JLearn.net: Search results for #entry:1582710

Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile

にほん

日本

で

くるま

うんてん

ひだりがわつうこう

わす

When you drive in Japan, remember to keep to the left

にほん

せいふ

けん

かん

ちゅうりつ

たいどと

The Japanese government takes a neutral attitude on the matter

にほん

きょうみも

All are interested in Japan

じんこう

にほん

やく

さんぶんいち

The population of Spain is about one-third as large as that of Japan

にほん

日本

で

は

、

となりどうし

かんけい

がっしゅうこく

つめ

けいこう

In Japan, relations between neighbors are apt to be cooler than in USA

かれ

にほん

じつぎょうかい

しどうしゃ

ひとり

He is one of the business leaders in Japan

にほん

がっしゅうこく

こめ

ゆにゅう

Japan began to import rice from the United States

ふどうさん

かかく

にほん

いじょう

こうとう

The price of real estate has been rising abnormally in Japan

にほん

とうきょう

おおさか

しょうぎょう

ちゅうしんち

Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce

にほん

せかい

だい

２

ばんめ

けいざいたいこく

、

おお

くに

にほん

まな

かんが

Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her

ぎょうせいしどう

こうはんい

もち

、

にほん

とくゆう

かた

かんが

。

、

かんりょう

みんかん

たい

、

、

、

、

、

つよ

けんげん

ほうりつ

うらづ

こうし

The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do

にほん

ぶんか

ぞうけいふか

Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing

いらい

それ以来

、

にほん

ひじょう

おお

へんか

お

Since then, a great deal of change has occurred in Japan

わたし

にほん

く

たの

I'm looking forward to your coming to Japan

あじ

にほん

くら

そんしょく

It is tastes every bit as good as Japanese rice

にほん

くるま

ふつう

はる

はっぴょう

New models of Japanese cars usually come out in the spring

くに

にほん

やく

にばい

ひろ

That country is about twice as large as Japan

にほん

がくせい

なか

、

、

べんきょう

Some Japanese college students, as is often the case with them, don't study very much

にほん

だいがいしゃ

、

ゆしゅつ

輸出

に

たよ

頼っている

Most big Japanese companies depend on exports

けっか

結果

は

つぎ

とお

通り

でした

。

いちい

１位

にほん

日本

、

にい

２位

スペイン

、３

い

位

イタリア

The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd

にほん

こくさいでんわ

I'd like to make a call to Japan

にほん

たいへん

にんき

It is said that golf is very popular in Japan

『カムイの剣』

は

、1868

ねん

年

の

徳川

しょうぐん

じだい

ほうかい

、

めいじてんのう

した

にほん

ふっこう

へんかくき

ぶたい

、

いっしゅ

さむらい

にんじゃ

ものがたり

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868

にほん

れいぎただ

れいぎただ

あいだ

ちが

This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness

にほん

じんこうみつど

たか

くに

Japan has a high population density

にほん

せかい

けいざいたいこく

ご

Japan ranks among the economic powers of the world

にほん

とうかくあらわ

とき

ま

く

The time will soon come when Japan will distinguish herself in winter sports

にほん

おお

くに

しっぺがえ

Japan will get it from many countries

ちゅうふつ

にほん

たいし

だれ

し

Do you know who the Japanese ambassador to France is

にほん

のうそんふうけい

おお

か

It's said that Japan's rural landscape has changed greatly

かれ

ちゅうべい

にほん

たいし

にんめい

He was accredited to the United States to represent Japan

にほん

にばい

ひろ

Texas is nearly twice as large as Japan

や

ひょうしき

にほん

さんかくけい

、

はっかくけい

A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides

にほん

、

こいびと

ひ

Christmas in Japan is, if anything, a day for couples

にほん

かざんれっとう

Japan is made up of volcanic islands

この

ざっし

雑誌

によれば

、

にほん

けいざいじょうたい

ねんねん

あっか

According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year

すうねん

、

にほん

わかもの

あいだ

Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years

なん

かのじょ

とう

にほん

い

Why did her father go to Japan

コルコット

にほん

たもの

す

Mr Colcott came to like Japanese food

かれ

にほん

たいざいちゅう

、

まち

まち

たず

ある

He went about from town to town while he was in Japan

くに

じんこう

にほん

やく

４

ぶん

分の

３

です

The population of that country is about three-fourths of that of Japan

にほん

日本

は

１９４１

ねん

じゅうにがつ

がっしゅうこく

せんせんふこく

Japan declared war on the United States in December, 1941

にほん

ねが

I'd like to make a collect call to Japan

にほん

きせつ

へんか

たいせつ

We make much of the changing of the seasons in Japan

にほん

あ

たの

I'm looking forward to seeing you again in Japan

にほん

てつどう

そしき

い

The railroad system in Japan is said to be wonderful

にほん

きこう

ぜんたい

おんだん

As a whole the climate of Japan is mild

にほん

しんせいひん

あたい

はげ

An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product

げんだい

にほん

れんきんじゅつ

、

ひゆてき

つか

。

しゅうちしん

むえん

せいじや

しゅうきょうか

、

ふせい

しゅだん

In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame

１９７８

ねん

にほん

ちゅうごく

あいだ

へいわじょうやく

むす

In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China

にほん

でんわ

How can I make a telephone call to Japan

にほん

ぼうえきくろじ

しじょう

さいこう

きろく

Japan's trade surplus soared to a record high

わたし

こうかんりゅうがくせい

らいしゅう

にほん

た

Our exchange students are leaving Japan next week

、

どうよう

にほん

ちゅうりゅう

かいきゅう

へいきんてき

しゅうにゅう

ひとびと

あっとうてきたすう

し

くに

、

つま

やと

、

じぶん

なに

はげ

However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves

にほん

とちかん

、

かち

The locality does not count for much in Japan

にほん

せんがんしゅぎ

さいよう

Japan follows the principle of first-to-file

にほん

しゅよう

しま

、

ほっかいどう

北海道

、

しこく

四国

、

ほんしゅう

本州

、

きゅうしゅう

九州

です

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu

にほん

かね

べいか

こうかん

They exchanged Japanese money for American

にほん

れきしじょう

じんぶつ

だれ

す

Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with

にほん

つうか

たい

１

３６０

えん

円

から

３０８

えん

円

に

きさ

切り下げられた

The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen

にほん

せいよう

しょこく

せっしょく

ひつよう

Japan needed contact with the Western countries

せきゆ

にほん

さんぎょう

しんぽ

じゅうよう

やくわりは

Oil has played an important part in the progress of Japanese industry

よこはま

にほん

にばんめ

おお

とし

Yokohama is the second largest city in Japan

にほん

じょう

はや

ふきゅう

「

ひにん

」

よ

おお

In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings"

にほん

や

あじ

、

にほんじん

くちあ

つく

The curry they serve in Japan is milder than real Indian curry. They adapt it to Japanese tastes

にほん

そうかん

は

はつ

ひと

はんばいしゃ

「ビッグイシュー」

しょうかい

I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue

１８５３

ねん

年

、ペリー

は

、

にほん

もんこひら

ようきゅう

In 1853, Perry asked Japan to open the door to America

にほん

I want to make a collect call to Japan

にほん

ほっぽうりょうど

にほん

こゆう

Japan claims the Northern Territories for its own

わたし

ちかしょうらい

ピーター

にほん

しょうたい

We wish to invite Peter to Japan in the near future

にほん

ぜんこく

てつどう

あみめ

A network of railroads spreads all over Japan

じん

にほん

すうかげつ

It is only a few months since that Frenchman came to Japan

にほん

けいざい

たなお

Japan has to reconstruct its economy

こくもつ

せいさん

おこ

、

ちゅうごく

きゅうそく

にほん

うわまわ

せかいゆうすう

こくもつ

ゆにゅうこく

よそう

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan

ほうりつ

にほん

つうよう

This law does not apply in Japan

はやし

しょうてん

にほん

わしゃ

ゆいいつ

だいりてん

Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan

にほん

しめいつうわ

ねが

I'd like to make a person-to-person call to Japan

にほん

おんせん

はだか

およ

The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping

パフィー亜美由美

にほん

Puffy AmiYumi is a Japanese rock band

きみ

にほん

How long have you been in Japan

にほん

せいふ

べいこく

しんい

わ

Tokyo seems to have got the message from Washington

にほん

にばい

Texas is nearly twice as large as Japan

にほん

かおく

もくぞう

、

ひ

火がつき

やすい

Japanese houses are built of wood and they catch fire easily

にほん

かがくぎじゅつ

しんぽ

Technological progress has made Japan what she is

にほん

そうじんこう

し

Do you know the total population of Japan

にほん

こうがい

ほう

Why has Japan let pollution get so bad

おおさか

にほん

しょうぎょう

ちゅうしんち

Osaka is the center of commerce in Japan

にほん

こうぎょうこく

Japan is an industrial nation

にほん

てがみだ

I want to send this letter to Japan

にほん

く

たか

It is expensive to live in Japan

にほん

てんねんしげん

ほうふ

Japan is not rich in natural resources

ちかしょうらい

にほん

おおじしん

お

In the near future, we may have a big earthquake in Japan

かれ

彼

は

８

ねん

にほん

かえ

He came back to Japan for the first time in eight years

にほん

ことし

ちんあ

Wage settlements in Japan this year were moderate

2000

ねん

にほん

いりょうせいど

せかいいち

、2003

ねん

けんしゅういせいど

はじ

めみ

わる

In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated

わたし

にほん

ほねうず

かくご

When I came to Japan, I burned my bridges

かぶき

ふる

にほん

げいじゅつ

Kabuki is an old Japanese art

にほん

じょさんし

こっかしけん

じゅけんしかく

じょせい

In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam

Show more sentence results