Your search matched 1447 sentences.

Sentence results (showing 1221-1320 of 1447 results)


I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best

I appreciate that this is not an easy task for you

We began to see what we can deduce from it

We all know that no one is perfect

I cannot understand why they are such good friends: they have little in common

I can spot you from a distance with your long, white hair

I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best

きみ
ごりょうしん
御両親
ここ
いた
痛み
Can't you understand the pain of your parents

How do you know that light travels faster than sound

The more we learn, the more we realize how little we know

ざんねん
残念ながら
わた
おんがく
音楽
すこ
少しも
It's a pity that I have no ear for music

That's not likely in so far as I can see

I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh

I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job

佐渡
みりょくてき
魅力的な
せい
個性
ぬし
持ち主
価値
ぶん
自分
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself

しょうかかつどう
消火活動
しっぱい
失敗
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless

We don't know when this world came into being

Chris recognized the boy from his math class and became very jealous

She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is

There are so many things to tell you that I don't know where to start

This book will give you a clear idea of the American way of life

I went all the way to see her only to find her away from home

You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word

It has dawned upon me that he does not like me

かれ
彼の
おこ
行った
はっけん
発見
価値
死後
The value of his discovery was not realized until after his death

It's your first time doing this kind of work. You should follow the manual exactly until you get more experience

She turned around and saw someone was following her

One finding to emerge was that critical features differ between species

ふたけた
2桁
IQ
にんげん
人間
だれ
誰でも
せんたく
選択
せいてき
政治的に
かた
偏った
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice

Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave

I have no idea what has become of her since

わた
がいこくじん
外国人
じょうだ
冗談
意味
Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke

The car proved to be a slave, so I will not be a master

There was a fire in this city last night. We can't tell exactly what time it broke out

"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way

They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime

The report revealed that many teenagers are alcoholics

I don't know what motivated me to come here

His words convey nothing at all to me

けいざいはくしょ
経済白書
くに
我が国
ざいせいじょうた
財政状態
わた
ただ
正しく
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing

The translator found it impossible to explain what he meant

かれ
ぶん
自分
べんろんたいかい
弁論大会
ゆうしょ
優勝
こと
At first he did not realize that he had won the speech contest

It seems I've got a little tipsy. Sorry to have talked rubbish..

The girl noticed someone go out of the door

Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going

Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well

We cannot tell how much that great statesman has done for his country

You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly

ちゅういぶか
注意深く
かんさつ
観察
こんちゅ
昆虫
If you look carefully, you'll find some insects

かれ
彼の
しゅうにゅう
収入
むず
難しい
かのじょ
彼女
はた
働きだした
Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work

It turned out that he had long been dead

きみ
君の
でん
電話
ばんごう
番号
わた
Had I known your telephone number, I would have called you

おと
りつたんてい
私立探偵
The man turned out to be a private detective

Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do

Do you know what to do if there's a fire in the building

I cannot understand why he left so suddenly

It beats me how he got that money

かれ
彼の
はな
ほんとう
本当
わた
I cannot say how far his story is true

You should rewrite this sentence. It doesn't make sense

One glance at his face told me that he was reluctant to work

よろんちょう
世論調査
けっ
結果
あっとうてきすう
圧倒的多数
ひと
ほうりつ
法律
支持
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation

He was very tall, so I recognized him at once

Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility

As I was at a loss what to do, I asked my teacher for advice

I couldn't figure out what she was talking about

If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary

I don't know where I'm leaving for

He did a rough drawing to show me the way to the station

しちょうせんきょ
市長選挙
」「
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know.

ぶん
分の
がくせい
学生
がくせい
学生
たいかい
大会
けっせき
欠席
ゆう
理由
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting

Tests showed that Alex wasn't just mimicking

もんだい
問題
ふくざつ
複雑
I found the problem uncomplicated

They found it difficult to earn a living

Properly used, certain poisons will prove beneficial

By the look in your eyes, I sense that you have gotten your back up

すこ
少し
かん
考えれば
けいかく
計画
ぜんたい
全体
もんだいがい
問題外
A little thought will tell you that the whole plan is out of the question

Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight

Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it

If you don't know the answers, guess

かれ
彼の
かれ
ちちおや
父親
こと
You can see from his chin that takes after his father

That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back

I found it difficult to keep a diary every day

The rumor turned out to be false

You can't have understood what he said

The moment I saw him, I knew he was angry with me

Try as you may, you will find it impossible to give up that habit

I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer

うらもの
裏切り者
すじょう
素性
うらもの
裏切り者
ぞく
家族
やっかいもの
厄介者
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep

Not knowing what to do, I asked him for help

Nobody could tell what he meant by that

I guess I haven't made myself clear

His accent betrays him to be a Frenchman

He isn't appreciative of my little jokes

His talk was so much to the purpose that all the class understood it

けいばん
掲示板
ひと
せいしんじょうた
精神状態
I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums

This push-button phone turned out to be useful in its way

He didn't know what to do with the extra food

"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?

You should have known better than to lend him money
Show more sentence results