Your search matched 1396 sentences.

Sentence results (showing 1221-1320 of 1396 results)


Sitting here in the sun, I still feel cold

Really? My hobby is reading comics

じゅ
熟したら
だいたん
大胆に
すす
突き進む
ぼく
そば
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you

ぼく
しき
意識
けんしつ
保健室
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary

ぼく
じっちょ
実直な
おと
I am a man of absolute sincerity

I took a fancy to the singer

It's no use asking me for money

ぼく
いっしょ
一生
けっこん
結婚
出来
I guess I'm never going to get married

ぼく
すちゅう
留守中
部屋
そう
掃除
くだ
下さい
Please put my room in order while I am out

To me he's no different from a million other dull middle aged men

かれ
ぼく
ばい
2倍
ほん
He has twice as many books as I do

I am looking forward to going to the zoo

He affected not to hear me

She was somehow incensed against me

Are you going to play tricks on me again, you naughty boy

He affected not to hear me

Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job

I'll take a shortcut across the garden

I gave him what little money I had with me

ぼく
きみ
I will make you happy

I should have known better than to believe him

けい
時計
つき
ひと月
ふん
2分
すす
進む
My watch gains two minutes a month

ぼく
なつ
あい
いえ
たいざい
滞在
I stayed at my uncle's during the summer

Are you angry at what I said

あね
おこ
怒った
ぼく
My sister fixed me with an angry stare

Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation

He put the blame upon me

ぼく
きみ
君の
こんきょ
根拠
なん
非難
I feel resentment against your unwarranted criticism

きみ
君の
しゅうにゅう
収入
ぼく
しゅうにゅう
収入
やく
ばい
2倍
Your income is about twice as large as mine

Who are you to talk to me like that

ぼく
きみ
君の
たす
助け
ひつよう
必要
I am badly in need of your help

ぼく
さい
最後
ぶん
自分
かんつた
考えを伝えた
ひと
ぼく
ちが
気違い
おも
思った
The last person I told my idea to thought I was nuts

He is much taller than I am

It got dark and I was at a loss what to do

He made me out to be a liar

I teamed up with Brendon for the doubles tournament

シェリー
ぼく
さい
最後
らい
以来
ほんとう
本当に
ふと
太った
Shelly's really filled out since the last time I saw her

だいすう
代数
ぼく
とく
得意な
がっ
学科
Algebra is my favorite subject

Do you think I'm wasting my time

かれ
彼ら
ぼく
かん
考え
わら
笑った
They laughed at my idea

ほしうら
星占い
かのじょ
彼女
ぼく
あいしょ
相性
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us

I think death is preferable to shame

ぼく
きみ
I will make you happy

You make me happy

By the time you come back, I'll be gone

I managed to get there in time

ぼく
ちゅうこくしたが
忠告に従えば
もんだい
問題
If you follow my advice, you will have no trouble

Your plan seems better than mine

I'm taking care of it. You can relax. You can rely on me

What would you do if you were in my place

He finds faults with everything I do

きみ
君の
もんだい
問題
ぼく
もんだい
問題
あい
るいてん
類似点
I see no analogy between your problem and mine

ぼく
よう
土曜日
しょうご
正午
きん
勤務
I'll be off duty at noon on Saturday

きみ
きみ
君の
やくわり
役割を果たせ
ぼく
ほか
その他
こと
You do your part and I'll do the rest

Would you please take my picture

I was dazzled by the headlights of an approaching car

I'll hide and you find me. OK

I have a great mind to do that myself

You ask me to do the impossible

I don't know why, but he seems to have it in for me

I will keep nothing back from you

かのじょ
彼女
ぼく
ふかぶか
深々と
She bowed deeply to me

ぼく
くる
こしょう
故障
いま
しゅうりこうじょ
修理工場
はい
入って
My car is broken and it's in the shop now

Hello, it's me. Could you come pick me up at the station

I was at my wit's end as to how to act

If those biscuits are going begging, I'll have them

I tried to cheer her up, but she did nothing but cry

Take back what you said about me being stingy

ぼく
こうふん
興奮
なに
何も
のどとお
喉を通らない
I'm too excited to eat anything

We can just about read each other's minds

ぼく
しゅうにゅう
収入
きみ
君の
ばい
2倍
My income is twice as large as yours is

He patted me on the shoulder

ぼく
とつぜん
突然
Cake? I'm suddenly hungry again

This makes me very angry

ぼく
かのじょ
彼女
I took to her

I'm feeling fit

Even though what he said was sound, I still wasn't completely convinced

ぼく
つうちひょう
通知表
てい
家庭科
いじょう
以上
。10
だんかいひょうか
段階評価
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is

Fetch me my hat

ぼく
ようきゅ
要求
まっ
全く
My father turned a dead ear to my requests

I'm just another man

I was at my wit's end as to how to act

To put it clearly, I don't like him

ぼく
しょうね
少年
はつ
利発
おど
驚いた
I was amazed at the boy's intelligence

You took the words right out of my mouth

ぼく
きみ
どうけん
同意見
I agree with you

かれ
ぼく
ちゅうこ
忠告
He cares little for my advice

I must manage on a small income

I'm always looking at you

Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue

I tried to cheer her up, but she did nothing but cry

かのじょ
彼女
ぼく
いっきょ
一曲
うた
歌った
She sang a song, smiling at me

しょうしょう
少々
きみ
I'm a little angry with you

She must be angry with me

ぼく
ぞうしょ
蔵書
かれ
ばい
二倍
I have twice as many books as he

ぼく
きょ
虚偽
ろん
論破
ろんそう
論争
I contended against falsehood

I cannot silently overlook this problem
Show more sentence results