Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 4821-4920 of 37760 results)


If you want to include other information, please let us know

Do it the way I told you to

The child was hiding behind a big tree

しょうね
少年
ちちおや
父親
The boy takes after his father

かい
機会
よう
利用
みなさま
皆様
かた
きょうりょく
協力
かんしゃ
感謝
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation

To my disappointment, his letter didn't come

My bag was here five minutes ago, but it is gone now

けいさつ
警察
ごうとう
強盗
けん
事件
かんれん
関連
ようしゃ
容疑者
たい
逮捕
The police arrested a suspect in connection with the robbery

"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early.

The same rule applies to going for a journey

かのじょ
彼女
わた
しきゅう
至急
でんぽう
電報
She sent me an urgent telegram

They have run this small hotel since it was established

かれ
ていあん
提案
さんせい
賛成
とうひょ
投票
He voted for the proposal

かれ
彼の
くる
かわ
まえ
すうかい
数回
His car turned over several times before falling into the river

My aunt treats me as if I were a child

さいしゅ
最終
れっしゃ
列車
We were just in time for the last train

When they moved to the town, they found it easy to make friends

The sunshine improved his color

すうじつ
数日
留守
I am leaving town for a few days

The boy ran and ran toward the goal

きみ
けん
事件
かんけい
関係
しんぱい
心配
ひつよう
必要
Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry

きみ
君の
けいかく
計画
さんせい
賛成
I approve of your plan

あめ
はげ
激しい
かぜ
Strong winds accompanied the rain

しゃ
医者
2、3
かん
時間
ごと
仕事
ちゅうだ
中断
I left off work for a few hours to see the doctor

部屋
かれ
こえ
はんきょ
反響
The room echoes with his voice

I was just about to go out shopping when you telephoned

むら
まち
きた
20
とこ
The village lies 20 miles north of this town

While reading a book, he fell asleep

Smiling sadly, she began to talk

When they had read what was written on the stone, the younger brother said

かれ
ひじょう
非常に
ねっしん
熱心
はた
働いた
せいこう
成功
He worked so hard that he succeeded

He made a gesture to me to run away

He doesn't turn to that work

てき
いじょう
以上
ていこう
抵抗
こうさん
降参
The enemy gave in without further resistance

へいせん
地平線
たいよう
太陽
The sun appeared on the horizon

せいかつ
生活
じょうけ
条件
にんげんてき
人間的な
きんきゅ
緊急
よう
要する
もんだい
問題
No problem demands more urgency than the human conditions of life

わた
でんしゃ
電車
きゅうゆ
旧友
As I got the train this morning, I met an old friend of mine

わた
私の
つま
部屋
かざ
飾る
すぐ
優れた
てき
美的
かんかく
感覚
はっ
発揮
My wife showed excellent taste in decorating the room

ぎんこう
銀行
1000
ちょきん
貯金
I made a deposit of $1,000 at the bank

Bread and butter is their usual breakfast

しょるい
書類
しょめい
署名
Let the paper be signed

どく
孤独な
おと
あり
かんさつ
観察
たの
楽しみ
かん
感じる
The lonely man derives pleasure from observing ants

かれ
彼ら
あた
新しい
ぜいきん
税金
はんたい
反対
They cry out against the new tax

どうぶつ
動物
しょくも
食物
もの
飲み物
たいせつ
大切な
しょくぶ
植物
あめ
にっこう
日光
たいせつ
大切
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants

わた
かれ
彼の
しつれい
失礼な
たい
態度
まん
我慢
I couldn't put up with his rudeness

おど
驚いた
こと
かのじょ
彼女
To my surprise, she was alive

Our train had already pulled out when we arrived at the station

つき
へいせん
地平線
じょ
あら
現れた
By and by the moon appeared on the horizon

じょうきょう
状況
へん
変化
わた
Please inform me of any changes in the situation

ろん
議論
1980
ねんだい
年代
1990
ねんだい
年代
The debate continues into the 1980s and 1990s

When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency

かれ
おく
見送り
くうこう
空港
I went to the airport to see him off

かれ
彼ら
わた
私の
けん
意見
した
従った
They gave in to my opinion

かれ
かのじょ
彼女
てい
否定
He denied having met her

かれ
事故
げんいん
原因
ぶん
自分
じゅうぶ
十分
かく
自覚
He fully realizes that he was the cause of the accident

He had never studied English before he went to the United States

ぐんたい
軍隊
ちが
違う
ほうこう
方向
The army was advancing in the wrong direction

がん
かのじょ
彼女の
てん
移転
The cancer has spread to her stomach

I cannot put up with her behavior

かれ
かいごう
会合
とうちゃ
到着
He arrived in time for the meeting

かれ
しゅっぱ
出発する
わた
つう
通知
He notified me that he would start at three

ねんりょ
燃料
そく
不足
くに
げんしりょく
原子力
かいはつ
開発の
ひつようせい
必要性
The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy

つぎ
次の
にちよう
日曜日
元町
かのじょ
彼女
わた
私たち
ていあん
提案
She suggested that we go shopping to Motomachi next Sunday

Don't handle my books with dirty hands

My duty is always before me

わた
私の
ざい
不在
ちゅ
きゅうゆ
旧友
たず
訪ねて
Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence

ぎんこう
銀行
とりひき
取り引き
We have an account with the bank

ボブ
かいごう
会合
しゅっせ
出席
Bob will certainly attend the meeting

Please put their name on everything they take with them

はは
わた
私の
かん
考え
した
従った
My mother finally has given in to my views

かのじょ
彼女
しゅ
かい
いち
市場
She went to the market once a week

かれ
彼ら
かれ
彼の
こと
言葉
しんけん
真剣な
ちゅうい
注意
はら
払った
They gave serious attention to his words

かれ
彼の
意志
おとうと
His will was transmitted to his younger brother

しょうご
正午
ともだち
友達
ひる
お昼
I have lunch at noon with my friends

I gave him what books I had

われわれ
我々
おんがく
音楽
おど
踊った
We danced to the music

I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?

I left something in the room

She asked him to sit down

She gave my shoes a quick brush

かのじょ
彼女
すうじつ
数日
たいざい
滞在
She stayed there for several days

かれ
わた
私の
さわ
触った
He touched me on the cheek

I commit my son to your care

おうさま
王様
かれ
まんぞく
満足
The king was pleased with him at first

だんたい
団体
ろうじん
老人
ふく
福祉
The organization is concerned with the welfare of the aged

かれ
彼ら
ゆうかん
勇敢
たた
戦った
はいぼく
敗北
Bravely though they fought, they were defeated

かれ
ちが
間違った
れっしゃ
列車
He must have taken the wrong train

Let him go his own way

とお
通り
ゆうじん
友人
I met my friend on the street

He didn't come back to the base yesterday

しょうた
招待
きゃ
なか
ふた
二人
がいこくじん
外国人
じょせい
女性
Among the guests invited to the party were two foreign ladies

I want you to keep up with me

He failed in the scheme, much to the disappointment of his father

I have good news for you

The balloon went up in the sky

かのじょ
彼女
わら
笑って
ぼく
あいさつ
挨拶
She greeted me with a big smile

かれ
せんせい
先生
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強した
He studied the harder because he was praised by his teacher

かれ
しんらい
信頼
きみ
ほしょう
保証
I can assure you of his reliability

I will get him to come and help me

I will pay the money to you
Show more sentence results