Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 10221-10320 of 28524 results)

かれ
彼
は
わたし
私たち
が
すぐ
しゅっぱつ
出発する
こと
を
ていあん
提案
した
He proposed that we should start at once
かれ
彼
は
けっ
決して
そのような
こと
を
する
ような
ひと
人
ではない
He is above doing such a thing
かれ
彼
は
しばしば
ちょうせん
挑戦
てき
的
たいど
態度
に
で
出る
He often takes a defiant attitude toward us
おばあさん
は
かれ
彼
が
かねも
金持ち
だ
と
しん
信じている
The old lady believes him rich
かれ
彼
は
ほん
本
を
たくさん
も
持っています
か
Does he have many books
かれ
彼
は
びょういん
病院
の
かんり
管理
うんえい
運営
に
せきにん
責任
が
ある
He's in charge of administration at the hospital
かれ
彼
は
うみ
海
まで
うま
馬
に
の
乗った
He rode a horse to the sea
かれ
彼
は
ついに
だいがく
大学
の
がくちょう
学長
を
じにん
辞任
した
He finally resigned the presidency of the college
かれ
彼
は
トム
より
ずっと
わか
若い
He's much younger than Tom
かれ
彼
は
そう
い
言わない
だけ
の
ふんべつ
分別
は
え
得ていた
He has gained enough wisdom not to say so
かれ
彼
は
クラス
の
どの
しょうねん
少年
よりも
じょうず
上手に
テニス
を
する
ことができる
He can play tennis better than any other boy in his class
かれ
彼の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
かれ
彼
から
よく
たよ
便り
が
あります
か
Do you often hear from him
わたし
私たち
が
ほんとう
本当に
ほっと
した
こと
事
には
、
よくあさ
翌朝
かれ
彼
が
ぶじ
無事
きたく
帰宅
した
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound
かれ
彼
は
まど
窓
の
そと
外
を
み
見た
He looked out of the window
かれ
彼
は
しゅうまつ
週末
に
よく
いえ
家
を
あ
空ける
He often stays away from home on the weekend
かれ
彼
は
かんさつ
観察
が
するど
鋭い
が
とても
むくち
無口
だ
His observations are sharp, but he doesn't say much
かれ
彼
は
その
じしん
地震
の
こと
を
かんが
考えて
みぶる
身震い
した
He trembled at the thought of the earthquake
かれ
彼
とは
こじんてき
個人的な
せっしょく
接触
が
ある
I am in touch with him
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行か
なければならない
I must go and see him
かれ
彼
は
じゅうめん
渋面
を
つく
作り
、
きょうし
教師
の
はなし
話
を
き
聞いていた
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say
かれ
彼
は
じこ
事故
で
みみ
耳
が
き
聞こえなくなった
He went deaf as a result of an accident
かれ
彼
は
いねむ
居眠り
を
した
He dozed off
かれ
彼
は
ひとり
一人で
がいこく
外国
へ
い
行って
しまった
He has gone abroad by himself
かれ
彼
は
いす
の
うし
後ろ
に
たちました
He stood behind the chair
わたし
私
は
かれ
彼
に
かね
お金
を
か
貸した
I left the money with him
がくれき
学歴
の
ある
ひと
人
に
よく
み
見られる
こと
だ
が
、
かれ
彼
は
ポップス
より
クラシック
の
ほう
方
が
す
好き
だ
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music
かれ
彼
を
なか
中
に
ご
御
あんない
案内
し
なさい
Show him in
かれ
彼
は
きけん
危険
を
おそ
恐れない
He is fearless of danger
かれ
彼
は
ホテル
に
つ
たどり着く
のに
くろう
苦労
した
He had difficulty in finding his way to the hotel
かれ
彼
は
その
かい
会
に
かにゅう
加入
させて
もらえなかった
He was debarred from entering the club
かれ
彼
は
かね
お金
を
もと
求めた
He asked for money
かれ
彼
は
４０
さい
歳
を
すこ
少し
すぎている
He is a little over forty
かれ
彼
の
した
下
で
はたら
働く
ぐらい
なら
わたし
私
は
むしろ
がし
餓死
する
I would rather starve than work under him
かれ
彼
が
コンサート
で
うた
歌う
の
が
き
聞かれた
He was heard to sing at the concert
さいきん
最近
かれ
彼
から
たよ
便り
が
あった
かい
Have you heard from him recently
かれ
彼
は
ともだち
友達
に
えいご
英語
を
おし
教えている
He teaches English to his friends
かれ
彼
は
ぬす
盗み
を
する
ような
ひと
人
ではない
He isn't the kind of person who steals
かれ
彼
は
てがみ
手紙
に
きって
切手
を
は
貼った
He put a stamp on the letter
かれ
彼
は
昨日
叔父
を
たず
訪ねた
He visited his uncle yesterday
かれ
彼
は
まもなく
かえ
帰る
でしょう
He will be back before long
かれ
彼の
ちょしょ
著書
に
だ
出されている
データ
は
かがくてき
科学的な
かんさつ
観察
に
もと
基づいた
もの
ではない
The data presented in his book are not based on scientific observations
かれ
彼
には
い
行かない
ように
たの
頼んだ
。
にもかかわらず
かれ
彼
は
さ
去った
I asked him not to go, but he left all the same
わたし
私
は
かれ
彼
が
して
くれた
こと
に
おんぎ
恩義
が
ある
I owe him a debt of gratitude for what he did
わたし
私
は
、
かれ
彼
が
その
その
せいきゅうしょ
請求書
を
はら
払う
こと
事
に
はんたい
反対
した
I objected to his paying the bill
よく
ある
こと
だ
が
、
かれ
彼
は
じゅぎょうちゅう
授業中
ずっと
ねむ
眠っていた
As often happens, he slept right through the lesson
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
きら
嫌っていた
She felt an aversion to him
かれ
彼
は
けいかく
計画
の
ほねぐ
骨組み
を
かんたん
簡単に
せつめい
説明
して
くれた
He gave me a brief outline of the plan
かれ
彼
は
もうすっかり
よく
なった
He got quite well
かれ
彼
は
かなり
よ
酔っていた
。
その
ため
けいかん
警官
に
わる
悪い
いんしょうあた
印象を与えた
He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman
あ
会い
に
い
行く
たび
度に
かれ
彼
は
ね
寝ている
Every time I go to see him, he is in bed
なぜ
まだ
かれ
彼
が
きていない
の
か
わたし
私
には
わからない
I cannot make out why he isn't here yet
この
じじつ
事実
に
て
照らして
かれ
彼
に
つみ
罪
が
ない
こと
は
あき
明らか
だ
In the light of this fact, it is clear that he is innocent
かれ
彼
は
りょうて
両手
を
ポケット
に
はい
入れて
た
立っていた
He stood with his hands in his pockets
かれ
彼
は
らいしゅう
来週
かいぎ
会議
に
くる
でしょうか
Will he come to the meeting next week
かれ
彼
は
きむずか
気難し
そう
に
み
見える
が
ね
根
は
やさしい
He looks bad-tempered, but he is kind at heart
かれ
彼
は
ひざ
を
いす
に
ぶつけて
しまった
He knocked his knee against the chair
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
を
し
知っていれば
いい
のだ
が
If only I knew his address
わたし
私
は
かれ
彼
が
ただ
正しい
とは
おも
思いません
I don't think that he's right
たくさん
の
ひと
人
が
かれ
彼
を
ま
待っていた
A lot of people were waiting for him
かれ
彼
は
ちちおや
父親
に
じてんしゃ
自転車
を
か
買って
くれ
と
せがんだ
He begged his father to buy him a bicycle
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
ゆうのう
有能
である
He is a man of great ability
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けいけん
経験
を
うまく
い
生かした
He turned his experience to good account
かれ
彼
は
がっこう
学校
で
は
クラス
の
しゅせき
首席
で
とお
通した
He remained at the top of the class at school
かれ
彼
は
きかく
企画
ぶもん
部門
に
ぞく
属している
He belongs to the planning section
かれ
彼
は
なに
何も
しないで
よく
なんじかん
何時間
も
ここ
に
すわ
座っていた
もの
だった
He would often sit here for hours doing nothing
かれ
彼
は
ペット
を
か
飼っていない
He doesn't have any pets
かれ
彼
が
ここ
に
来たら
、
かれ
彼
に
そう
い
言います
I'll tell him so when he comes here
わたし
私
は
かれ
彼
に
でんわ
電話
を
した
I gave him a call
それ
について
かれ
彼
は
あくまで
お
折れなかった
He was stiff about it
かれ
彼
は
どうしても
ひ
非
を
みと
認めなかった
He would not admit his fault
かれ
彼
は
じょうず
上手
に
えいご
英語
を
はな
話す
He speaks English well
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
よ
良い
ほん
本
を
か
買って
くれた
He bought us nice books
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
そこ
に
い
行った
He went there on business
かれ
彼
は
まえ
この前
あった
とき
より
ふと
太っている
He is fatter than when I last saw him
かれ
彼
は
３
かい
回
も
その
やま
山
に
とうちょう
登頂
していた
ので
、
わたし
私
は
かれ
彼の
せいこう
成功
を
かくしん
確信
していた
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times
かれ
彼の
め
目
は
いか
怒り
で
ぎらぎら
していた
His eyes were blazing with anger
かれ
彼
の
く
来る
の
が
おくれよう
と
おくれ
まい
と
かまわない
It doesn't matter whether he comes late or not
かれ
彼の
マネジメント
のうりょく
能力
は
たか
高く
ひょうか
評価
されている
He's well respected for his management skills
やちん
家賃
を
はら
払う
ことができず
、
わたし
私
は
かれ
彼
に
えんじょ
援助
を
もと
求めた
Unable to pay the rent, I asked him for assistance
かれ
彼
は
りょこう
旅行
に
で
出て
るす
留守
だ
He's away on a trip
かれ
彼
は
すぐ
優れた
かがくしゃ
科学者
で
、
そのうえ
いだい
偉大な
しじん
詩人
だった
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet
かれ
彼
は
はや
早く
かえ
帰る
きょか
許可
が
あた
与えられた
He was granted permission to leave early
かれ
彼
は
だいがく
大学
で
れきし
歴史
を
べんきょう
勉強しています
He's studying history at university
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つま
妻
には
つね
常に
せいじつ
誠実
だった
と
い
言っている
He says he has always been true to his wife
かれ
彼
は
また
しっぱい
失敗
した
のです
か
Did he fail again
かれ
彼
は
その
ものおと
物音
に
ぎょっと
なった
He started at the noise
かれ
彼の
むぼう
無謀な
うんてん
運転
が
し
死
を
まね
招いた
His reckless driving brought about his death
かれ
彼の
お
負った
きず
傷
は
すべて
がいしょう
外傷
だった
All his injuries are external
かれ
彼の
いえ
家
は
かわ
川
の
みなみがわ
南側
に
ある
His house is on the south side of the river
かれ
彼
が
す
住んでいる
まち
町
の
とお
通り
には
、
くさばな
草花
も
き
木
も
ありませんでした
There were no flowers or trees on his street
なぜ
われわれ
我々
が
かれ
彼
の
けんかい
見解
を
しじ
支持
できない
か
という
りゆう
理由
を
いか
以下
に
の
述べよう
The reason why we cannot support his view will be given below
かれ
彼ら
は
たいさ
大差
を
つけて
かれ
彼
を
しちょう
市長
に
えら
選んだ
They elected him mayor by a large majority
かれ
彼
は
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
シャワー
を
あ
浴びた
He had a shower before breakfast
かれ
彼
は
げんだい
現代
おんがく
音楽
が
す
好き
だ
He has a liking for modern music
かれ
彼
は
えいご
英語
と
、
さらに
ご
フランス語
も
はな
話す
He speaks English, and French as well
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
を
する
ことでき
ことが出来る
It is possible for him to do the job
かれ
彼
は
クラス
の
どの
しょうねん
少年
よりも
テニス
を
じょうず
上手
に
できる
He can play tennis better than any other boy in his class
かれ
彼の
どりょく
努力
は
むだ
だった
His efforts were in vain
けいさつ
警察
の
て
手
が
かれ
彼
の
て
手
に
まわ
回った
The police caught up with him
Show more sentence results