Your search matched 35223 sentences.

Sentence results (showing 8121-8220 of 35223 results)


I think it's necessary to sleep well to keep in good health

Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now

はげ
激しく
あめ
わた
私たち
した
明日
しゅっぱ
出発します
However hard it may rain, we will start tomorrow

All the boys didn't laugh at him

The supplies will give out soon

かれ
せいこう
成功
かくじつ
確実
It is certain that he will succeed

ふた
二人
しょうね
少年
あい
いちじる
著しい
ちが
違い
Striking differences existed between the two boys

いけ
いちめん
一面
こお
凍って
The pond has frozen over

You will go your way, whatever others say

The color ran when the dress was washed

"I want to buy things," the boy said

かれ
ぼく
たち
立場
もんだい
問題
こと
He cannot see the matter from my point of view

He was born dumb

かれ
けんこう
健康
かいふく
回復
けんきゅ
研究
さいかい
再会
のう
可能
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies

It is strange that he should say so

She seldom, if ever, goes out after dark

She seldom, if ever, goes out after dark

かれ
すべ
全ての
ひと
びょうど
平等
さんせい
賛成
He was in favor of equality for all

かれ
しんらい
信頼
ひと
せきにんかん
責任感
つよ
強い
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility

かれ
さんにん
3人
むす
息子
おな
同じ
かいしゃ
会社
He has three sons, who work in the same office

かれ
うた
うた
歌った
He sang a song

The grass sprouts all over the garden

わた
しん
地震
こわ
怖い
I'm afraid of earthquakes

さら
更に
しつもん
質問
Do you have any further questions

いえ
ひと
一人
こわ
あつ
扱った
ども
子供
はな
There are more children's stories about the fear of being left home alone

It occurs to me that I may have misunderstood you

わた
いま
今まで
なか
いちばん
一番
ほん
This is the best book that I've ever read

かのじょ
彼女
じつ
事実
とき
おど
驚き
Great was her surprise when she knew the fact

Can you see the difference

Look at those black clouds. It is going to rain

Oh, by the way, do you know where she lives now

かのじょ
彼女
出会い
I began a meeting with her

せんせい
先生
わた
ゆめ
じつげん
実現
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions

On him the coat did not meet in the front

Don't hesitate to tell me if there is anything you would like to eat

らいねん
来年
おに
わら
笑う
Next year is the devil's joke

かのじょ
彼女
びょうき
病気
なお
治る
ねが
願った
She was anxious to recover from illness

わた
でんしゃ
電車
なか
ほん
I want a book to read in the train

I took for granted that he was above such meanness

ざん
火山
とつぜん
突然
ふん
噴火
おお
多く
ひと
The volcano erupted suddenly, killing many people

オフィーリア
、ハムレット
ぶん
自分
Ophelia wishes Hamlet were still in love with her

It makes no difference to me whether you are rich or poor

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs

しゅっけ
出血
I've started bleeding

じゅうぶ
十分な
しょくりょう
食料
Do we have enough food

わた
かれ
きってん
喫茶店
It is usually at the coffee shop that I meet him

He is a student who I am teaching English this year

しん
地震
たてもの
建物
The buildings shook in the earthquake

わた
たく
帰宅
、ケン
どくしょ
読書
Ken was reading when I came home

わた
かえ
帰った
はは
かん
時間
ゆうしょ
夕食
りょうり
料理
My mother had been cooking supper for two hours when I got home

つみ
しき
意識
かれ
彼の
かお
The guilt manifests itself on his face

いま
だれ
でん
電話
わた
留守
つた
伝えて
くだ
下さい
Whoever calls now, tell him I'm not in

あめ
かな
必ず
しゃ
土砂降り
When it rains, it pours

I had a bad stomach-ache

The incident sowed the seeds of the war

かい
会議
しゅしょ
首相
かい
司会
The conference was presided over by Mr Mori

This is the cheapest store in town

The American Ambassador was invited to the gathering

かのじょ
彼女
なか
いちばん
一番
あし
はや
速い
She runs fastest in our class

かれ
ちい
小さい
He was small, but strong

かれ
ぞく
家族
もの
らく
楽に
いっしょうけんめ
一生懸命
He works hard in order to keep his family in comfort

かれ
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要
What he says is very important

おと
わた
A man came up and spoke to me

The hotel we stayed at last summer is near the lake

さつじんけん
殺人事件
ぞう
増加
There has been an increase in the number of murders

That being the case, he had little to say

With your mother in the hospital, you'll have to work harder

じょうしゅう
常習
せい
もの
こと
こうせい
更正
のうせい
可能性
ひく
低い
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low

ちち
つう
普通
わた
いえ
My father usually leaves home while I am in bed

かれ
にんげんてき
人間的な
かんじょ
感情
He is devoid of human feeling

A cat dashed out of the room

ゆか
いちめん
一面
みず
The floor was running with water

わた
私たち
おこ
行い
わる
悪い
かのじょ
彼女
なん
非難
We criticized her for her behavior

Hardly had we come home when it began to rain

When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom

They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies

I understand now why he didn't go to a university

わた
いま
今まで
なか
いちばん
一番
すぐ
優れた
This is the finest picture I have ever seen

らいしゅ
来週
なんじゅ
何十
ばんにん
万人
ひと
ばんぐみ
番組
Next week, millions of people will be watching the TV program

かのじょ
彼女
ぶん
自分
はんせい
反省
She reflected on what she had done

I like all of them

かれ
いもうと
He doesn't have a sister

I don't know when he'll come back

I'm afraid I'm not much of a cook

しゃ
医者
かれ
きんえん
禁煙
すす
勧めた
The doctor suggested that he should give up smoking

こうじょ
工場
らいねん
来年
かんせい
完成
あた
新しい
せいぞう
製造
ぶちょう
部長
やと
雇わ
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired

めん
綿
くつした
靴下
せんたく
洗濯
These cotton socks bear washing well

What takes you only three days, takes me as many weeks

There's a vital link between the two

てんさい
天才
じゅうら
従来
せんてんてき
先天的に
ぜつだい
絶大な
どりょく
努力
のうりょ
能力
そな
備えた
もの
てい
定義
Genius has been defined as a supreme capacity for taking trouble

There used to be a large park here

わた
私の
部屋
かれ
彼の
部屋
ばい
ひろ
My room is twice as big as his

I love him none the less for his faults

おんがく
音楽
さいのう
才能
かれ
彼らの
Talent for music runs in their blood

I heard the door close

かれ
いそ
忙しい
せいかつ
生活
なか
ぞく
家族
He doesn't see his family in his busy life

がい
意外な
はな
You know something

In order to lose weight some people skip meals

Soon the new year comes around
Show more sentence results