Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 4721-4820 of 97725 results)


かのじょ
彼女
あた
新しい
ふく
まんぞく
満足
She was pleased with her new dress

かれ
わか
若い
けいけん
経験
He is young, but experienced

かれ
かのじょ
彼女
さん
散歩
He went for a walk with her this morning

ひと
わた
わた
私の
あに
ちが
間違える
People often take me for my brother

わた
はや
速く
はし
走れる
いぬ
I have a dog which can run fast

わた
私の
ちち
あに
こうじょ
工場
My father and my brother work in this factory

ぎちょう
議長
だんたい
団体
10
ねんかん
年間
かにゅう
加入
The chairperson has been associated with the organization for ten years

げいじゅ
芸術
じょ
この
好み
いっ
一致
Our tastes in art agree

たてもの
建物
まわ
周り
ふうけい
風景
ちょうわ
調和
The building doesn't blend in with its surroundings

Then, at last, the policeman lowered his arm

かい
機械
あつ
扱い
This machine is easy to handle

You have been busy

ほっかいどう
北海道
きゅうしゅう
九州
くら
比べる
さむ
寒い
Hokkaido is very cold compared with Kyushu

かのじょ
彼女
すで
既に
はな
She knew the story already

He reflected on what answer to make

He thought it over and decided not to go

しゅっせ
出席
ひと
がくせい
学生
Those present were, for the most part, students

わた
いぬ
Seeing me, the dog wagged its tail

わた
かれ
彼の
こと
しん
信じた
I took him at his word

ディック
ときどき
時々
がっこう
学校
こく
遅刻
Dick is sometimes late for school

He died the next day

The taste of sugar is too noticeable

こうえん
公園
じつ
実に
うつ
美しく
This park is really beautiful and clean

Translating this poem is too much for me

りょうしゅうしょ
領収書
かな
必ず
かん
保管
Make sure you save the receipt

かのじょ
彼女
さくねん
昨年
がっこう
学校
にゅうが
入学
She entered this school last year

かのじょ
彼女
ごと
仕事
せいこう
成功
She succeeded in the work

かれ
わた
私の
むす
息子
He bears a strong likeness to my son

きょうと
京都
いち
1度
価値
Kyoto is worth visiting once

Harry managed to swim across the river

Something seems to be wrong with this watch

した
明日
せんせい
先生
Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow.

かれ
彼ら
けん
事件
もくげき
目撃
ほうこく
報告
They reported seeing the incident

He has played his card out of turn

かれ
てつ
地下鉄
よう
利用
He often uses a subway

He resembles his father very closely

かれ
彼の
しょくぎょう
職業
でん
電話
かんけい
関係
His job has to do with telephones

わた
地図
2、000
えん
はら
払った
I paid 2,000 yen for this atlas

I was watching TV then

Last night it was so hot that I couldn't sleep well

We went up and down by elevator

あめ
とお
通り
みず
Our streets flood when we have rain

The machine broke because he had not looked after it properly

There was no one who did not enjoy the party

The rumor may be true

かれ
わた
やくそく
約束
He promised me to come

He kept it secret that he had bought a bicycle for his son

かれ
やま
のぼ
登れる
おも
思った
He thought that he could climb the mountain

ゆき
わた
がいしゅ
外出
The snow prevented me from going out

ひとびと
人々
みん
はな
わら
笑った
Everyone laughed at the story

I will never forget the day when I first met him

わた
よろ
喜んで
きみ
君の
ごと
仕事
I am willing to help you with your work

わた
ちい
小さな
まち
そだ
育った
I grew up in this small town

かいごう
会合
午後
とき
The meeting began at five in the afternoon

あめ
かれ
がいしゅ
外出
It was raining, but he went out

The baby did nothing but cry all last night

It will cure you of your headache in no time

サンドラ
あさ
いっぱい
一杯
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast

This room heats easily

どうよう
同様
ボブ
まっ
全く
Bob can no more swim than a hammer can

あた
新しい
かいしゃ
会社
きょうそ
競争
せい
That new company could flatten the competition

かれ
しゅっぱ
出発
えん
延期
けっしん
決心
He decided he would put off his departure

わた
30
ねんかん
年間
I have lived here for thirty years

The girl that I know very well has already left for Tokyo

もんだい
問題
あた
新しい
せいかく
性格
はじ
始めた
The question began to assume a new character

The matter does not concern me

かれ
てん
天気
よう
利用
かべ
He took advantage of the fine weather to paint the wall

かれ
そうだん
相談
ひと
He has nobody to consult

The baby has pretty little fingers

わた
さん
散歩
ていあん
提案
I suggested going for a walk

I was too tired to walk any more

Beyond that I cannot help you

とき
わた
かん
考え
I hit upon a good idea then

せんもん
専門
かみ
わた
かい
理解
This technical journal is above me

"Will he come home soon?" "I'm afraid not.

かれ
彼ら
よう
不用の
もの
They discarded unnecessary things

かれ
彼ら
いえ
こうにゅ
購入
ちょきん
貯金
They are saving their money for the purchase of a house

かれ
ちい
小さな
むら
せいちょ
成長
He grew up in a little village

かいてき
世界的な
のうぎょ
農業
せいさん
生産
だか
Global agricultural output was expanding

わた
かれ
どう
同意
I agree to go with him

Just for this once, let's not have an argument

Watching movies is very interesting

The medicine didn't do me any good

She finally reached the hotel

He had a lot of things to do

By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead

わた
しゅんか
瞬間
かのじょ
彼女
I recognized her the moment I saw her

わた
とき
しゅくだ
宿題
I was doing my homework then

I cut myself shaving this morning

Strange to say, the door opened of itself

かのじょ
彼女
しっぱい
失敗
おも
思う
I'm afraid she will fail

I can't make any sense of this

りょこう
旅行
りょうし
両親
そうだん
相談
Please consult with your parents about the trip

かれ
けっ
決して
しんらい
信頼
おと
He is anything but a reliable man

Few students could understand what he said

わた
しんぞう
心臓
しゅじゅ
手術
にゅうい
入院
I learned that you are in the hospital recovering from heart surgery

わた
しあ
幸せな
ぶん
気分な
I feel so happy today

けっこん
結婚の
けっ
結果
かれ
ここ
He changed his mind in consequence of the marriage

トム
はな
いや
かお
Tom pulled a long face when he heard the story

You are certain to be moved deeply by the movie
Show more sentence results