Your search matched 3434 sentences.

Sentence results (showing 1921-2020 of 3434 results)


The new boy had a nervous stammer

かれ
ウエスト
むか
出迎え
くうこう
空港
とちゅう
途中
He was on the way to the airport to meet Mr West

いちねん
一年
まえ
まえ
I was here about a year ago

こん
今度
とき
おとうと
When you come next time, bring your brother

The argument that smoking is injurious has become accepted

ゆうじん
友人
ジョージ
なつ
ほん
日本
My friend George is coming to Japan this summer

We came to a turn in the road

とうきょ
当局
じつ
事実
たいしゅ
大衆
かく
隠して
The authorities have been hiding the facts from the public

らい
以来
せいかつ
生活
たんちょ
単調
Life has been so flat since I came here

かれ
徒歩
てんしゃ
自転車
He'll come on foot or by bicycle

ども
子供
じょじょ
徐々に
うし
失われて
げんじょ
現状
はんせい
反省
きょういくせいど
教育制度
しゃかい
社会
仕組み
こんぽんてき
根本的な
なお
見直し
いま
しんけん
真剣に
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures

だいぞく
大家族
やし
養って
たん
負担
じょじょ
徐々に
かれ
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him

The party was fun. You should have come, too

かれ
はい
入って
わた
いちかん
1時間
どくしょ
読書
I had been reading for an hour when he came in

Can you make sashimi out of this fish I just caught

If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet

It is not certain when he came here

It's abating

かれ
ゆうじん
友人
たち
かれ
たす
助ける
But his friends got together to help him

かれ
とつぜん
突然
わた
私たち
かい
会話
He suddenly cut into our conversation

こううん
幸運
もと
求める
ひと
とこ
Luck comes to those who look for it

You may as well come with me

Let's begin the discussion after he comes

Seeing me, the dog rushed up to me

You must apologize to her for coming late

You came alone today

It's always darkest before the dawn

We came in view of the sea

せい
政府
わた
私たち
くに
せいけつ
清潔
みど
おお
多い
くに
どりょく
努力
The government has made efforts to make our country clean and green

I will be gone by the time she comes back

ケン
わた
しゅうか
週間
まえ
It was just two weeks ago that Ken came to see me

He entered the classroom with his overcoat on

What a blessing it is that they did not come

こん
今度
にちよう
日曜日
Won't you come to my house next Sunday

Why did you come early

If you care to, you may come with us

The time will come when you will know the truth

The truth of the matter gradually dawned on me

Rabbi, we know you are a teacher who has come from God

She will come soon

わた
私達
かれ
しゅっぱ
出発する
We will start when he comes

It's pity that nobody came to meet you at the station

Is there anyone we invited who hasn't come yet

はなよめ
花嫁
みん
せん
視線
部屋
はい
入って
The bride came into the room, with everyone staring at her

We received an acknowledgement of our letter

He compelled us to come earlier

There will be no big typhoon for the moment

I'll give him your message when he comes

We came to the conference knowing this, but it seems that you did not

I had not waited long before Mary came

"Have the children arrived yet?" "No, none has come yet.

じんるい
人類
おお
多く
こんなん
困難
こくふく
克服
Man has got over many difficulties

They have cherished the child as their own

I got the idea that he would come by himself

Seeing that he has not come, he may be on a trip

A car was coming in this direction

My father asked me who had visited him the day before

かさ
でんしゃ
電車
なか
わす
忘れて
わた
ふちゅう
不注意
It was careless of me to leave my umbrella in the train

がいこく
外国
せい
生徒
たち
いっこう
一行
アキラ
こうこう
高校
ほうもん
訪問
A group of foreign students visited Akira's high school

He will come soon

I left my card at home

She kept body and soul together in such days

かれ
わた
しゅくで
祝電
He telegraphed me his congratulations

ひとびと
人々
しゅうか
習慣
ねん
多年
あい
つづ
続けて
They have practiced this custom for many years

What a pity she can't come

He still wants to come

What would become of our city if an earthquake were to hit it

One day a girl came to visit me

Don't come unless I tell you to

スタン
リズ
むか
かたおも
片思い
Stan has always carried a torch for Liz

They came to our aid at once

かのじょ
彼女
ひと
一人で
She came alone

わた
私たち
ねん
まえ
We moved here separately three years ago

He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count

We have walked all around the lake

John has not come yet, but when he does, I will call you

This car must have had tough usage

He needn't have come himself

かれ
じゅうびょう
重病
かれ
彼の
けんこう
健康
He was very sick but his health is improving

ひろ
広間
はい
入る
ふた
2人
おと
かれ
As he entered the hall, two men approached him

She will come even if she is tired

わた
私たち
みずうみ
とこ
We came in view of the lake

David has never had a steady job. He has always lived by his wits

やく
いちかん
1時間
ある
歩く
わた
私たち
みずうみ
とこ
About an hour's walk brought us to the lake

My mother will be expecting me at any moment

がい
概して
かれ
あさ
30
ふん
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning

Such being the case, you can't expect he will come here

10
ふん
まえ
だれ
誰か
Someone called on you ten minutes ago

It is getting colder and colder morning and evening

It makes no difference to me whether Fred came to the party or not

No doubt she will come soon

I have come to Japan not to teach but to write

This is a salmon that came up the river

It is important to try to get along with people from foreign countries

しょうた
招待
じゅ
受理
かれ
Having accepted the invitation, he failed to show up

You need not have come here so early

He has not come yet. He may have missed the train

They were tired of waiting

かれ
かのじょ
彼女
ねつぼう
熱望
He is anxious for her to come
Show more sentence results