JLearn.net: Search results for #entry:2028980

In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team

かれ

彼

は

も

。

ひとこと

い

かれ

おくまんちょうじゃ

He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire

あいさつ

ぬ

ようけん

きだ

Skip the pleasantries and get down to business

しょてん

書店

で

てはい

手に入ります

You can get it at a bookstore

スワローズ

が

４

たい

対

１

で

か

勝っている

The Swallows are ahead 4 to 1

ぼく

きゃくほんか

た

けっしん

I am determined to make a living as a playwright

かれ

ほしゅとう

いっぺんとう

おとお

He has remained pro-conservative throughout

スワローズ

が

２

たい

対

１

で

ま

負けている

The Swallows are behind 2 to 1

めまえ

くひろ

と

、

おれ

はいこ

すき

いち

The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip

かれ

いちじかん

お

ふかのう

He is unable to finish it in an hour

わたし

がっこう

い

とちゅう

、

とお

おうだん

じこ

While crossing the street on my way to school, I met with an accident

えら

みち

いけんいっち

We agreed that there was no other alternative

わたし

１１

こうそくどうろ

で

We left the motorway at junction 11

あつ

おお

いしき

うしな

Many runners passed out in the heat

たに

あか

きいろ

は

いろづ

The valley was aflame with red and yellow leaves

かがくぎじゅつ

われわれ

せいかつ

そくめん

しんとう

、

けっか

しゃかい

まった

ぜんれい

そくど

へんか

Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented

ひと

ジョン

、

ひと

にい

This is John and that is his brother

こんや

今夜

、７

じ

ばしょ

あ

Can you make it to our usual place at 7:00 p.m. tonight

きみ

あ

おも

You are the last person I expected to see here

He is the dumbest kid in the class

そうこう

りょうきん

かさん

Is there a mileage charge

だいに

こ

おとここ

。

いちひめにたろう

Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next

ユミ

いちにち

しあ

ふかのう

It is impossible for Yumi to finish it in a day

1.5V

かんでんち

ちょくせつ

さわ

かんでんし

You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery

ジョーンズ

せんせい

じゅぎょうちゅう

、

わたし

しか

Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class

ポーシャ

せいぎ

じひ

やわ

Portia tempered justice with mercy

わたし

いえうら

およ

い

ます

つ

す

I love to fish in the trout stream behind my house

くるま

４

じかん

時間

です

It is a four-hour drive from New York to Boston

がいこくじん

にほん

じょうりく

とき

、

とうちゃく

くうこう

など

じょうりくきょか

しんせい

おこな

When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive

かれ

さつじん

つみ

こうしゅけい

He was hanged for murder

ほんき

い

Do you really mean it

とうきょう

東京

で

は

、

さくら

まんかい

In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom

せかい

世界

で

、

しか

やせい

けだもの

か

いほう

くに

おお

In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant

しか

いのちが

に

The deer ran for its life

にほんご

I don't know how to put it in Japanese

わたし

りょうしん

けっ

わたし

ひとり

うみ

およ

My parents never allowed me to swim alone in the sea

さめ

ち

う

ざんにん

あくめいたか

Sharks are infamous for their bloodthirsty natures

かんとく

えいが

ハムレット

かつどうてき

じんぶつ

えが

In the film, the director makes Hamlet an active person

ｔｏｍｏｒｒｏｗ

ご

２

ばんめ

おんせつ

In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable

だんし

ちゃくよう

Every boy is supposed to wear a tie at the party

、

くに

、

ちいき

ぜんたい

たにん

こども

ちゅうい

あた

、

いま

、

すがた

め

きわ

すく

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children

ＤＴＡ

そうかい

しゅっせきしゃ

とくべつりょうきん

しゅくはく

、マリオット

よやく

さい

、

わたし

かいぎ

しゅっせきしゃ

つた

くだ

As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it

かれ

こえ

さけ

け

His voice was drowned by the yells

きみょう

奇妙な

おとこ

男

で

、

かれ

ひと

はな

くちき

A strange fellow, he never speaks unless spoken to

わたし

がっしょう

いっとうしょう

いっしょうけんめい

We tried hard to get first prize in the chorus contest

としょかん

しず

You ought to be quiet in a library

わたし

がっこう

かつどう

ゆうめい

Our school is famous for its club activities

かのじょ

はだ

ながねん

こがい

はたら

あら

Her skin is coarse from years of working outdoors

だいよう

かへい

、

かいしゃ

ちょくえいてん

い

、

みせ

しょくりょうひん

いりょう

か

With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop

きょうと

じんじゃ

ぶっかく

ゆうめい

Kyoto is famous for its shrines and temples

５

にん

せんしゅ

く

Five pitchers are to take the mound in rotation

よご

お

The cleanser removed the dirt from the oven

わか

ひとたち

せんか

あたま

し

Young people know the disasters of war only in the abstract

わたし

私

は

１９７７

ねん

おおさか

う

I was born in Osaka in 1977

とちゅう

ぶんしょ

ごうだつ

We were robbed of the documents on the way

グレタ

くん

ひとくち

のほ

Greta chugged the beer in one gulp

かれ

彼

は

１００ｍ

きょうそう

いっとうしょう

と

He got the first prize in a 100m race

かれ

はぎ

きかざ

They are decked out in their Sunday clothes

かれ

He cheated me at cards

かのじょ

ご

つう

Could she make herself understood in French in Paris

かれ

おお

ろうどうしゃ

じてん

いちじかいこ

They laid off many workers at that point

かのじょ

うわき

おんな

ほんとう

だれ

あいて

She is a loose woman and will honestly go with anyone

ぼく

がっこう

やきゅう

慶応

ま

Our school beat Keio at baseball

いし

かたまり

せつごう

The blocks of stone were jointed with cement

きみ

君

、

ふじさん

み

。

ことば

いあらわ

うつく

Have you ever seen Mt. Fuji? It is beautiful beyond description

レア

で

ねが

お願いします

I would like mine rare

わたし

あさ

We went up and down in the elevator

せんそう

わたし

しあわ

うばと

、

か

きょうふ

おか

War has taken away our happiness and replaced it with horror

、

とし

しゅうげき

はんたい

こうぎ

こうどう

もよお

、

とし

なか

、

げつようび

ほうか

しゅうげき

じん

さんにん

さつがい

ハンブルク

ちか

とし

ふく

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday

めんせつ

きみ

りんきおうへん

こた