Your search matched 35223 sentences.

Sentence results (showing 13021-13120 of 35223 results)


You can see how much difference a few degrees can make

かのじょ
彼女
きっ
切符
むず
難しい
わた
おも
思った
I thought it difficult for her to get the ticket

With the weather improving, players began running on the sports ground

ひとびと
人々
にん
ケガ人
まわ
回り
しゃ
医者
事故
げん
現場
みち
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident

I like these clothes more than I like those clothes

The train had already left when we got to station

The show was wonderful, but the tickets were too expensive

田中
ぜん
がいしょ
外相
こうてつ
更迭
つづ
続く
せい
政治
こんらん
混乱
しょうちょう
象徴
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil

かのじょ
彼女
ほか
他の
都市
広島
She likes Hiroshima better than any other city

かれ
彼の
つま
かれ
彼の
ばんそう
伴奏
His wife accompanied him on the piano

The news of his son's death was a great shock

I intended to succeed, but I could not

やとぬし
雇い主
かれ
かい
解雇
His employer dismissed him yesterday

You can do whatever you want to

どくしょ
読書
わた
私の
しゅうか
習慣
It's my habit to read on the toilet

There is enough money for John to buy a car

Are there any stores with "going out of business" sales

I would like you to meet my parents

かれ
せい
生徒
あい
にん
人気
He's popular with the students

He has made me what I am

だれ
誰にも
てき
知的な
ねが
願い
Everyone has his intellectual desire

おお
多く
げきれい
激励
がみ
手紙
わた
私の
ここ
なぐ
慰めて
Many letters of encouragement refreshed my sad heart

こうふく
幸福
ひと
Who is there but hopes for happiness

トマス・エジソン
でんきゅ
電球
はつめい
発明
Thomas Edison invented the light bulb

じつ
事実
かれ
じつ
無実
This fact shows that he is innocent

エジソン
でんきゅ
電球
はつめい
発明
Edison invented the light bulb

Do you remember the town where he was born

ぞうしょ
蔵書
はんぶん
半分
いじょう
以上
火事
しょうし
焼失
More than half of my books were destroyed by the fire last night

Silence reigned in the forest

After all, you have to look after number one

おか
うえ
上の
わた
私達
がっこう
学校
さん
富士山
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji

How many people do you think have an ear for music

Somebody is playing the piano. It must be Ann

It will be hard for you to speak English

らいしゅ
来週
じゅ
ひつよう
必要な
じょうほ
情報
I'll get you the info you need by next week

かのじょ
彼女
たいへん
大変
まえ
気前
She is very free with her money

かれ
せい
生徒
ひょうば
評判
He has a bad reputation with his students

Who do you think will win the tournament

つづ
続いて
ばくはつ
爆発
おお
多く
ひと
The explosion that followed killed many people

おお
多く
がくせい
学生
かいごう
会合
しゅっせ
出席
A lot of students are present at the meeting

I climb mountains because they are there

わた
私たち
かのじょ
彼女
All of us like her

かれ
わか
若い
りょうし
良識
It is true he is young, but he has much good sense

せんそう
戦争
ほん
日本
It was the war that changed Japan

Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous

If you would like to have a sample, please let us know

There are roads and freeways wherever you go in America

すうがく
数学
せいせき
成績
Your record in mathematics is good

かのじょ
彼女
せいかく
性格
She resembles her father in character

If I had known his address, I would have written to him

Jim is not the man that you think him to be

かな
悲しみ
かれ
彼の
ここ
Sorrow filled his breast

かれ
わた
さき
先に
すいちゅ
水中
はい
入った
He went into the water before me

じょせい
女性
だんせい
男性
はな
話す
かのじょ
彼女
はな
話す
Women talk about trivial things when talking with men

I think I have a lot of plaque build up

わた
ほんとう
本当
おも
思う
I think it true

I remember seeing that gentleman somewhere

わた
キャシー
はな
話した
こと
I had never talked with Cathy until yesterday

えいぞく
永続
てき
的な
いえ
しょくりょう
食糧
さくもつ
作物
さいばい
栽培
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food

I feel very chilly

How can we abolish war

こうきょ
公共の
もの
乗り物
べん
不便
This place isn't convenient to public transportation

He tried to catch the bird, but couldn't

かれ
彼の
りょうし
両親
かれ
だいがく
大学
His parents told him to get into a university

You would have failed but for his help

ばくだん
爆弾
ばくはつ
爆発
しゅんか
瞬間
It was at that very moment that the bomb went off

The food isn't very good here

ちんもく
沈黙
不気味に
かん
感じる
おお
多く
かい
会話
ちゅ
ちんもく
沈黙
はな
話し
はじ
始め
あい
合図
かん
考える
けいこう
傾向
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking

Many a man has made the same mistake

すべ
全ての
せい
生徒
たんにん
担任
せんせい
先生
そんけい
尊敬している
All the students look up to their homeroom teacher

Women like to talk

げんざい
現在
おお
多く
ひと
ぶん
分野
Many people work in this field now

I felt something crawling on my back

It will not be long before the cherry blossoms come out

It is hard to say which car is nicer

Which team is likely to win

There are footprints of a cat on the table

さいえん
菜園
つく
作れる
こくもつ
穀物
さい
野菜
せいかつ
生活
ほう
やす
安上がり
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden

I have no energy today

They could not tell whether he was dead or alive

かれ
わた
しゅくだ
宿題
つだ
手伝った
He helped me do my homework

He excels us at tennis

わた
おと
わた
私の
ほう
I was not conscious of a man looking at me

The watch you gave me doesn't keep time

The rumor was completely without foundation

なが
長い
びょうき
病気の
あと
かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働けない
とうぜん
当然
It stands to reason that he can't work hard after a long illness

ぜいきん
税金
きんがく
金額
せい
政府
しゃかいふく
社会福祉
ししゅつ
支出
きんがく
金額
ゆう
左右
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare

せい
生徒
いっぱん
一般に
ぶん
自分
もんだい
問題
かい
理解
きょうし
教師
Students generally like a teacher who understands their problems

ひと
しゃ
汽車
かん
時間
たず
尋ねた
A stranger inquired about the train schedule

なんじゅ
何十
にん
わか
若い
ひと
さん
参加
Dozens of young people attended the demonstration

There is a pen between the apple and the book

If the number of cars increases, so will the traffic

What sort of thing must I pay tax on

かれ
えんぜつ
演説
とき
じゅうせ
銃声
ひびわた
ひびき渡った
Even as he was speaking, a shot rang out

Instead, they prefer to stay in and watch television

せんそう
戦争
けっ
結果
おお
多く
ひと
As a result of the war, many people died

Being too nervous to reply, he stared at the floor

It is still a mystery why she killed herself

がつ
二月
みっ
三日
いち
一度
ゆき
In February it snows at least every three days

いし
かれ
あた
A stone hit him on the head
Show more sentence results