JLearn.net: Search results for #entry:1529520

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'

おのれ

己

を

、

たいせつ

Nothing is more important than this: to know yourself

わるぎ

な

I meant no harm

わるぎ

No offense was meant

かれ

もんだい

なん

かんけい

What he says has nothing to do with this problem

かれ

しごと

、

He had to, but didn't want to, do the job

かのじょ

かみ

しんこう

、

なに

しんぱいごと

Because she believed in God, she had nothing to worry about

せいこう

、

きみ

さいぜんつ

Whether you succeed or not, you have to do your best

ほか

ぜんぶ

せんたく

ちゅう

、

かれ

いちまい

He's only got one shirt because all the rest are being washed

かれ

まち

さ

にど

すがたみ

He left the town and was never seen again

かれ

すじとお

い

He cannot have said such an unreasonable thing

うわさばなし

あいて

ひま

I have no time to engage in gossip

こうとうむけい

みんな

い

かれ

、

いま

われわれ

ふめい

は

Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did

くるま

なん

もんだい

。

、

きみ

うんてん

へた

Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver

わか

とき

にど

、

、

おとこ

男

なーら

、

ひと

You're only young once. Be a man and take on the world

かれ

かのじょ

くるま

うんてん

、

かのじょ

、

かれ

ほう

お

He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in

かれ

ぜんと

ひとすじ

きぼうひかり

There was not a ray of hope before him

かれ

かね

りょこう

He had to give up the trip for lack of money

いっしょうけんめい

一生懸命

みが

磨きました

。

こま

困った

の

は

、

いがい

ていきゅう

ほうせき

I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low

かれ

じっさい

い

He hasn't actually been to America

くるま

なん

もんだい

。

きみ

うんてん

Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver

りょうこく

がいこうかんけい

The two countries do not have diplomatic relations

かたひじは

い

It's no use playing tough

がっこう

い

ひと

かもつじどうしゃ

ぬす

、

だいがくきょういく

う

ひと

てつどう

ぜんぶ

ぬす

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad

トム

な

Aren't you Tom

きんだいてき

こうわん

しせつ

、

おお

ふなづ

ぎょうしゃ

ふべん

こうむ

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers

きみ

たす

、

わたし

せいこう

If it were not for your help, I could not succeed

かのじょ

かん

なん

よびちしき

、

りかい

She had no rule of thumb about it, but she got it right every time

ぎょふ

り

し

I have no intention of fishing in troubled waters

きみ

しんしん

ぼく

ちが

It makes little difference to me whether you believe it or not

いぎ

、

かれ

けいかくすす

They went ahead with the plan since there were no objections

さいきん