Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 3021-3120 of 13581 results)


She stared at him with frightened eyes

かみがた
髪型
じょ
女子
せい
生徒
あい
りゅうこ
流行
The hairstyle has caught on with the girl students

Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor

いえ
たいふう
台風
こわ
壊れた
Not a few houses were destroyed in the typhoon

エベレスト
かい
世界
いちばん
一番
たか
高い
やま
Everest is the highest mountain in the world

My mother always wears a kimono at home

In my opinion he is not fit for the work

かれ
彼ら
はた
They work in the fields

I got my left arm hurt in the accident

In my opinion he is not fit for the work

Cheese cuts easily with a knife

かのじょ
彼女
おも
思う
はげ
激しい
気持ち
むね
いっぱい
一杯
I was filled with frightful sorrow for her

わた
れっしゃ
列車
なか
ぐうぜん
偶然
かれ
I came across him on the train

わた
私の
祖母
はちじゅ
八十
さい
げん
元気
My grandmother is still vigorous at 82 years old

いっしょうけんめ
一生懸命
どりょく
努力
ゆめ
じつげん
実現
You can make your dream come true by working hard

You should not judge people by their appearance

わた
かれ
くる
いえ
おく
送って
たの
頼んだ
I asked him to drive me home

わた
しょうし
商社
I work for a trading company

わた
げんきん
現金
I'd like to pay in cash

むか
昔の
ひと
ちきゅう
地球
きゅうけ
球形
たいよう
太陽
しゅうい
周囲
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun

たん
土壇場
こと
言葉
うま
旨く
Words failed me at the last minute

Ken runs fastest of the three

かれ
りき
自力
しゅっしょう
出生
ひと
He is what is called a self-made man

せい
生徒
たち
ぶん
自分
ごと
仕事
The pupils did the work themselves

I recommend you to go by train

わた
どうぶつ
動物
なか
いちばん
一番
Of all animals, I like dogs best

われわれ
我々
やく
予約
でん
電話
We confirmed the hotel reservations by telephone

わた
かれ
いつ
5日
まえ
きんよう
金曜日
えき
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday

From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books

So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games

Let's wait here until she comes back

かれ
こお
うえ
ころ
転んで
うで
He fell down on the ice and broke his arm

かれ
あた
ほう
他方
けいそつ
軽率な
ちが
間違い
He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes

じんせい
人生
いちばん
一番
われわれ
我々
わか
若い
The best time of life is when we are young

えきまえ
駅前
ひと
人込み
なか
わた
だれ
誰か
わた
私の
まえ
名前
I heard someone in the crowd outside the station call my name

This can't be done by individual effort

くに
我が国
しょうら
将来
もんだい
問題
だれ
誰か
しんこく
深刻な
かお
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future

I must get off at the next station

He looked at the slide under the microscope

I've been waiting here for him since this morning

Do you have a book written in English

That guitar is so expensive that I can't buy it

かのじょ
彼女
くる
がっこう
学校
She comes to school in her car

かのじょ
彼女の
かお
しあ
幸せ
Her face was radiant with happiness

かれ
彼ら
おな
同じ
せいひん
製品
げん
原価
せいぞう
製造
They can produce the same goods at a far lower cost

I dare say there'll be taxis at the station

わた
新宿
えき
I got into a taxi outside Shinjuku Station

えい
映画
わかもの
若者
あい
りゅうこ
流行
The movie is popular with young people

かい
機械
磁気
ちか
うご
動く
Magnetic force drives the mechanism

Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up

My family goes skiing every winter

ほん
日本
いえ
はい
入る
とき
くつ
In Japan people take off their shoes when they enter a house

たいくつ
退屈
I am bored to death

わた
でん
電話
はな
I talked on the telephone

わた
私の
けん
意見
もんだい
問題
かいけつ
解決
むず
難しい
In my opinion, it would be difficult to solve this problem

けいさつ
警察
ぬす
盗み
かれ
たい
逮捕
The police arrested him for theft

かれ
事故
くび
いた
痛めた
He got his neck broken in the accident

どうしゃ
自動車
りょこう
旅行
たの
楽しい
It's fun to take a trip in an automobile

ブラウン
たい
大使
かく
資格
こうどう
行動
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador

Turn right at the next corner

We can make a day of it

わた
いえ
えい
英語
べんきょ
勉強します
I study English at home

はし
あんぜん
安全
くる
The bridge is safe; you can drive across

My sweater shrank in the wash

こう
飛行機
りょこう
旅行
きら
嫌い
I don't like traveling by air

とお
通り
ひとびと
人々
こんざつ
混雑
The street was crowded with people

The picture was held on by a pin

わた
えい
英語
がみ
手紙
I wrote a letter in English

I remember him saying something about that

つく
つく
なか
いちばん
一番
じょうと
上等
This desk is the best of all the desks

かれ
みょ
妙な
かお
顔つき
わた
He looked at me with a strange expression

I pricked my thumb with a needle

Some animals will not breed when kept in cages

あつ
熱い
風呂
I refreshed myself with a hot bath

The government transported goods to the island by helicopter

われわれ
我々
とうひょ
投票
We decided by vote

しゃ
医者
げん
威厳
たい
態度
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
The doctor looked gravely at the patient

かべ
しん
地震
くず
崩れた
The wall gave way in the earthquake

かのじょ
彼女
ほん
どうぜん
同然
She bought the book for next to nothing

The wind brought down a large number of trees

かのじょ
彼女
かい
都会
ごと
仕事
ため
為に
She left the country to get work in the town

She told me this story off the record

Shall I drive you home

This is an animal found in that desert

He is nervous about it

かれ
ちゅうしゃじょう
駐車場
くる
He had his car stolen in that parking lot

His face says that he lost

Don't raise your voice at me

かい
会議
じゅ
ふた
二人
やくいん
役員
The committee consists of twelve members

Let me see the pictures you took in Paris

かれ
彼ら
えき
くる
They drove to the station by car

かれ
彼の
もと
身元
うでけい
腕時計
かくにん
確認
They were able to identify him by his wrist watch

Say it in English

Is that to eat here or take out

He drowned in the river

She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances

わた
くうこう
空港
ともだち
友達
I met a friend of mine at the airport

わた
クリスティーン
I saw Christine here yesterday

がみ
手紙
かれ
辞意
ひょうめ
表明
This letter purports to be his resignation

かれ
彼ら
ひとばんじゅ
一晩中
部屋
わた
いっしょ
一緒
They were in that room with me all night
Show more sentence results