Your search matched 311 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 311 results)


あた
新しい
ごと
仕事
さが
探す
さい
かな
必ず
しんぶん
新聞
きゅうじ
求人
じょうほ
情報
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper

わた
つき
いち
一度
かな
必ず
はは
がみ
手紙
I never fail to write to my mother once a month

かれ
きんべん
勤勉な
おと
かな
必ず
せいこう
成功
Such a diligent man as he is sure to succeed

きみ
かな
必ず
おとうと
I never see you but I think of my brother

Be sure to pick up some milk

かれ
かな
必ず
せいこう
成功
He will succeed without fail

These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter

わた
かな
必ず
げんりょ
減量
I will lose weight

ひと
はじ
初めて
かな
必ず
ぶん
自分
あい
相手
きょ
距離
ちゅうい
注意
はら
払い
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner

どう
道路
よこ
横切る
かな
必ず
さいしょ
最初
くる
かくにん
確認
Never go across the street without looking for cars first

ナンシー
つき
いち
一度
かな
必ず
わた
たよ
便り
Nancy never fails to write to me once a month

わた
まいしゅ
毎週
にちよう
日曜日
かな
必ず
りょうし
両親
おと
訪れる
I visit my parents every Sunday without fail

らいしゅ
来週
げつよう
月曜日
かな
必ず
かえ
お返し
I'll give it back next Monday without fail

やくそく
約束
かん
時間
かな
必ず
Always come by the time promised

ほんてき
基本的な
きんこう
禁止事項
ぼう
誹謗
ちゅうしょう
中傷
きん
禁止
など
くだ
下さい
さい
記載
かな
必ず
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it

かれ
かな
必ず
けいかく
計画
たっせい
達成
He will never fail to carry out the project

You don't remember, I'll never forget

やくそく
約束
かん
時間
かな
必ず
Do not fail to come here by the appointed time

Be sure to lock the door before you go to bed

わた
かれ
あい
試合
かな
必ず
I am sure of his winning the tennis match

かのじょ
彼女
まえ
かな
必ず
かえ
帰る
ははおや
母親
やくそく
約束
She promised her mother to come home before nine without fail

せんそう
戦争
かな
必ず
こう
不幸
まね
招く
War necessarily causes unhappiness

かれ
かな
必ず
ひと
わるぐち
悪口
He never comes without complaining of others

した
明日
あさ
かな
必ず
しょ
事務所
Come to the office tomorrow morning without fail

わた
かな
必ず
ちち
おも
思い出す
I never see you without thinking of my father

みち
かな
必ず
ひら
開けて
There will be an answer

When I see you, you always remind me of my brother

いちにち
1日
さんかい
3回
かな
必ず
くす
ふくよう
服用
Be sure to take medicine three times a day

See to it that this letter is posted without fail

かれ
はな
話す
かな
必ず
すこ
少し
ちが
間違える
He cannot speak French without making a few mistakes

I'll be there rain or shine

わた
かれ
かな
必ず
ちち
おも
思い出す
Every time I meet him, I think of my father

わた
かな
必ず
きみ
でん
電話
I will call you without fail

かな
必ず
わた
私の
いえ
Be sure to drop in at my house

かな
悲しい
わた
せきにん
責任を持って
かな
必ず
かのじょ
彼女
It is up to me to tell the sad news to her

かのじょ
彼女
にちよう
日曜日
かな
必ず
きょうか
教会
She makes a point of going to church on Sundays

Be sure to turn off the gas before you go out

かのじょ
彼女
かな
必ず
れんしゅ
練習
She practices playing the piano regularly

かれ
かな
必ず
しゅっせ
出世
He'll be sure to get on in life

I never see you without thinking of my mother

He will stick to his promise if he gives it

Be sure to put the fire out before you leave

しゅっぱ
出発
まえ
かな
必ず
Be sure to put out the fire before you leave

しゅっぱ
出発する
まえ
かな
必ず
Be sure to put out the fire before you leave

That day shall come

かれ
かな
必ず
わた
私たち
He is sure to come to see us

No matter where you may go, don't forget to write to me

かれ
りょこう
旅行
かな
必ず
めざまどけい
目覚まし時計
He never travels without taking an alarm clock with him

あめ
かな
必ず
しゃ
土砂降り
When it rains, it pours

Every time I see you, I think of your mother

By all means, you must come

かな
必ず
しょ
辞書
ぶん
自分
よこ
Don't forget to put your dictionary beside you

かれ
かな
必ず
ともだち
友達
つく
作る
Wherever he may go, he is sure to make friends

Whenever he comes, he scolds us

You will never fail to be moved by beauty

なにごと
何事
かな
必ず
All things must have an end

かれ
かな
必ず
もくてき
目的
たっせい
達成
He is sure to accomplish his purpose

Be sure to put out the fire before you leave

かれ
かな
必ず
かのじょ
彼女
たんじょうび
誕生日
He never fails to give her a birthday present

かれ
げつ
ヶ月
いち
一度
かな
必ず
りょうし
両親
がみ
手紙
He makes a point of writing to his parents once every two months

I really must buy that radio next time I am in New York

ていしゅ
提出
まえ
かな
必ず
いち
もう一度
とお
目を通し
Be sure to look over your paper again before you hand it in

かな
必ず
へん
変化
It is inevitable that some changes will take place

Make sure you turn everything off before you leave

かい
次回
かな
必ず
ほん
くだ
下さい
Next time bring me that book without fail

きんよう
金曜日
かな
必ず
でん
電話
Be sure to telephone by Friday, OK

Be sure to put out the light before you go out

がいこく
外国
とき
かな
必ず
むす
He took his daughter with him whenever he went abroad

I will finish it by the time he comes back

きゅうそ
休息
かな
必ず
ぶん
気分
かん
感じる
If we would rest a little we would feel surely very much refreshed

かれ
かな
必ず
だいとうりょ
大統領
椅子
じんぶつ
人物
He is a natural to win the Presidency

かれ
かな
必ず
He never fails to come here at three

He never visits us without bringing some presents for my children

He'll come to see me without fail

She is bound to come here

かい
機会
かな
必ず
よう
利用
You should avail yourself of this opportunity without fail

Post this card without fail

はたもの
働き者
しょうね
少年
かな
必ず
せいこう
成功
That hard working boy is bound to succeed

かれ
かな
必ず
あい
試合
It is certain that he'll win the game

Don't fail to come here by the appointed time

That song's bound to be a hit

Be sure to turn out the light when you go out

Automation is bound to have important social consequences

がいこく
外国
せいかつ
生活
いそ
忙しくて
かれ
かな
必ず
しゅ
いっかい
1回
こく
故国
父母
がみ
手紙
No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week

わた
きょうと
京都
かな
必ず
南禅寺
おと
訪れる
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple

Make sure that the lights are turned off before you leave

かれ
かな
必ず
さい
最後
じょうだ
冗談
He always says, "only kidding!" at the end

I make it a rule to go jogging every morning

しょしき
書式
かな
必ず
しょめい
署名
おういん
押印
Please be sure to sign and seal the form

トム
ちちおや
父親
かな
必ず
たんじょうび
誕生日
Tom never fails to send a birthday present to his father

ないめん
内面
けってん
欠点
かな
必ず
おも
あら
現れる
An inner defect never fails to express itself outwardly

もくよう
木曜日
かな
必ず
しゅくだ
宿題
ていしゅ
提出
You must hand in your homework by Thursday without fail

ビル
かな
必ず
ははおや
母親
たんじょうび
誕生日
おく
贈る
Bill never fails to send a birthday present to his mother

The old lady is bound to fart

He makes a rule of attending such meetings

Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere

かな
必ず
すべ
全ての
しなもの
品物
いちれつ
一列
なら
並ぶ
くだ
下さい
See to it that all the items are arranged in a row

かな
必ず
しょうひ
商品
いちれつ
一列
なら
並ぶ
くだ
下さい
See that all the items are arranged in a row

きた
汚い
こう
行為
むく
報い
かな
必ず
ぶん
自分
かえ
返って
What goes around comes around

とうじつ
当日
けっしょうせ
決勝戦
やす
安い
たち
立見
せき
けん
かな
必ず
But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day
Show more sentence results