

かれ
きょうわこく
共和国
つぎ
こうげき
攻撃
かい
開始
He immediately started the next attack on the republic

いま
わた
かね
金持ち
かいがい
海外
If I were rich, I would go abroad

おおくらしょ
大蔵省
やくにん
役人
けいかいふく
景気回復
しんらい
信頼
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery

かいへい
世界平和
こと
言葉
みりょくてき
魅力的に
かいへい
世界平和
みち
なが
長く
なん
苦難
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles

がっこう
学校
ひと
もつどうしゃ
貨物自動車
ぬす
盗み
だいがくきょうい
大学教育
ひと
てつどう
鉄道
ぜん
全部
ぬす
盗み
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad

がっこう
学校
とちゅう
途中
わす
忘れず
がみ
手紙を出して
くだ
下さい
Don't forget to mail this letter on your way to school

The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city

きょうしゅく
恐縮
、9
いた
頂けます
Will you kindly come here at nine

わた
部屋
はい
入った
かれ
彼ら
はくしゅかっさい
拍手喝采
As I entered the room, they applauded

How brave of you to go alone into the primaeval forest

よくあさ
翌朝
はや
早く
つぎ
次の
まち
しゅっぱ
出発した
Early the next morning, the circus left for the next town

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming

かれ
だいがく
大学
すす
進まず
じつぎょうか
実業界
はい
入った
He entered the business world instead of going on to college

You see I've resolved to follow you wherever you go

Oh, you've been to the barbershop

If you are to go to America, you had better learn English conversation

わた
私の
いぬ
わた
私の
とこ
My dog follows me wherever I go

Go where you will, you can't hope for success without effort

ベストプロダクツ
Welcome to Best Products

I've been to the mall

If I had known it, I would have gone there

His advice to us was that we should play fair

I never went to Hiroshima on my trip

かれ
あた
新しい
せいかつようしき
生活様式
てきおう
適応
もんだい
問題
He has the problem of adapting to a new way of life

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer

かれしん
彼自身
He himself went there

I carried one bag, but the other one was left behind

がっこう
学校
えんそく
遠足
十和田
We went to Lake Towada on a school excursion
Show more sentence results