Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 8321-8420 of 28524 results)

わたし
私
は
ほか
他の
どの
しょうねん
少年
よりも
かれ
彼
が
す
好き
だ
I love him more than any of the other boys
もう
かれ
彼
に
あ
会いました
ね
Have you met him already
３
ねん
年
まえ
前
に
かれ
彼
に
あ
会った
I saw him three years ago
かな
悲しい
し
知らせ
に
かれ
彼
は
しょくよく
食欲
が
なくなった
The sad news took away his appetite
かれ
彼
は
いい
ひと
人
です
He is a nice person
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
カメラ
に
あたら
新しい
フィルム
を
い
入れた
He put new film into his camera
かれ
彼
は
がっこう
学校
に
まあ
間に合った
He was in time for school
かれ
彼
は
いだい
偉大な
せいじか
政治家
であり
、
そのうえ
りっぱな
がくしゃ
学者
でもある
He is a great statesman, and what is more a great scholar
かれ
彼
は
アメリカ
の
ジャズ
の
きげん
起源
を
けんきゅう
研究
している
He is studying the origin of jazz in America
きみ
君の
こた
答え
を
かれ
彼
の
と
て
照らし
あ
合わせ
なさい
Check your answer with his
いくつかの
てん
点
で
、
ぜんしゃ
前者
は
こうしゃ
後者
よりも
おと
劣っている
と
かれ
彼
は
してき
指摘
した
He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects
かのじょ
彼女の
おかげで
かれ
彼
は
みじめな
く
暮らし
を
した
Because of her, he lived a miserable life
かれ
彼
は
てきど
適度な
りょう
量
の
コーヒー
を
の
飲む
He drinks a moderate amount of coffee
かれ
彼
は
おこ
怒って
くび
首
を
さゆう
左右
に
ふ
振った
He gave an angry shake of his head
かれ
彼
は
かわ
川
に
お
落ちた
He fell into the river
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
か
掛けた
He hung up his coat
かれ
彼
は
ベッド
まで
あし
足
を
ひ
引き摺って
いった
He dragged himself to bed
かれ
彼の
へや
部屋
に
あ
明かり
が
ついている
から
、
かれ
彼
は
きたく
帰宅
した
に
ちがいない
Since the light in his room is on, he must have come home
ちしき
知識
と
けいけん
経験
によって
、
かれ
彼
は
その
トラブル
を
しょり
処理
する
ことができた
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble
うんよ
運良く
かれ
彼
は
いい
せき
席
を
み
見つけた
Luckily, he found a good seat
もんだい
問題
は
かれ
彼
が
しんよう
信用
できる
かどうか
と
いう
こと
である
The question is whether he can be trusted
かれ
彼
は
うで
腕
が
あ
上がった
He has improved in skill
かれ
彼
は
しょうご
正午
まで
来なかった
He did not come till noon
かれ
彼
は
てがみ
手紙
を
か
書いた
He wrote a letter
かれ
彼
は
わたし
私の
め
目
の
あたり
を
なぐ
殴った
He hit me in the eye
かれ
彼
は
いっぽ
１歩
まえ
前
へ
すす
進んだ
He took a step forward
かれ
彼
と
しあ
知り合って
もう
なが
長い
のです
か
Have you known him for a long time
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だ
と
いう
が
、
わたし
私
は
その
せいはんたい
正反対
だ
と
しん
信じている
They say he is guilty, but I believe the contrary
わたし
私
は
かれ
彼
に
ペン
を
か
買って
あげる
つもり
です
I'll buy a pen for him
かれ
彼
は
ときどき
時々
へん
変
です
Sometimes he can be a strange guy
かれ
彼
は
らんぼう
乱暴な
あつか
扱い
を
う
受けた
He received rough treatment
かれ
彼
は
こうふく
幸福
だ
と
おも
思います
I believe that he's happy
かれ
彼
は
とても
ひと
人
を
うらぎ
裏切る
ような
ひと
人
ではない
He would be the last person to betray others
わたし
私
は
かれ
彼
に
かれ
彼
とは
けっこん
結婚しない
と
きっぱり
い
言いました
I told him, once for all, that I would not marry him
む
向こう
に
すわ
座っている
じょせい
女性
が
かれ
彼の
げんざい
現在
の
おく
奥さん
だ
The woman sitting over there is his present wife
もし
とり
鳥
だったら
わたし
私の
ところ
所
に
と
飛んで
くる
のだ
が
、
と
かれ
彼
は
い
言う
He says that if he were a bird he would fly to me
あなた
は
かれ
彼
の
あやま
誤り
を
わら
笑って
は
いけない
You should not laugh at his mistake
ぼく
僕
は
これから
かれ
彼
に
じゅうだい
重大な
もうで
申し出
を
する
つもり
です
I am going to make him a serious offer
かれ
彼
は
ぼうし
帽子
を
ぬ
脱いだ
He took off his hat
かれ
彼
は
むすめ
娘
の
けっこん
結婚
に
どうい
同意
しなかった
He did not consent to his daughter's marriage
かれ
彼
は
カメラ
を
も
持っています
He has a camera
かれ
彼
に
かね
金
の
しはら
支払い
を
ようきゅう
要求
した
I demanded that he should pay
けいさつ
警察
は
かれ
彼
を
こくはつ
告発
した
The police accused him
かれ
彼
は
せ
背
は
ひく
低い
が
、
バスケットボール
が
うま
上手い
He is short, but good at basketball
かれ
彼
は
とし
年
に
み
見えない
He doesn't look his age
かれ
彼
は
さかな
魚
を
う
売って
かね
お金
を
もう
儲ける
でしょう
I think he makes money by selling fish
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
どう
うと
受け取った
の
How did he take the news
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
し
知っている
か
たず
尋ねた
I asked her if she knew his address
その
し
知らせ
で
かれ
彼
の
ふあん
不安
が
ま
増した
The news added to his anxiety
かれ
彼
は
びょうき
病気
を
りゆう
理由
に
じしょく
辞職
した
He resigned on the grounds of ill health
かれ
彼
は
むかし
昔の
かれ
彼
とは
ちが
違う
He is different from what he used to be
かれ
彼
は
すこ
少しも
しんぽ
進歩
の
あと
跡
が
み
見えない
He shows no mark of progress
かれ
彼
は
こども
子供
に
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
を
のこ
残した
He left an immense fortune to his children
かれ
彼
は
きみ
君
が
かんが
考えている
ような
ばか
ではない
He is not such a fool as you assumed him to be
かれ
彼
は
タクシー
で
ちょうど
ここ
へ
来た
ところ
だ
He has just come here by taxi
かれ
彼
は
その
そうおん
騒音
に
ふへい
不平
を
い
言った
He complained about the noise
かれ
彼
は
その
へいし
兵士
を
ねらって
や
矢
を
はな
放った
He shot an arrow at the soldier
かれ
彼
は
ある
しょてん
書店
で
１
さつ
冊
の
えいご
英語
の
ほん
本
を
か
買った
He bought an English book at a bookstore
わたし
私
が
かれ
彼
を
み
見た
とき
時
、
かれ
彼
は
としょかん
図書館
に
すわ
座っていました
He was sitting in the library when I saw him
かれ
彼
は
アメリカ
けいゆ
経由
で
ヨーロッパ
へ
い
行った
He went to Europe by way of America
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
し
知っている
かどうか
を
たず
尋ねた
She asked me if I knew his address
かれ
彼
は
にちようび
日曜日
には
よく
はな
話し
に
来た
もの
だった
He used to come here for a talk on Sundays
かれ
彼
は
わたし
私
が
ちょうど
で
出かけよう
としている
とき
に
来た
He came just as I was leaving
かれ
彼
は
いえ
家
に
いた
He was at home
かれ
彼
は
やたらと
その
けっか
結果
を
し
知り
たがっている
He is anxious to know the result
かれ
彼の
むすこ
息子
たち
は
しつけ
が
、
ちゃんと
できていない
His sons are not properly brought up
かれ
彼
の
い
言った
こと
に
だいぶぶん
大部分
さんせい
賛成
です
For the most part, I agree with what he said
かれ
彼
に
じじつ
事実
を
はな
話す
こと
事
が
たいせつ
大切
だ
と
おも
思います
I think it is important to tell him the facts
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
か
買って
やら
ねばならない
He must buy a new bicycle for his son
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
か
買って
やら
なくてはならない
He must buy a new bicycle for his son
かれ
彼
は
くるま
車
を
つか
使って
も
いい
よ
と
いって
くれた
He told me that I could use his car
かれ
彼
は
わたし
私
に
たず
尋ねた
He asked me a question
かれ
彼
は
じぜん
慈善
の
ために
じぶん
自分
の
かね
お金
を
だ
出す
こと
事
は
どうしても
しなかった
He would not give away his money for charity's sake
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
あの
ほうほう
方法
で
と
解けなかった
ので
べつ
別の
ほうほう
方法
を
こころ
試みた
Since he could not work out the problem that way, he tried another way
かれ
彼
は
すぐ
よく
なる
でしょう
He will get well soon
こういう
わけ
で
、
かれ
彼
は
その
だいがく
大学
に
にゅうがく
入学
した
This was why he entered the university
りょうしん
両親
は
、
かれ
彼
に
だいがく
大学
へ
い
行って
もらい
たい
と
おも
思っている
His parents want him to go to college
かれ
彼
は
りょうしん
両親
の
あい
愛
を
ありがたく
おも
思っています
He appreciates his parents' love
かれ
彼
は
ねこ
猫
を
に
二
ひき
匹
か
飼っている
。
いっぴき
一匹
は
くろ
黒
で
もう
いっぴき
一匹
は
しろ
白
だ
He keeps two cats: one is black, and the other white
かれ
彼
は
わたし
私
に
たもの
食べ物
を
いっさい
一切
くれなかった
He didn't give me anything to eat
かれ
彼
は
さいしん
細心の
ちゅうい
注意
を
はら
払った
が
、
それ
でも
まちが
間違えた
He took great care, yet he made a mistake
かれ
彼
は
いぜん
以前
より
すこ
少し
はや
早く
来た
He came a little earlier than he used to
かれ
彼
は
ひとりで
そこ
に
す
住んでいた
He lived there by himself
かれ
彼
は
あの
いぬ
犬
を
おそ
恐れている
He is in fear of the dog
その
じこ
事故
を
み
見れば
、
かれ
彼
の
うんてん
運転
が
ふちゅうい
不注意
である
こと
が
わかる
The accident shows that he is careless about driving
かれ
彼の
かぞく
家族
は
かれ
彼の
わずかな
しゅうにゅう
収入
で
く
暮らさ
なければならない
His family has to live on his small income
かれ
彼
に
その
にもつ
荷物
を
あなた
の
じむしょ
事務所
まで
はこ
運ばせました
I had him carry the baggage to your office
その
きそく
規則
は
かれ
彼
の
ばあい
場合
には
あ
当てはまらない
The rule does not apply to his case
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
ぬ
脱いだ
He took off his coat
かれ
彼
は
げんき
元気
そう
だ
He looks well
かれ
彼
は
げんき
元気
そう
だった
He looked well
わたし
私達
は
もちろん
かれ
彼
が
じぎょう
事業
に
せいこう
成功
する
と
おも
思っている
We take it for granted that he will succeed in his business
わたし
私
は
かれ
彼の
きも
気持ち
を
きず
傷付けた
かもしれない
I may have hurt his feelings
たぶん
かれ
彼
は
か
勝つ
だろう
The chances are that he will win
しばらく
ためらった
あと
後
で
、
かれ
彼
は
ほん
本
を
つくえ
机
の
うえ
上
に
お
置いた
After some hesitation, he laid the book on the desk
かれ
彼
は
せかい
世界
を
し
知らない
He is ignorant of the world
かれ
彼
は
こうじょう
工場
で
はたら
働いている
He works in a factory
かれ
彼
は
かいぎ
会議
で
じぶん
自分
の
かんが
考え
を
わかって
もらう
のに
くろう
苦労
した
He had a hard time making himself understood at the meeting
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
やり
お
終える
のに
はや
速い
ほうほう
方法
を
かんがだ
考えだした
He has worked out a quicker way to get the job finished
かれ
彼
は
ジャンプ
して
みぞ
溝
を
こ
越えた
He jumped over a ditch
Show more sentence results