Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 921-1020 of 13581 results)


He took hope from that fact

I am sure he will make good in that job

ほん
ほん
なか
いちばん
一番
ちい
小さい
This book is the smallest of all the books

All you have to do is to push this button

かい
機械
でん
電気
うご
動く
This machine is driven by electricity

ほん
本気
かいしゃ
会社
かん
考えてる
Are you seriously thinking about quitting your job

かれ
ごと
仕事
せいこう
成功
He succeeded in business

すべ
全ての
なか
だんぜん
断然
This is far the best of all

35、000
えん
I bought this camera for 35,000 yen

We did not expect him to finish the task in so short a time

よる
いえ
ぞく
家族
しょくじ
食事
In the evening, I have dinner at home with my family

I spoke to him about it over the telephone

Please let me off in front of that building

I understand him to be happy

しょうね
少年
部屋
The boy was crying in the room

かいしゃ
会社
にっちゅ
日中
ごうべん
合弁
けいえい
経営
The company is operating under joint Sino-Japanese management

かのじょ
彼女
くる
とうちゃ
到着
She arrived in a car

かのじょ
彼女
ちか
近く
うんてん
運転
なら
習う
She is going to learn how to drive

まち
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
I chanced to see her on the street

われわれ
我々
ぶん
文化
おと
いち
一度に
つま
けっこん
結婚
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time

まいとし
毎年
こうつう
交通事故
ろうじん
老人
おお
多い
Lots of old people are killed in traffic accidents every year

げんきん
現金
はら
払う
ひつよう
必要
You don't have to pay in cash

Written in easy English, the book is easy to read

かのじょ
彼女の
こう
行為
こと
言葉
りっ
立派
Her behavior is above praise

かれ
彼の
ぞく
家族
はた
His family works in the fields

Human beings differ from other animals in that they can speak and laugh

We believe there was an accident at the corner two days ago

ぎっ
小切手
きんがく
金額
すう
数字
文字の
りょうほ
両方
くだ
下さい
Write the amount on the check in letters as well as figures

でんしゃ
電車
ひとびと
人々
こんざつ
混雑
The train was crowded with people

はは
わた
てん
ちが
違う
Mother and I are different in every way

The news has just come on the radio

She immediately blushes in his presence

かのじょ
彼女の
きゅうし
急死
わた
いち
一時
なに
何も
I was numbed by her sudden death

Please drop me off at the station

Which platform is it on

The accident happened at that crossing

You can have this watch for nothing

かれ
彼の
かお
顔つき
わた
こと
おも
思った
I gathered from his looks he was angry with me

A fire broke out in the neighborhood yesterday

いっこく
一国
せいさん
生産
しょうひ
消費
かみ
りょ
くに
ぶん
文化
すいじゅ
水準
みっせつ
密接な
かんけい
関係
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards

I think I've met you before

びょうい
病院
てきせつ
適切な
いりょう
医療
ひつよう
必要
He needs proper medical attention at a hospital

I'll arrange for someone to pick you up at your home

The important thing is you will talk with your teacher about it

Nothing is ever done here without dispute

わた
とお
通り
かのじょ
彼女
I met her on the street

わた
ぐうぜん
偶然
I chanced to be working there

It is just out of the question for me to finish the work in a day

もくひょ
目標
てん
かのじょ
彼女
ほか
他の
ひと
ちが
違う
She differs from the others in that she has a goal

かれ
ときどき
時々
ぞく
家族
がいしょ
外食
He sometimes ate out with his family

かれ
がっこう
学校
いっしょうけんめ
一生懸命
こうかい
後悔
He regrets not having worked harder at school

The bridge is designed to open in the middle

わた
私の
けん
意見
かれ
ごと
仕事
In my opinion, he is not fit for the work

くる
ほん
日本
This car was made in Japan

わた
しょかん
図書館
げつ
ヶ月
まえ
しょうじ
少女
ふた
再び
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before

Will you tell me where to buy the ticket

I'll give you five minutes to work out this problem

かれ
ごと
仕事
わた
めんせつ
面接
さいしょ
最初の
ひと
He was the first man I interviewed for the job

ばくはつ
爆発
たてもの
建物
ぜんたい
全体
The explosion shook the whole building

わた
さんにん
3人
しょうね
少年
なか
もっ
最も
I have been the busiest of the three boys

Please let me know the results by telegram

It seldom snows in this part of the country

The river is shallow here. We can walk across

Choose whichever of them is becoming to you

ものがた
物語
だんぜん
断然
おもしろ
面白い
This story is by far the most interesting of all

This problem may be solved in a variety of ways

Swimming is not allowed in this river

いま
ほうりつ
法律
じょせい
女性
だんせい
男性
どういつ
同一
じょうけ
条件
よう
雇用
The law now requires women to be employed on equal terms with men

He is greatly troubled about that job

I know the weather there is very cold

By the way, do you think that when you die that's it

ぼく
くうこう
空港
ぐうぜん
偶然
かれ
I met him by accident at the airport yesterday

わた
げいじゅ
芸術
はた
I work in the field of art

げんざい
現在
こう
飛行機
ついらく
墜落
しゅうか
週間
けん
わりあい
割合
じゅうだ
重大
事故
そう
輸送
よう
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets

Don't swim in the river

かれ
えい
英語
べんきょ
勉強する
じょうきょう
上京
He went up to Tokyo with the intention of studying English

われわれ
我々
じじょう
事情
かいごう
会合
えん
延期
Circumstances forced us to put off the meeting

The city can be reached in less than 20 minutes by car from here

The scenery was beyond description

わた
かのじょ
彼女
I partnered her in tennis

You can stay till tonight

せいひん
製品
せんでん
宣伝
かいしゃ
会社
おお
多い
Many companies advertise their products on TV

けいほう
警報
みん
部屋
The alarm sent everyone rushing out of the room

She was the last woman that I expected to see at the party

わた
みち
ぐうぜん
偶然
むか
昔の
ともだち
友達
I ran across an old friend in the street

すく
少ない
しゅうにゅう
収入
むず
難しい
It is hard to get along on this small income

This cloth is made of cotton

We all agree in liking the teacher

We did a lot of singing and dancing at the party

The department store is always packed with customers

I'm afraid I differ with you on this point

かのじょ
彼女の
なみ
Her eyes were moist with tears

Her mother lives in the country all by herself

われわれ
我々
くに
せき
石油
そく
不足
We are not short of oil in this country

The pond was alive with various tiny fishes

It was a pretty little house, strong and well-built

たてもの
建物
火事
ひじょう
非常に
そんがい
損害
The building was heavily damaged by fire

かれ
しゃっき
借金
He is always harassed with debts

He was too drunk to drive home

In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health
Show more sentence results