Your search matched 365 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 365 results)

わたし
私
は
カーペット
よりも
かた
硬い
き
木
の
ゆか
床
が
す
好き
です
I prefer hardwood floors to carpet
うま
馬
を
あの
き
木
に
つなぎ
なさい
Tie the horse to that tree
ちゃ
お茶
の
き
木
は
ツバキ
の
いっしゅ
一種
です
The tea tree is a kind of camellia
ちち
父
は
のこぎり
で
き
木
を
き
切った
My father cut wood with a saw
ココ
は
き
木
を
えら
選んだ
Koko chose the tree
き
木
の
した
下
に
なんにん
何人か
の
しょうねん
少年
が
います
There are some boys under the tree
わたし
私
は
いえ
家
の
そば
に
き
木
を
み
見つける
ことができます
I can find a tree by the house
たいふう
台風
で
なかにわ
中庭
の
き
木
が
たお
倒れた
The typhoon caused a tree to tumble on my yard
かれ
彼ら
は
ねこ
猫
が
き
木
に
のぼ
登っている
の
を
み
見た
They saw a cat climbing up the tree
たこ
凧
が
き
木
の
うえ
上
に
あがっている
There is a kite flying above the tree
かれ
彼ら
は
もり
森
から
き
木
を
あつ
集めよう
とした
They tried to collect wood from the forest
その
おお
大きな
みにく
醜い
き
木
が
その
いえ
家
の
びかん
美観
を
そこ
損ねている
The big ugly tree destroys the beauty of the house
この
き
木
の
てっぺん
は
かき
垣
と
おな
同じ
たか
高さ
だ
The top of this tree is level with the fence
カナダ
には
、
き
木
を
き
切る
の
が
いほう
違法
と
される
ちいき
地域
が
たくさん
沢山
ある
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees
リンゴ
が
いっこ
１個
き
木
から
お
落ちた
An apple fell off the tree
き
木
から
かは
枯葉
が
お
落ちた
The leaves fell from the trees
トニー
は
ナイフ
で
じぶん
自分
の
な
名
を
き
木
に
きざ
刻んだ
Tony carved his name on a tree with a knife
き
木
から
は
いろんな
もの
物
が
つく
作られる
Wood is made into various kinds of articles
き
木
で
はな
鼻
を
くくった
その
へんじ
返事
の
しかた
仕方
、
あいて
相手
に
しつれい
失礼
だ
と
おも
思わん
の
か
ね
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that
わたし
私
は
、ピリポ
が
あなた
を
よ
呼ぶ
まえ
前
に
、
あなた
が
いちぢく
の
き
木
の
した
下
に
いる
の
を
み
見た
のです
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you
おうじ
王子
は
まほう
魔法
で
き
木
に
か
変えられた
The prince was changed into a tree by magic
き
木
は
かべ
壁
に
その
かげ
影
を
なか
投げかけている
The tree throws its shadow over the wall
き
木
で
かぜ
風
の
ちから
力
が
やわ
和らぐ
The tree breaks the wind
りんご
が
き
木
から
お
落ちた
The apple fell from the tree
いぜん
以前
は
わたし
私の
いえうら
家の裏
に
、
おお
大きな
さくら
桜
の
き
木
が
ありました
There used to be a big cherry tree at the back of my house
たと
例えば
、
カメレオン
は
ひふ
皮膚
の
いろ
色
を
か
変え
、
まわ
回り
の
き
木
や
は
葉っぱ
に
とこ
とけ込む
ことでき
ことが出来る
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them
その
き
木
は
おおえだ
大枝
こえだ
小枝
が
しげ
茂り
すぎている
The tree has too many twigs and branches
たこ
が
き
木
に
ひっかかった
The kite got caught in the tree
その
き
木
は
、
しばふ
芝生
に
かげ
影
を
なか
投げかけている
The tree throws a shadow on the grass
その
き
木
は
み
実
が
ならない
か
あるいは
ちい
小さな
み
実
しか
つけない
The trees are barren or bear only small fruit
いぬ
犬
は
ねこ
猫
を
お
追いかけよう
と
き
木
に
のぼ
登ろう
とした
が
、
うまくいかなかった
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing
き
木
に
ぶつかった
んです
I ran into a tree
りんご
の
き
木
が
としお
年老いて
あたら
新しい
き
木
が
う
植えられました
The apple trees grew old and new ones were planted
その
き
木
は
１
ねんじゅう
年中
あおあお
青々
としている
The tree is green all year round
おお
多く
の
き
木
は
ふゆ
冬
になると
は
葉
が
なくなる
Many trees are bare in winter
き
木
に
オレンジ
が
いくつか
なっている
There are some oranges on the tree
き
木
は
わたし
私
は
とちゅう
途中
で
あめ
にわか雨
に
あった
I was caught in a shower on the way
すっぱい
き
木
に
おいしい
りんご
林檎
は
ならない
No good apple on a sour stock
ことし
今年
は
リンゴ
の
き
木
に
はや
早く
はな
花
が
さ
咲いた
The apple trees blossomed early this year
さる
猿
が
き
木
に
のぼ
登る
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy for a monkey to climb a tree
オーク
は
どんな
しゅるい
種類
の
き
木
ですか
What kind of tree is an oak
かのじょ
彼女
は
つか
疲れていた
ので
リンゴ
の
き
木
に
よりかかった
She was worn out, and leaned against the apple tree
たお
倒れた
き
木
が
とおみち
通り道
を
ふさいだ
A fallen tree blocked the path
かれ
彼
は
その
さくら
桜
の
き
木
を
きたお
切り倒した
He cut down that cherry tree
これ
は
なんと
たか
高い
き
木
な
の
でしょう
What a tall tree this is
かれ
彼
は
いたずら
はんぶん
半分
に
き
木
を
きたお
切り倒した
He cut down the tree for fun
くもす
クモの巣
を
つく
作る
には
、
この
きぬ
の
わく
枠
を
つく
作り
、
それ
を
き
木
や
かきね
垣根
の
ような
かた
固い
ぶったい
物体
に
こてい
固定
させる
こと
から
はじ
始める
To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences
おお
多く
の
き
木
が
たいふう
台風
で
たお
倒された
Many a tree was blown down by the typhoon
かれ
彼ら
は
びょうき
病気
で
か
枯れかかった
き
木
を
きたお
切り倒した
They cut down the trees dying of disease
これ
は
き
木
の
くし
です
This is a wooden comb
かれ
彼
は
き
木
から
えだ
枝
を
きはな
切り離した
He cut off a branch from the tree
いぬ
犬
は
ネコ
を
き
木
の
うえ
上
まで
おつ
追い詰めた
The dog chased the cat up a tree
かれ
彼ら
は
その
き
木
を
きたお
切り倒した
They cut down the tree
こねこ
子猫
は
き
木
から
お
降りられなかった
The kitten couldn't get down from the tree
き
木
の
した
下
で
あまやど
雨宿り
し
なければなりません
でした
I had to take shelter under a tree
さくら
桜
の
き
木
が
まんかい
満開
だ
The cherry trees are in full bloom
ことり
小鳥
たち
達
は
き
木
で
たの
楽しげに
うた
歌います
Little birds sing merrily in the trees
ここ
の
き
木
を
ぜんぶ
全部
きたお
切り倒す
つもり
なのです
か
Are you going to cut down all the trees here
いちわ
１羽
の
とり
鳥
が
き
木
に
と
飛んで
いった
A bird flew into the tree
りんご
が
いくつか
き
木
から
お
落ちた
Some apples fell down from the tree
き
木
の
した
下
に
いくつかの
やせい
野性の
きのこ
を
み
見つけた
I found some wild mushrooms under the log
いぬ
犬
は
き
木
の
まわ
周り
を
ぐるぐる
はしまわ
走り回った
The dog ran around and around the tree
ロープ
を
き
木
に
むすつ
結び付け
なさい
Fasten the rope to the tree
わたし
私たち
は
き
木
の
した
下
で
あまやど
雨宿り
を
した
We took shelter from the rain under a tree
にわし
庭師
は
にわ
庭
の
まなか
真ん中
に
バラ
の
き
木
を
う
植えた
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden
おか
丘
の
うえ
上
に
かし
の
き
木
が
はえています
か
Are there oak trees on the hill
わたし
私達
は
あまやど
雨宿り
を
する
ために
き
木
の
した
下
に
ひなん
避難
した
We took shelter from the rain under a tree
その
き
木
は
とても
はや
速く
おお
大きく
なる
The tree grows very quickly
その
き
木
の
こかげ
木陰
で
ね
寝る
の
は
きも
気持ちいい
It is pleasant to sleep under the tree
せかい
世界
で
たくさん
の
き
木
が
きたお
切り倒されている
Many trees are cut down in the world
さんちょう
山頂
には
き
木
が
なかった
The top of the hill was bare
かれ
彼
は
にわ
庭
の
き
木
を
きたお
切り倒した
He cut down a tree in his garden
こいびと
恋人
たち
は
じぶん
自分
たち
の
かしらもじ
頭文字
を
かし
の
き
木
に
きざ
刻んだ
The lovers engraved the oak tree with their initials
かれ
彼
は
ナイフ
で
その
き
木
の
こえだ
小枝
を
きと
切り取った
He cut a twig from the tree with his knife
かれ
彼
は
さくら
桜
の
き
木
を
きたお
切り倒した
He cut down a cherry tree
これら
が
カイコ
が
その
は
葉
を
じょうしょく
常食
とする
き
木
です
These are the trees on the leaves of which silkworms live
ニュートン
は
りんご
が
き
木
から
お
落ちる
の
を
み
見た
Newton saw an apple fall off a tree
たくさん
の
き
木
が
きたお
切り倒された
A lot of trees were cut down
わたし
私
は
き
木
を
きたお
切り倒した
I chopped a tree down
つうか
通貨
、
すなわち
、
とうじ
当時
だれも
が
もち
用いていた
いかた
言い方
に
したが
従えば
、
つうじょう
通常の
おうこく
王国
ほうか
法貨
を
あた
与える
か
代わり
に
、
やとぬし
雇い主
は
じゅうぎょういん
従業員
に
だいよう
代用
かへい
貨幣
を
あたえていました
。
そして
、
この
だいよう
代用
かへい
貨幣
は
きんぞく
金属
だったり
、
き
木
だったり
、
あつがみ
厚紙
だったり
しました
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard
りんご
の
き
木
は
すべて
きたお
切り倒された
All the apple trees were cut down
かれ
彼
は
その
き
木
から
かえだ
枯れ枝
を
きと
切り取った
He cut away the dead branches from the tree
かれ
彼
は
おの
で
その
き
木
を
きたお
切り倒した
He cut down the tree with an ax
ジェーン
は
せ
背
を
き
木
に
もたれ
かけて
ま
待っていた
Jane was waiting with her back against the tree
き
木
が
すさまじい
おとた
音を立てて
たお
倒れる
の
が
き
聞こえた
We heard the tree fall with a crash
それ
は
たか
高い
き
木
の
かげぼうし
影法師
に
すぎなかった
It was nothing but the shadow of a tall tree
なが
長い
かん
干ばつ
の
あいだ
間
に
おお
多く
の
き
樹
が
か
枯れた
Many trees died during the long drought
その
き
木
は
どうろ
道路
に
かげな
影を投げていた
The tree cast a shadow across the road
むらびと
村人
たち
達
は
かわ
川
に
き
木
の
はし
橋
を
かけた
The village people built a wooden bridge across the river
６００００
キリリク
イラスト
：
ばん
キリ番
を
ふ
踏んだ
Beikyu
さん
の
サイト
「
ちい
小さな
カエデ
の
き
木
の
そば
で
」
の
イメージ
イラスト
を
えが
描いて
ほしい
と
いう
リクエスト
を
いただ
頂きました
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree"
いみん
移民
たち
は
、
そこ
へ
、
き
木
の
ぎょせん
漁船
に
づ
すし詰め
じょうたい
状態
で
、
きけん
危険な
こうかい
航海
を
する
の
である
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there
かれ
彼ら
は
あの
おお
大きな
き
木
の
かげ
陰
に
こし
腰を下ろした
They sat in the shade of that big tree
かわ
川
に
お
落ち
そうになった
とき
時
、
かれ
彼
は
き
木
を
つかんだ
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree
たとえば
、
あまやど
雨宿り
の
ばしょ
場所
に
いえ
家
と
き
木
の
どちらか
を
えら
選ぶ
ように
ココ
に
もと
求められた
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain
わたし
私
は
き
木
の
てっぺん
から
じっさい
実際に
と
飛んで
みた
I tried flying from the top of the tree
ねこ
猫
は
き
木
を
かのぼ
かけ登った
The cat ran up the tree
かれ
彼
は
たお
倒れた
き
木
の
したじ
下敷きになって
うごけなかった
He was pinned down by a fallen tree
あの
いえ
家
は
わたし
私の
おばあさん
が
ちい
小さい
とき
時
に
す
住んでいた
おか
丘
の
うえ
上
に
あって
ひなぎく
に
かこ
囲まれ
まわり
に
りんご
の
き
木
が
う
植わっていた
いえ
家
に
とても
よく
に
似ている
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around
よくあさ
翌朝
、
めさ
目がさめる
と
、
わたし
私の
まど
窓
の
した
下
で
かじつ
果実
の
き
木
の
はな
花
が
さ
咲いている
の
を
め
目にした
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window
かのじょ
彼女
は
りんご
の
き
木
が
いっせいに
さだ
咲き出す
の
を
み
見ました
She watched the apple trees burst into blossom
Show more sentence results