Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 5121-5220 of 13581 results)


30
ねん
いちばん
一番
あめ
ろくがつ
6月
It has been the driest June for thirty years

ほん
ろんぶん
論文
ダイアド・
がいねん
概念
びじゅつ
美術
あた
与えた
えいきょ
影響
けんとう
検討
In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts

He could learn the poem by heart at the age of five

わた
私の
ちち
こう
飛行機
せかいじゅう
世界中
りょこう
旅行
My father traveled all over the world by air

The room is full of people

Typhoons are frequent there in fall

ひとびと
人々
そうきゅ
早急な
えんじょ
援助
ひつよう
必要
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help

かのじょ
彼女
ちょうせ
挑戦
てき
的な
たい
態度
りょうて
両手
こし
She stood defiantly with arms akimbo

You should not respect a man because he is rich

Don't trouble about small things

It is next to impossible for you to finish the work in a day

かのじょ
彼女
いっしゅうか
1週間
びょうき
病気
They say that she has been ill in bed for a week

He received a good education in England

かれ
10
ふん
He will be back in ten minutes

ちち
こうこう
高校
えい
英語
My father teaches English at a high school

Traveling by ship gives us great pleasure

Will you take a check

Don't talk in a loud voice here

かのじょ
彼女
ぎん
銀座
てつ
地下鉄
She got on the subway at Ginza

It is a good habit to look up new words in a dictionary

わた
私達
ゆうじょ
友情
We're all linked in friendship

わた
れっしゃ
列車
きょうと
京都
I went as far as Kyoto by train

かれ
彼ら
じん
婦人
まえ
かれ
わら
笑い
もの
They made a fool of him in the presence of ladies

Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house

We had to make the best of our small house

わた
私たち
した
明日
かい
会議
てい
予定
We are going to have a meeting here tomorrow

かのじょ
彼女
うち
内気
うし
後ろ
ほう
She is shy and always remains in the background

He demonstrated his courage by his actions in battle

かれ
ろうすい
老衰
ねん
まえ
He died of old age two years ago

The child captivates everyone with his sunny smile

とうきょ
東京
じゅういちが
11月
なか
半ば
さむ
寒い
せつ
季節
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November

かれ
彼の
かた
見方
しゅてき
保守的
ひとびと
人々
His views were too conservative for people to accept

わた
私たち
しんぶん
新聞
にちじょ
日常の
ごと
出来事
We know about daily events through the newspapers

The cinema was filled with people

ジョージ
ちちおや
父親
おな
同じ
かた
やり方
ごと
仕事
George did business in the same manner as his father

わた
かれ
でん
電話
てき
私的
ようけん
用件
つか
使う
I object to his making private calls on this phone

えい
英語
ものがた
物語
This is a story written in English

We all must abide by laws to live in any society

The evidence left no room for uncertainty

かれ
ふちゅう
不注意な
うんてん
運転
事故
He drove carelessly and had an accident

ぶん
自分
しっぱい
失敗
にん
他人
なん
非難
Don't accuse others for your own failure

Our garden produced an abundance of cabbages last year

さいきん
最近
かいがいりょこう
海外旅行
ほんじん
日本人
More and more Japanese are traveling abroad these days

You must not talk with your mouth full

And I will raise it again in three days

2、3
さい
せいじゅ
成熟
A monkey is mature at a few years old

Did you go abroad for pleasure or on business

かのじょ
彼女
びょうい
病院
しき
意識
She came to her senses in hospital

かね
しゃっき
借金
かえ
返す
げんじょ
現状
If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay

Don't look down on him merely because he is poor

We cannot necessarily see the star with the naked eye

Two men were fighting on the street

We'll cross the river in a boat

けん
もの
みん
けん
ほろ
滅びる
All who take up the sword will perish by the sword

My memory is blank on the subject

いま
われわれ
我々
じゅうぶ
十分
This will do us for the present

だいがく
大学
せいかつ
生活
まっ
全く
たい
期待
Life at this college is nothing like I expected

Can I chew on this side

As he had no way of making fire, he ate the fish raw

がく
語学
えい
英語
かい
世界
15
こく
か国
がいこく
外国語
まな
学べる
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English

A bad cold confined her to her bed

けいさつ
警察
さつじんけん
殺人事件
あた
新しい
しょうこ
証拠
はっけん
発見
Police have failed to turn up any new evidence about the murder

That football is made of genuine leather

にん
いん
委員
いんかい
委員会
こうせい
構成
Six members constitute the committee

He pasted the notice on the door

You will just have to do with what you've got

My guess is that it will rain soon

がっこう
学校
こうない
構内
せい
生徒
たち
きつえん
喫煙
きん
禁止
The school does not allow students to smoke on campus

がっこう
学校
こうない
構内
せい
生徒
きつえん
喫煙
きん
禁止
Students are forbidden to smoke on the school grounds

Being sick in bed, my father can't see you

The two roads join here

あた
新しい
ちょうさ
調査
、65
さい
いじょう
以上
びょうい
病院
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
ろく
記録
あや
誤り
おお
多く
じゅうだ
重大な
しんさつ
診察
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors

わた
私達
こうたい
交替
部屋
そう
掃除
We cleaned the room in turn

わた
こんばん
今晩
やきゅう
野球
I want to see baseball on television this evening

いま
らいげつ
来月
かいがいりょこう
海外旅行
あた
ひさびさ
久々
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long

You'll soon get used to speaking in public

にん
きょうじ
教授
いんかい
委員会
こうせい
構成
Six professors constitute the committee

Which is more valuable, time or money

1314
ねん
きょうぎ
競技
らんぼう
乱暴
けん
危険な
、エドワード
せい
二世
ほうりつ
法律
せいてい
制定
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law

きゅうよ
急用
かれ
こと
Urgent business prevented him from coming

My parents live at ease in the country

わた
私たち
みせ
まん
漫画
ほん
ひと
ちゅうがくせ
中学生
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students

ひと
こうつう
交通事故
Many people die in traffic accidents

せいめい
声明
かいかく
改革
ひつよう
必要
The statement imported that changes were necessary

NFL
いちばん
一番
さいのう
才能
だれ
Who do you think is the best coach in the NFL

かれ
くう
空路
がいこく
外国
かん
考え
He has changed his mind about going abroad by air

たいとう
対等
じょうけ
条件
けいやく
契約
むす
結び
おも
思った
They wanted to negotiate the contract on equal terms

From my point of view, Australia is one of the best countries in the world

わた
私たち
おな
同じ
がっきゅ
学級
えい
英語
べんきょ
勉強します
We study English in the same class

We live in the country during the summer

かいしゃ
会社
とりひき
取引
ひろ
広く
ひょうば
評判
The firm has built up a wide reputation for fair dealing

Do you agree with what he says in the book

かれ
わた
さいしょ
最初
ころ
とう
当時
かれ
He is not the man that he was when I first knew him

We spent a quiet day in the country

I'm fed up with working here

It is not enough to show that these two particles are moving at different speed

It was difficult to live on his meager earnings

The sky was fiery with the setting sun

きゅうじ
休日
くる
かいどう
街道
うご
動いた
The holiday traffic crawled along the highway

As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television
Show more sentence results