Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 8921-9020 of 37760 results)


かれ
彼ら
しょうね
少年
たす
助け
They went to the boy's rescue

He will be here all evening

It is believed that he will win the race

いけ
まわ
周り
ぜん
以前
おお
大きな
There used to be big trees around the pond

むか
ねんれい
年齢
てき
的に
おさ
幼い
しょうね
少年
りき
自力
すす
進む
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young

Life is but an empty dream

わた
かれ
I saw him

A bicycle will rust if you leave it in the rain

らいげつ
来月
てい
予定
I am moving next month

つか
疲れ
かのじょ
彼女の
かお
Fatigue showed on her face

He is used to traveling

He said that he had been in California for ten years

かれ
わた
にく
皮肉
He always makes cynical remarks to me

かれ
かいしゃ
会社
しょ
He obtained a post in the company

かれ
わた
だれ
He asked me who I was

かれ
彼の
じんせい
人生
へん
変化
His life was full of variety

Please put me through to Mr Tanaka

わた
私の
ちゅうこ
忠告
わた
私の
けいけん
経験
My advice is predicated on my experience

しゃ
医者
わた
私の
きず
ほうたい
包帯
The doctor bound my wounds

ピーター
きみ
君の
留守
Peter came in your absence

When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds

よう
用紙
いちばん
一番
した
まえ
名前
Write your name at the bottom of the paper

かのじょ
彼女
りょうし
両親
She still depends on her parents

He sat on the bench and crossed his legs

わた
ちょうしょく
朝食
まえ
さん
散歩
しゅうか
習慣
I am in the habit of going for a walk before breakfast

死後
かれ
彼の
びじゅつかん
美術館
てん
展示
After his death, his paintings were hung in the museum

No one could get the better of him in an argument

せつ
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
Read this passage and translate it into Japanese

She showed me the snaps which she had taken during her journey

かのじょ
彼女
かね
ぎんこう
銀行
あず
預けた
She put the money in the bank

かのじょ
彼女の
こと
言葉
ゆううつ
憂鬱
Her words were filled with melancholy

He gave away his camera to his friend

かれ
部屋
はい
入った
He entered the room

かれ
どりょく
努力
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
He failed in his business in spite of his efforts

He invited us to get in the car

おや
ども
子供
えいきょ
影響
あた
与える
Parents have various influences on their children

わた
私たち
がっこう
学校
ちか
近く
おお
大きな
こうえん
公園
There is a big park near our school

I'm staying at the Sheraton Hotel

スー
ジョン
けっこん
結婚する
Sue and John decided to take the plunge

かれ
じひょう
辞表
ていしゅ
提出
He decided to submit his resignation

ぼく
こうこう
高校
だい
時代
I belonged to the harmonica club in my high school days

かれ
りょこう
旅行
He set out on a trip

かれ
げんざい
現在
きゅうりょう
給料
まんぞく
満足
He is not content with his present salary

かれ
彼の
ねんれい
年齢
かれ
えいきょ
影響
あた
与え
はじ
始めた
His age is beginning to tell on him

まど
がわ
おと
かお
I saw a man's face in the window

I wanted to meet and talk with the girl at the window

わた
かれ
けん
意見
ごう
合意
I couldn't agree with his opinion

What time can I be there

とり
なつ
つく
作り
ふゆ
みな
わた
渡る
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter

ぼく
しょうね
少年
くさ
うえ
あお
あお向け
しろ
白い
くも
なが
眺めた
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds

I must remember to see her

I must remember to see her

ちち
わた
私の
たいがく
退学
どう
同意
Father consented to my leaving school

Their clothes are quite like those of our ancestors

かれ
てんしゃ
自転車
He is riding a bicycle

かれ
けんめい
懸命
べんきょ
勉強
しん
進歩
He worked very hard, but could make little progress

He is completely absorbed in his business

かのじょ
彼女
しんせつ
親切
Everyone is friendly to her

Let's make it some other time

ちち
木村
せんせい
先生
おな
同じ
くる
My father has the same car as Mr Kimura's

かのじょ
彼女
われわれ
我々
けってい
決定
ただ
直ちに
Let's acquaint her with our decision immediately

ほし
そら
The stars are shining in the sky

There is no returning to our younger days

わた
私の
あに
とな
すわ
座って
じょせい
女性
だれ
Who is the woman talking to my brother sitting next to him

My sister always keeps her room clean

いそ
急いで
じゅぎょ
授業
I must hurry to class

The house looked good; moreover, the price was right

ようきゅ
要求
しょくりょう
食糧
とこ
かい
世界
かく
各地
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs

さいばんかん
裁判官
げんしゅ
厳粛な
かお
こわ
The judge was grave and forbidding

かれ
彼ら
いし
なら
並べて
いえ
しき
敷地
きょうか
境界
They marked off the land for their house with rows of stones

He is known to everyone as a great scholar

かれ
きゅうけ
休憩
ちゅ
おんがく
音楽
While resting, he listens to music

わた
かのじょ
彼女
あい
試合
I made a bet that she would win the game

こわ
壊れた
おうきゅ
応急
てき
的な
しゅうり
修理
I made a temporary repair to the broken door

いえ
けい
時計
わす
忘れた
I've left my watch at home

No matter how humble it is, there's no place like home

土地
かれ
ぞく
家族
The land descended to his family

もん
ていえん
庭園
The gate admits to the garden

He was standing at the door

した
明日
いち
もう一度
むす
息子
おうしん
往診
かのじょ
彼女
医師
たの
頼んだ
She asked the doctor to come and see her son again the next day

Please remember to put out the cat before you go to bed

わた
かのじょ
彼女の
どお
文字どおり
I took what she said literally

I enquired of a passer-by which road to take

My father insisted that I should go to see the place

わた
私の
いえ
とうきょ
東京
ちか
近く
My house is near Tokyo Tower

I had scarcely entered the class before the students started asking questions

おろ
愚かな
おん
女の子
かれ
しゅうにゅう
収入
ろう
浪費
りょうし
両親
けん
意見
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl

Speak louder so everyone can hear you

Why should I apologize to you

Is this tooth sensitive to cold foods

ひつよう
必要
かのじょ
彼女
地図
トム
Tom said he would draw a map for her if necessary

かのじょ
彼女
わた
わた
私の
ほう
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction

かのじょ
彼女
いえ
かえ
帰った
She went home

かれ
ちょうしょく
朝食
He came down to breakfast

He gave me a vague answer

He seldom, if ever, goes to the movies

かれ
かね
お金
He is in need of money

はいゆう
俳優
げいじゅつか
芸術家
おんがく
音楽家
っか
作家
はなこと
話し言葉
身振り
しきさい
色彩
おと
ふく
含む
いろいろ
色々な
かた
つか
使う
こと
ことが出来る
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds

Don't be cruel to animals

Waking on the street, he met Jim
Show more sentence results