Your search matched 1215 sentences.

Sentence results (showing 321-420 of 1215 results)


Warmest Easter wishes for you

よう
かれ
しっぱい
失敗
This is how he failed

I didn't call on you for fear of disturbing you

かのじょ
彼女
きみ
にんげん
人間
She is not the kind of person you think she is

He is, so to speak, a fish out of water

You are, so to speak, a fish out of water

We sat, as it were, on a volcano

I'm afraid you misunderstood me

トム
かれ
ちゅうこしゃ
中古車
ちゅうこ
忠告
Tom advised him not to buy the secondhand car

That town looked prosperous

The street is like a tunnel of a paper flowers

She looked pleased with her new ring

He is not a man to admit his mistakes easily

How did he respond to the news

He does not seem to be very tired

He knows better than to go there alone

I hope that your future activities will expand our relationship with your firm

Some people seemed to think the good times were going to last forever

かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
ぶん
気分
She was in no humor for lunch

いえ
だい
しゅうり
修理
The house requires large repairs

He invited us to get in the car

This book is to me what the Bible is to you

Avoid those men who are idle

しょうね
少年
だい
偉大な
がくしゃ
学者
くち
口振り
The boy talks as if he were a great scholar

She looked troubled by the news

I was told to inform you that your father was killed in an accident

かれ
ともだち
友達
うら
裏切る
ひと
He is the last person to betray his friends

かのじょ
彼女
とうきょ
東京
しゅっぱ
出発した
She seems to have left for Tokyo yesterday

Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean

きみ
きんえん
禁煙
どりょく
努力
You should make an effort to stop smoking

You talk as if you knew everything

Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it

It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand

He would be the last person to betray others

He is not such a fool as you assumed him to be

へいじつ
平日
かくてき
比較的
It seems less crowded during the week

ほん
日本
画家
くうかん
空間
たいしょ
対象
こう
効果
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space

ちきゅう
地球
たま
かた
The earth is shaped like a sphere

There seems to be no need to go

Betty seemed surprised at the news

Mike wore an indignant look

He speaks as if he had read the book before

しゃ
医者
かれ
きつえん
喫煙
いんしゅ
飲酒
The doctor told him to give up smoking and drinking

Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it

Were you to know the fact you would be surprised

He made a motion to be silent

たき
あせ
かお
なが
流れ
はじ
始めた
A waterfall of sweat began to pour down my face

He is not such a nasty fellow as you think

The old man looked surprised at the news

The shopkeeper urged me to buy it

It looked as if we were on the eve of a revolution

Yoko danced with a grace that surprised us

Do to others as you would have others do to you

I guess I'm not as smart as you

Her looks were suggestive of anxiety

かれ
彼ら
さいしゃ
被災者
なに
何か
えんじょ
援助
わた
私達
もと
求めた
They called on us to do something to help the victims

おお
多く
くに
もんだい
問題
けいけん
経験
Many countries are experiencing similar problems

Do you know what it is like to be really hungry

かれ
部屋
じゅ
こえ
はな
話した
He made himself heard across the room

If I were to tell you the truth, you would be surprised

ベン
にっ
日記
べん
弁護士
かん
管理
たく
委託
Ben committed his diary to the lawyer's care

This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult

わた
私たち
みっ
3日
あい
みな
皆さん
ひとたち
人たち
こうへい
公平
かんきょうもんだ
環境問題
せっきょくて
積極的な
はいりょ
配慮
しめ
示す
けってい
決定
ようきゅ
要求
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment

A comparable car would cost far more in Japan

わた
ゴッホ
じょうね
情熱
てき
的な
I like such a passionate picture as Gogh painted

がく
科学
もくてき
目的
よう
様に
かい
理解
こと
けん
予見
こと
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand

かれ
おと
男の子
きょうし
教室
めい
命じた
He ordered the boys not to shout in the classroom

It seems warm outside

He behaved like he was afraid

れいかん
司令官
部下
ただ
直ちに
はっぽう
発砲
めいれい
命令
はっ
発した
The commander gave orders that his men fire at once

He had the sensation that he was still on the waves

You won't regret it

He is the last person to speak ill of others

You seem to have mistaken me for my elder brother

Now that I'm here, the problem is as good as solved

Do as you would be done by

Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste

It seems to be clearing up

He would be the last to deceive you

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind

The students were told to turn in reports by the next day

I'll make every possible effort to meet your request

Let's be careful not to catch a cold

She seemed surprised to hear her name called from behind

かれ
しょうじ
正直
ほん
見本
ひと
He is a model of honesty

Our teacher seemed angry

The earthquake was the biggest one that we had ever experienced

びょうに
病人
てきせつ
適切な
かん
看護
はい
手配
Make sure that the sick are properly attended

A good student like Tom brings honor to our class

さか
みず
ひつよう
必要な
われわれ
我々
くう
空気
ひつよう
必要
Air is to us what water is to fish

It seems to be a good house

The whole place was simply blotted out with the snow

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind

Our teacher seemed surprised

It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want

かれ
びょうき
病気の
It seemed that he was sick

わた
たと
例えば
ねこ
いぬ
どうぶつ
動物
I like animals, for example, cats and dogs

This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like

You didn't seem to want that book
Show more sentence results