Your search matched 4941 sentences.

Sentence results (showing 1221-1320 of 4941 results)


If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it

You are at liberty to leave any time

あめ
おお
多く
あら
おお
多い
いき
地域
あめ
あら
Wet and stormy areas will get wetter and stormier

かのじょ
彼女
おお
多くて
1000
えん
She has not more than 1000 yen

He grunted his agreement without looking at me

"May I take this umbrella?" "No, you may not.

たい
事態
きゅ
よう
要する
いっこく
一刻
かれ
He said that the matter was urgent, and that there was not a moment to lose

かのじょ
彼女
ろん
議論
無駄
It is no use arguing with her

かれ
彼ら
げつよう
月曜日
よう
火曜日
すいよう
水曜日
もくよう
木曜日
They can come on Monday or Tuesday, but not on Wednesday or Thursday

赤井
せんしゅ
選手
くわ
加わり
まえ
こんせん
混戦
よう
模様
There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line

Greeks often eat fish, too

Both of them are very cute

He didn't go, and neither did I

Come what may; I won't change my mind

Although it was raining, I had to go out

He seldom, if ever, reads a book

When we discussed where to go on a picnic, some wanted to go to the forest, others wanted to go to the sea

No musician would have thought of playing that music at the funeral

こうえん
公園
200
ほん
There are no less than two hundred trees in the park

He'll never admit to being in the wrong

わた
私の
てんしゃ
自転車
つか
使って
You can use my bicycle

How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up

Come what may, I shall never change my mind

There was once a time when I could not trust others

せい
生徒
なか
りつ
規律
まも
守る
たいへん
大変な
Some pupils find it difficult to follow the rules

Even a large sum of money cannot take the place of a man's life

There's no stopping now

Susie lent me two books, neither of which I have read as yet

I also prefer it with the hair worn up

かれ
彼らの
まん
我慢
げんかい
限界
Their patience was about to give out

どうぶつ
動物
おお
多く
しょ
場所
おおぜい
大勢
Animals live in many places and in great numbers, too

May I pay by check

かれ
さつ
えい
英語
ほん
He has no less than five English books

There were many who couldn't recognize him in that disguise

でんしゃ
電車
いちかん
1時間
ちか
近く
おく
遅れた
The train was almost an hour behind schedule today

I didn't say a word for fear I should annoy him

He is at once strict and tender

かれ
かれ
彼の
いもうと
しょうた
招待
Both he and his sister are invited to the party

"Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all.

しんぶん
新聞
はな
おな
同じ
Any paper you read will tell the same story

There is no advantage in doing that

Can I use this dictionary

He has made the same mistake twice

I will go even if it rains

わた
けん
試験
ごうかく
合格
トム
ごうかく
合格
I passed the exam and so did Tom

がくぎじゅつ
科学技術
えいきょ
影響
しゅちょ
主張
もの
Some people argue that technology has negative effects

わた
ふた
二人とも
がっこう
学校
がくせい
学生
You and I are both students at this school

We will keep you informed of things that happen here in Japan

If you go fishing tomorrow, I will, too

かれ
まえ
きょ
なん
何度
れんしゅ
練習
He practiced the piece many times before the concert

りょうし
両親
あね
わた
私の
けん
意見
はんたい
反対
Not only my parents but also my sister is against my opinion

As a light goes out, so a man dies

けっきょ
結局
かのじょ
彼女
しっぱい
失敗
She will fail eventually

いっしゅうか
一週間
えい
英語
じゅぎょ
授業
かい
We have five English classes a week

Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer

Whenever you may call, you will find him at his books

かれ
おな
同じ
なん
何度
He said the same thing over and over again

Can I go swimming this afternoon

かれ
すぐ
優れた
えい
英語
がくしゃ
学者
おし
教える
じょうず
上手
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher

You can stay with us for the night

There's a long line at every cash register

Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone

You cannot be too good to your parents

Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations

ジョン
せんしゅ
選手
John was another great player

Even a child can do such a thing

ざいりょ
材料
だれ
やく
役立つ
おも
思う
I think that this material is of benefit to everyone

わた
私たち
さいぜん
最善
どりょく
努力
Our best efforts availed us little

2011
ねん
さいしょ
最初の
つき
えき
利益
100
まん
えん
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen

If you are at ease, you are feeling confident and comfortable

わた
しん
自身
とうしゃ
当社
にゅうし
入社
まえ
かいしゃ
会社
2度
ちょくげ
直言
けいけん
経験
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top

May I come and see you tomorrow

I'm glad to meet you, too

I didn't know you were coming here either

じんてき
個人的に
せんきょ
選挙
だれ
たい
大した
ちが
違い
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election

May I go home now

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong

The same is true of professional baseball

He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago

かのじょ
彼女
おんがく
音楽
」「
わた
"She likes music." "So do I.

がいこく
外国
せいかつ
生活
いそ
忙しくて
かれ
かな
必ず
しゅ
いっかい
1回
こく
故国
父母
がみ
手紙
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week

We'll finish the work even if it takes us all day

ども
子供
おぼ
溺れる
すく
救った
かれ
彼の
ゆう
勇気
しょうさ
賞賛
こと
言葉
His bravery to save the child from drowning is above praise

It is no use reading such a book

Her duties include making copies of letters

There is no sense in your worrying about your health so much

You cannot be too careful of your health

I was wondering if I could take a vacation next week

He cannot take care of himself

She has some faults, but I love her none the less

May I use the bathroom

がけ
しゅ
騎手
うま
きゅうじ
救助
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued

わた
私の
そうしゅうにゅう
総収入
りん
臨時
しゅうにゅう
収入
つき
30
まん
えん
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings

なんかん
何時間
つづ
続けた
That kid kept crying for hours

He is done for

However much advice we give him, he still does exactly what he wants

だれ
はな
かれ
しんらい
信頼
出来る
おと
By all accounts, he is not a man to be trusted

おく
奥さん
とき
かれ
なんじゅ
何十
つう
どうじょ
同情
がみ
手紙
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy
Show more sentence results