Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 14421-14520 of 97725 results)


You may be late for school

ジェームス・ボンド
はいゆう
俳優
せいこう
成功
At last, James Bond made it as an actor

Of course they resemble each other in some ways

Don't trifle with the matter

もんだい
問題
たいしょ
対処
ひと
だれ
誰も
There's no one here who can deal with the problem

そうしゃ
走者
かた
堅い
きんにく
筋肉
The runner has firm muscles

かいしゃ
会社
いちりゅ
一流
きぎょう
企業
That company is one of the best in the business

Now, said Mr Wood

This shirt is a little bit loose

じじょう
事情
こうりょ
考慮
かれ
こう
行為
Taking all things into consideration, his conduct can be excused

みせ
わた
たいおう
対応
しょうじ
少女
That is the girl who waited on me in the shop yesterday

You can stay here as long as you keep quiet

Are you for or against the proposal

そら
はいけい
背景
くろ
黒く
The trees looked black against the sky

I can't afford to pay so much

かのじょ
彼女
しあ
幸せ
She looks happy

She usually wears jeans

They arrived here safely yesterday

かれ
彼ら
むす
息子
しつぼう
失望
They are disappointed in their son

かれ
彼ら
きゅうそ
急速な
はってん
発展
おど
驚いた
They were surprised at the city's rapid growth

He was standing with his arms folded

かれ
はや
早く
わた
やくそく
約束
He promised me to come early

He's got more books than all the others put together

かれ
すう
だい
うち
内の
いちだい
一台
えら
選んだ
He played on several pianos, one of which he chose

かれ
彼の
かん
考え
わた
私たち
けっ
決して
まんぞく
満足
His idea is far from satisfactory to us

かれ
せいこう
成功
かくじつ
確実
That he will succeed is certain

あかぼう
赤ん坊
いま
時期
The baby is now at the stage of talking

せい
政府
ひんこん
貧困
いっそう
一掃
やくそく
約束
The government promised to wipe out poverty

しょうね
少年
いえ
かえ
帰る
さき
真っ先
はは
The boy told his mother about it first of all when he got home

しゅくだ
宿題
あと
わた
トルーマン
ほん
なか
ことがら
事柄
かん
考えた
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's

The conflict between blacks and whites in the city became worse

ごと
仕事
なか
仲間
わるぐち
悪口
かれ
わた
私の
なか
いちばん
一番
れい
無礼な
だんせい
男性な
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met

しあ
幸せ
まんぞく
満足
こと
なか
Happiness consists of contentment

What time are you the happiest

The girl lent her friend her new typewriter

His story of the collision agrees with mine

The kid got hurt

Don't worry about that

I've never heard anything more dreadful

That car is a real beauty

Did you enjoy yourself yesterday

"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle.

She thinks the world of him

かのじょ
彼女
ぶん
自分
うら
裏切った
おっ
きび
厳しく
She accused her husband of having been disloyal to her

かのじょ
彼女
ものごと
物事
ひつよう
必要
いじょう
以上
かじょう
過剰
She is probably just making a mountain out of a molehill again

かのじょ
彼女
うつ
美しい
しんじゅ
真珠
たいへん
大変
She likes the beautiful pearl necklace very much

He was sitting with his arms folded

He gave a sigh of relief

Winter is gone

ふゆ
Winter has gone

わた
私の
ちち
しょうて
商店
けいえい
経営
My father manages a store

わた
私たち
、6
かん
時間
We were flying about six hours

こうふん
興奮
かのじょ
彼女の
しんぞう
心臓
Her heart was throbbing with excitement

This is an old book with a new face

This isn't what was written on the menu

わた
見渡す
すで
既に
ふね
おき
ほう
Looking around the boat was already quite far out in the open sea

かのじょ
彼女
びょうき
病気の
ども
子供
てつ
徹夜
かんびょ
看病
She kept an all-night vigil over her sick child

かのじょ
彼女の
としうえ
年上
ほう
むす
けっこん
結婚している
Her elder daughter is married

When she called, I jumped up

かれ
ほん
日本
かえ
帰って
He went back to Japan

かれ
わか
若い
こう
利口
Young as he is, he is clever

かれ
こうちゃ
紅茶
とう
砂糖
すこ
少し
くわ
加えた
He added a little sugar and milk to his tea

He was not aware of the danger

かれ
彼の
ども
子供
ぎょうぎ
行儀
His child behaves well

Sadako wanted to say more, but her mouth and tongue wouldn't move

ひと
ときどき
時々
ひつよう
必要
いじょう
以上
もの
People are sometimes tempted to eat more than they should

しょ
辞書
すぐ
優れた
さんこう
参考
ほん
A dictionary is an excellent reference book

わた
かい
しゅっせ
出席
I will present myself at the meeting

わた
けん
かれ
I spoke with him about the matter

We cannot help missing you badly

わた
私たち
きみ
君の
けんこう
健康
しんぱい
心配
We are all anxious about your health

I'll never forget him as long as I live

The rules must be few and, more importantly, simple

ひた
ねつ
My forehead burned with fever

The fence will be painted by Tom tomorrow

That child was talking with an innocent smile

ほうこう
方向
かんかく
感覚
する
鋭い
You have a sharp sense of direction

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth

My mother has sold everything that is dear to her

かのじょ
彼女の
しんしつ
寝室
うえ
Her bedroom is just above

かれ
こうへい
不公平な
あつ
扱い
へい
不平
He complained that he was unfairly treated

かれ
あた
新しい
せいきゅ
請求
ほうほう
方法
わた
私たち
せつめい
説明
He gave us an explanation about the new billing system

かれ
わた
こと
ふた
双子
あに
ちが
間違えた
He took me for my twin brother

かれ
きゅ
急に
ははおや
母親
がみ
手紙
はじ
始めた
He suddenly started writing a letter to his mother

わた
ゆうじん
友人
まね
招いた
I invited all my friends

わた
私の
しゅ
趣味
ふる
古い
いん
寺院
たず
訪ねる
My hobby is visiting old temples

We met him on the way there

The hill was all covered with snow

えい
英語
ぜんこく
全国
ふきゅう
普及
English has spread all over the country

ねむ
眠った
あと
たいちょ
体調
もっ
最も
じょうた
状態
I was at my best after a good sleep

The man did not so much as apologize for stepping on my foot

The island is cut off far from the mainland

The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance

The writer is very popular because he expresses himself well

You can't take away these books

かのじょ
彼女
まく
ふた
二つ
She sleeps with two pillows

かのじょ
彼女
かれ
She gave him the elbow yesterday

かれ
どうりょ
同僚
いっしょ
一緒に
けいかく
計画
つく
作った
He made the plan along with his colleagues

He felt great sorrow when his wife died

かれ
さん
酸素
そく
不足
He died from lack of oxygen
Show more sentence results