Your search matched 37760 sentences.

Sentence results (showing 1921-2020 of 37760 results)


わた
私の
ゆうじん
友人
My friend was angry at the news

えき
ぐうぜん
偶然
かれ
Yesterday I ran across him at the station

かいごう
会合
よう
火曜日
ひら
開く
The meeting was arranged for Tuesday

かのじょ
彼女
いき
地域
だいがく
大学
かん
夜間
じゅぎょ
授業
とうろく
登録
She's signed up for a couple of night classes at the local college

She felt happy to see him

かれ
びょうき
病気
かい
しゅっせ
出席
He attended the meeting in spite of illness

I'm thinking of going to the States during the summer vacation

けん
意見
さんせい
賛成
はんたい
反対
Are you for or against the plan

Be kind to the old

かれ
おや
はんこう
反抗
These days he disobeys his parents

はし
つよ
強い
なが
流れ
ほうかい
崩壊
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed

わた
私の
ちち
とな
かれ
ちい
小さく
He looked small beside my father's stout body

りょこう
旅行
とき
かれ
彼ら
げん
元気
いっぱい
一杯
They were all in high spirits when they set out on their travels

わた
がっこう
学校
いえ
かえ
帰る
とちゅう
途中
トニー
きみ
I met Tony on my way home from school

I stayed at a hotel on a hill in that town

かのじょ
彼女
ほん
つづ
続けて
わた
へん
返事
She went on reading and didn't answer me

わた
らいげつ
来月
蔵王
I may go skiing at Zao next month

かせ
稼ぐ
びんぼう
貧乏
No poverty can catch up with industry

きんきゅ
緊急な
わた
れんらく
連絡
くだ
下さい
If there's anything urgent, you can get in touch with me

われわれ
我々
かか
抱える
もんだい
問題
あた
新しい
めん
くわ
加える
That adds a new dimension to our problem

The notice says, "Keep off the grass"

そく
規則
れい
事例
てきよう
適用
This rule has no application to the case

This rule applies to all cases

かれ
彼ら
いっしゅうか
一週間
たいざい
滞在
They stayed at the hotel for a week

きょうじ
教授
げんだい
現代
ぶんがく
文学
くわ
詳しい
The professor is familiar with contemporary literature

Let me do that

I ran as fast as possible to catch up with him

わた
しゅうか
週間
I have been here for about three weeks

きみ
くる
たか
高い
だん
値段
You are asking too much for this car

かい
かいいん
会員
ぼしゅう
募集
おう
応募
I applied for membership in the association

She looks very happy

かれ
彼ら
しょくじ
食事
まんぞく
満足
They were satisfied with the meals

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
He managed to pass the examination

とう
当の
しょうね
少年
がっこう
学校
The boy in question did not come to school today

The operation is quite free from danger

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
けん
試験
ごうかく
合格
For all his efforts, he failed the exam

かれ
ゆう
有利に
かいしゃ
解釈
Give him the benefit of the doubt

I remember posting your letter yesterday

くうこう
空港
わた
かのじょ
彼女
でん
電話
Arriving at the airport, I called her up

わた
やま
おりもの
織物
I reached into the pile and felt soft fabric

わた
げんだい
現代
かい
絵画
ねっちゅ
熱中
I have enthusiasm for modern paintings

After using the knife, please be sure to put it back where it was

I can't go to the restaurant with you tonight

In summer, we used to go swimming in the river

Because it is written in simple English even a child can understand it

かのじょ
彼女
こうけい
光景
あお
青く
She paled at the sight

いま
、トム
たいへん
大変
りょうし
両親
ぞん
依存
Now, Tom depends on his parents very much

がいこく
外国
ぶん
自分
くに
You learn a lot about your own country if you live abroad

But, to his credit, he didn't say anything against her

しちがつ
7月
とお
10日
こう
以降
せいきゅ
請求
だい
次第
We'll pay you on demand any day after July 10th

かのじょ
彼女の
みりょく
魅力
よう
陽気さ
しんせつ
親切さ
Her charm is compounded by her gaiety and kindness

The student left without saying anything

かい
しゅっせ
出席
やくそく
約束
I didn't commit myself to attend the meeting

かれ
けんこう
健康
せい
犠牲
ごと
仕事
He finished the job at the expense of his health

It is a lot of fun to read his letter sent to me every month

I am very happy that you have agreed to that plan

いちばん
一番
ちか
近い
かんない
館内
でん
電話
おし
教えて
くだ
下さい
Can you tell me where the nearest courtesy phone is

Someone must have taken my umbrella by mistake

かのじょ
彼女
りゅうが
留学
こと
She decided to study abroad

かのじょ
彼女
かい
しゅっせ
出席
She was present at the party

I would have somebody sweep this room clean

ろん
議論
おな
同じ
ほうこう
方向
All the arguments pointed in the same direction

かれ
かいしゃ
会社
だいひょ
代表
わた
はな
話して
He spoke to me on behalf of the company

He lives in the house the red roof of which you see over there

Sugar dissolves in hot coffee

もんだい
問題
かん
関する
こた
答え
すべ
全て
All the answers to this question were wrong

かれ
彼の
りょうし
両親
まいしゅ
毎週
にちよう
日曜日
きょうか
教会
いの
祈り
His parents go to church every Sunday

Please bring me the book next time you come

ごと
仕事
わた
とうちゃ
到着
まえ
かんせい
完成
The work had been completed before I arrived

I was a sucker for her tears

かれ
わた
かね
お金
かえ
返せ
ようきゅ
要求
He demanded that I should pay the money back at once

Would you like your tea now or later

かれ
彼ら
せんそう
戦争
ちゅ
They lived in the countryside during the war

Don't say 'but' to my suggestion

てい
過程
かれ
せつめい
説明
I explained the process to him

I want this luggage taken to my room at once

The doctor said, "There's nothing worse for your health than tobacco.

He stood beside me without so much as helping me

He suggested I go with him to the party

ごう
都合
だい
次第
わた
でん
電話
くだ
下さい
Please call me at your earliest convenience

Don't keep me in the dark about it

がくせい
学生
せんそう
戦争
こう
抗議
All the students protested against the war

かれ
彼の
けいこく
警告
ぜんぜん
全然
ちゅうい
注意
No attention was paid to his warning

わた
かのじょ
彼女の
はな
I was completely deceived by her story

無事
たよ
便り
No news is good news

I want to buy this material for a new dress. How much does it cost

I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one

てき
適度に
うんどう
運動
から
Taking moderate exercise will do you good

値引き
こうしょ
交渉
ひつよう
必要な
じょうけ
条件
おし
教えて
Please let us know your conditions for making the concession

わた
もんだい
問題
ちょくめ
直面
I'm facing that problem myself

We expect much of him

りょうし
両親
わた
メアリー
けっこん
結婚する
さんせい
賛成
My parents approved of my marrying Mary

たいおん
体温
午後
もっ
最も
たか
高く
Body temperature is highest in the afternoon

Even children can understand it

I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress

I had a sharp pain in my chest yesterday

かのじょ
彼女
やくそく
約束
せいかく
正確
まも
守る
She is precise in keeping appointments

かれ
はじ
初めて
かのじょ
彼女
じょうほ
情報
She didn't know the information till she met him

Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke
Show more sentence results