JLearn.net: Search results for #entry:2028980

Your search matched 13581 sentences.

Sentence results (showing 11121-11220 of 13581 results)

かれ

彼

ぶたい

うえ

しんぞうほっさ

たお

He died of a heart attack on the stage

わたし

しかぎ

、

ほん

いちど

にほんご

ほんやく

So far as I know, the book has never been translated into Japanese

かのじょ

きょうふ

きへん

She went crazy with fear

にほん

けいざいりょく

、

ちゅうごく

中国

より

まさ

勝っている

Japan surpasses China in economic power

かれ

みじか

じかん

とお

い

He cannot have gone so far in such a short time

html

は

、

きほんてき

かいし

しゅうりょう

ようそ

せつめい

We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags

けいかん

むね

まえ

うで

く

、

ちょうぞう

彫像

のように

た

立っていた

The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest

ふたり

ばんぐみ

み

いっしゅうかん

いじょう

なかたが

The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week

げんざい

現在

、

かんこく

にほん

せいふ

あいだ

、

きょうかしょもんだい

りょうこくかん

じゅうよう

もんだい

はってん

At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries

せいじつ

へんけん

しりょぶか

ひと

さが

Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful

わたし

しゃしん

おもだ

The picture reminded me of Scotland

まいとし

せかい

ひと

がし

し

Do you know how many people starve to death in the world annually

かれ

こま

Don't trouble him with trifles

かれ

かれ

かた

そこく

ふか

あい

ひょうげん

They expressed their deep love of their country in their own ways

かのじょ

にほん

くっし

すぐ

せんしゅ

いかごん

It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan

また

、

おお

いえ

そんがい

う

。

まちじゅう

まど

こわ

Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town

きみき

かじ

に

I escaped from the fire with nothing but the clothes on my back

かいとう

かなら

くだ

。

はんかく

半角

で

">>"＋

すうじ

数字

（

れい

例

: >>1）

です

Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1)

すうかげつ

かん

、

きんゆう

せいさく

しんよう

ひし

とくちょうづ

Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months

しょうじき

そっちょく

、

わたし

わかもの

す

I like that young man in that he is honest and candid

しけん

なん

とが

う

す

おも

、

はなし

If you think you can get away with cheating on the exam, you've got another thing coming

おとこ

おさな

しょうじょ

ころ

さいばん

That man is on trial for the murder of a little girl

かれ

うた

、

くろうとはだし

玄人はだし

だ

ね

His karaoke voice would put a professional to shame

ちち

父

は

、

にほん

せいけいた

ひと

なまもの

しん

My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy

わたし

かれ

ば

ちんぎん

はら

I paid him on the spot for his work

うめたかめ

さが

He was looking for it like a hunting dog

パターソン

じっけん

ぶったい

かんぜん

いっち

ふめいかく

It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models

かれ

きおくそうしつ

なや

He is suffering from loss of memory

よしき

くん

君

が

「

さむ

、

」

なつら

い

"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face

ちち

わたし

ゆうかん

かいかつ

い

Father told me always to be brave and cheerful

かれ

しけん

さいこうてん

He got the highest grade on the exam

わたし

きょうふ

きくる

I almost went crazy with fear

アメリカ

で

は

、

わたし

、

まいにち

ちが

In America, my schedule is different and unique nearly every day

きょうかしょ

さいせいし

You know this textbook is made of recycled paper

かれ

しょじょさく

さっか

な

な

He made his mark as a writer with his very first novel

ぼく

きんえん

I'm off cigarettes for good

かれ

やわ

ねんど

ちい

そぞう

つく

He made a little statue out of soft clay

かれ

すがた

きゃく

み

The guests caught him in his pajamas

かのじょ

ふあん

きくる

Her anxiety almost drove her wild

かれ

さわ

こども

ふゆかい

かお

み

He glanced at the noisy child with a sour expression

「

ゆうしれんごう

有志連合

」

と

は

、

せんそう

あいて

きょうりょく

たたか

くにぐに

さ

ことば

The "Coalition of the Willing" is a phrase that refers to the countries that fought together against Iraq in the Iraq War

ひ

だんき

かのじょ

あか

そ

Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire

かれ

１００

ひらおよ

せかい

きろく

だ

He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke

わたし

やま

のぼ

We went up the mountain by cable car

やま

すく

さる

はっけん

Not a few monkeys were found in the mountain

せんじつ

先日

しんかんせん

新幹線

で

１０

ねん

むかし

ゆうじん

ぐうぜん

I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day

こうこく

の

だめ

。

ねだん

う

Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price

ひこくにん

ほうてい

じじつ

ちが

はなし

あ

The accused made up a false story in the court

にほん

こくど

せま

くに

、

とち

むだづか

Golf is a waste of land in such a small country as Japan

わたし

しかぎ

、

かのじょ

むかんけい

As far as I know, she has nothing to do with that scandal

わたし

ひとご

なか

しょうじょ

み

I glimpsed the girl among the crowd

かれ

かわ

およ

できし

He drowned while swimming in the river

ちち

しごと

い

My father is to go to London on business

かれ

せんげつ

、

ゆうしょう

He is said to have won the speech contest last month

かれ

しょてん

すうさつ

ほん

か

He bought a number of books at the bookstore

ひこうき

ちょくせつ

い

It will soon be possible for us to go direct to New York by air

われわれ

かいしゃく

、

ひょう

２

しめ

しゅつりょく

ひょう

１

ようにん

へんいけい

い

In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1

いばな

にほん

でんとうてき

げいどう

Flower arrangement is a traditional art in Japan

へや

たばこす

、

へや

You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room

しきしゃ

こうえん

たい

かいさん

The leader dismissed the demonstrators in the park

あと

その後

、ホーキング

は

、

がくい

と

、

けんきゅう

おこな

、

い

つづ

おも

Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living

いえ

かえ

とちゅう

、

わす

てがみだ

くだ

Please remember to post the letter on your way home

もん

ところ

ぼく

む

ほ

つづ

、

い

The dog kept barking at me at the gate and kept me from coming in

あと

２

しゅうかん

きまつしけん

Final exams are two weeks from now

ジョーンズ

さん

は

、

わたし

しかぎ

、

Mr Jones hasn't been here as far as I know

かれ

こなごな

He broke up the concrete block with a hammer

かれ

かいしゃ

たちば

He is losing ground in his company

さんかんぶ

ゆき

５０ｃｍ

いじょう

以上

ふ

降った

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep

まず

ひと

けいべつ

You should never look down upon a man merely because he is poor

けいかん

かれ

いはん

たいほ

The policeman arrested him for speeding

きゅうそく

しんぽ

と

、

In the midst of this, it is IT that has made great progress

ついらくじこ

じょうきゃく

ぜんいん

しぼう

All the passengers were killed in the crash

かれ

たいざいちゅう

たいけん

はな

はじ

。

わたし

みみす

むちゅう

き

He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears

かんごふ

びょうにん

せわ

The nurse cared for the patient very tenderly

かれ

しゅうにゅう

むずか

、

かのじょ

彼女

は

はたらだ

働きだした

Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work

じこ

げんいん

、２、３

びん

おく

で

A couple of flights were delayed on account of a minor accident

ちち

父

は

４

ご

じゅうぶん

と

、

シェイクスピア

いんよう

のぞ

え

かぎ

こうか

せい

え

My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish

かれ

と

た

さかな

あさいち

う

They sell us freshly caught fish in the early morning market

かいごう

さいしょ

えんぜつ

ゆうめい

クリント＝イーストウッド

The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor

せいかつ

おお

ひと

とつ

Many would jump at the chance to live in New York

リーチ

が

エメット

りろん

理論

と

の

かんれん