Your search matched 35223 sentences.

Sentence results (showing 1921-2020 of 35223 results)


よる
はじ
始めた
Day began to break

かれ
げんきん
現金
そく
不足
He's always running short of cash

The capture of the prince by the king led to another war

ちかごろ
近ごろ
かのじょ
彼女の
りょうり
料理
うで
She has improved her skill in cooking recently

もんだい
問題
さいねん
再燃
The problem has come to the fore again

2、3
かん
時間
しゅっけ
出血
You'll have bleeding for a few hours

The little boy said hello to me

事故
じゅ
ふた
二人
ふしょう
負傷
Twelve people were injured in the accident

ちゅうしょく
昼食
でん
電話
The phone rang when I was having lunch

かいしゃ
会社
ほん
資本
51%
ゆう
保有
The company is 51% owned by American capital

かれ
なん
何でも
おお
大げさに
けいこう
傾向
He has a tendency toward exaggeration

He found it impossible to work any longer

The car is in the way. Please move it

The boat is run by the dog

There's something unusual about him

けん
試験
さいしょ
最初
がくせい
学生
かな
必ずしも
いちばん
一番
せいせき
成績
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade

ことわざ
おぼ
覚える
価値
This proverb is worth remembering

あめ
かわ
みず
なが
流れ
ひじょう
非常に
はや
早い
The river is flowing very fast after last night's rain

かのじょ
彼女
どりょく
努力
かれ
Try as she may, she is unable to beat him

The whole meal was good but the wine in particular was excellent

The sun had already risen when I woke up

It is plain that you are to blame

At last, the truth became known to us

The price of books is getting higher these days

What payment options are available

ほう
地方
ぜんたい
全体
ゆき
The whole country was covered with snow

This job makes tremendous claims on our emotional strength

Is it necessary for me to attend the party

This is the room he rushed into

かのじょ
彼女
でん
電話
つう
通じる
はな
話し
はじ
始めた
She started talking as soon as she got through

He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby

かれ
われわれ
我々
しゅっぱ
出発します
We will leave as soon as he comes

The older you get, the less sleep you need

It happened that there was a hole in my pocket

した
明日
あめ
まる
いっしゅうか
1週間
あめ
つづ
続く
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow

かれ
彼の
はな
ようてん
要点
かい
理解
She couldn't get the point of his story

I don't quite understand what he says

じんせい
人生
たの
楽しい
ひと
くる
苦しい
ひと
To some life is pleasure, to others suffering

I have no idea why it is so

かのじょ
彼女
せいけつ
清潔な
かん
感じ
She is always neat and tidy

I thought he might come

No sooner had it stopped raining than a beautiful rainbow appeared

むず
難しい
しつもん
質問
べつ
別の
こた
答え
Do you think there is another answer to this difficult problem

ほうほう
方法
てきよう
適用
はん
範囲
ひろ
広い
This method is of wide application

He wouldn't allow me to drive his car

The leaves of the trees in the garden have turned completely red

あかぼう
赤ん坊
あい
わた
せんたく
洗濯
I did the washing while the baby was sleeping

かれ
しき
組織
のうりょ
能力
よわ
弱い
He has poor ability to organize

My heart's beating so fast

うんどう
運動
から
つよ
強く
Exercise makes your body strong

The hotel has an air of luxury

The food is cold

ぶんめい
文明
すす
進めば
すす
進む
にんげん
人間
ぜん
自然に
The more civilization advances, the more people long for nature

The coals are burning red

I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette

ぶん
分子
うんどう
運動
かんさつ
観察
もと
基づき
のう
可能な
ぐち
出口
そんざい
存在
へんこう
変更
くわ
加える
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist

Someone said something, but I could not understand it

あき
やま
ぜんたい
全体
こうよう
紅葉
The whole mountain turns red in autumn

It has been raining on and off since the day before yesterday

たてもの
建物
まち
ぜんたい
全体
The building looks down on the whole town

みずうみ
てん
地点
いちばん
一番
ふか
深い
This lake is deepest at this point

ねんかん
年間
ぶっ
物価
あんてい
安定
Prices have been stable for the past three years

This is believed to be the place where he died

くる
ちい
小さい
ちからづ
力強い
Indeed this car is small, but it is powerful

まんいち
万一
たいよう
太陽
しょうめ
消滅
もの
生き物
If the sun were to go out, all living things would die

かのじょ
彼女
けっこん
結婚しよう
おも
思う
けっしん
決心
I have half a mind to marry her

A foreigner asked me where the station was

不意に
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
The door suddenly opening, she sprang to her feet

まち
ひが
ほう
ふる
古い
しろ
There was an old castle to the east of the town

The sales are slipping

I expect a subway station will be here in the future

This fish has a bad smell

かのじょ
彼女
つう
頭痛
こま
困る
She complained of her headache

Her fingers were too weak to fold it

I caught the man stealing the money

きみ
君の
こと
みと
認める
どう
同意
Admitting what you say, I cannot agree with you

Not all the books are worth reading

Not all the students were present

いつ
5日
ごと
仕事
かんりょ
完了
We should be able to complete the work in five days

かれ
彼らの
せいこう
成功
かれ
彼らの
きんべん
勤勉さ
おお
大いに
かんけい
関係
Their success has a lot to do with their diligence

We heard someone go upstairs

I feel sick whenever I see blood

ぐんしゅ
群集
あつ
集まり
はじ
始めた
A crowd gathered of itself

I cannot follow you

I cannot understand what you say

かん
時間
ときどき
時々
わた
たよ
便り
くだ
下さい
If you have time, drop me a line now and then

わた
たす
助けて
ゆうじん
友人
I have no friends to help me

She had already gone when I arrived

I always wear boots when it rains or snows

The night was far advanced

かれ
彼の
かん
考え
まっ
全く
意味
His idea doesn't make any sense at all

He has a daughter who is very pretty

さいきん
最近
きつえん
喫煙
きん
禁止
くに
Recently, more and more countries have prohibited smoking

きょねん
去年
ブラウン
せんせい
先生
Mr Brown took charge of this class last year

I saw a dog and its tail was cut short

I like him apart from the fact that he talks too much

I can't figure him out

Absence makes the heart grow fonder
Show more sentence results