Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 6421-6520 of 40329 results)


われわれ
我々
かれ
ちが
間違い
どく
気の毒に
おも
思う
We are sorry for his mistake

びじゅつかん
美術館
ぼう
防火
せつ
設備
This museum is equipped with a fire prevention system

まち
ちつじょ
秩序
まも
守る
むず
難しい
It's difficult to keep order in this town

ぶんがく
文学
こう
講義
Give a lecture on literature

She has a rich vocabulary of English words

かれ
せいとう
政党
なに
何か
かんけい
関係
Does he have anything to do with the political party

I can't figure out why he said so

だい
大都市
みりょく
魅力
たてもの
建物
けんちく
建築
ようしき
様式
ようせい
多様性
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings

じょせい
女性
けん
権利
しゅちょ
主張
だんたい
団体
もんだい
問題
ついきゅ
追求
Women's rights groups are going after sexual harassment

わた
私の
かん
考え
さん
資産
かくてき
多角的に
とう
投資
ひつよう
必要
In my opinion, we need to diversify our assets

There are a lot of different people in Europe

Who will take care of your cat then

Don't bite the hand that feeds you

つめ
冷たい
かぜ
たびびと
旅人
から
The cold wind chilled the traveler

かのじょ
彼女の
だい
くる
だい
あお
のこ
残り
あか
One of her three cars is blue and the others are red

He cannot so much as write his own name

かれ
くる
たてもの
建物
まえ
He parked his car in front of the building

There are a lot of stars larger than our own Sun

さんちょ
山頂
くう
空気
The air on top of the mountain was very thin

The street, lined with trees, provided a vista of the sea

いっしゅ
一瞬
あい
There was a momentary pause

May this letter find you well and happy

ねむ
眠り
さいだい
最大
どろぼう
泥棒
じんせい
人生
はんぶん
半分
ぬす
盗んで
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life

かのじょ
彼女
ぶん
自分
くる
苦しみ
こちょう
誇張
はな
話した
She magnified her sufferings

かれ
彼ら
らいしゅ
来週
げつよう
月曜日
ボンベイ
ふな
船出
They will sail for Bombay next Monday

がく
多額
かね
お金
あた
新しい
はし
Large amounts of money were spent on the new bridge

I tied my dog to the tree in the yard

かく
だい
時代
せかいじゅう
世界中
くに
あんぜん
安全
No country under the sun is safe in this nuclear age

かのじょ
彼女の
どうじょ
同情
いろ
Her eyes expressed her sympathy

They live in a sunny house

かれ
べんきょ
勉強
かい
機会
よう
利用
おも
思った
He wanted to make the most of his chance to learn

The big oak tree breaks the force of the wind

For all our efforts, things have not turned out better

The tree is about as high as the roof

てい
程度
ひゃ
しょうち
承知
わた
すこ
少しも
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much

I'm looking for a lipstick to go with this nail polish

The step they took provided at best a temporary solution to the problem

ばくだい
莫大な
えき
利益
ゆうわく
誘惑
I could not resist the lure of great profits

たいよう
太陽
すいへいせん
水平線
した
しず
沈み
The sun is sinking below the horizon

わた
けいかく
計画
どうちょ
同調
I will go along with your plan

Please leave everything to me

かのじょ
彼女
しょうじ
少女
うつ
美しい
ゆび
指輪
She was eyeing the girl's beautiful ring

She made herself useful about the room

かれ
しんぶん
新聞
こうこく
広告
おう
応募
しょ
He answered an advertisement in the paper and got the job

しん
地震
あと
どう
道路
あな
Holes gaped open in the streets after the earthquake

わた
私たち
にわ
ほん
さく
Our garden has two cherry trees

なつ
あい
かれ
彼ら
いえ
ひと
They lent their house for the summer

To make matter worse, the traffic was bad

The education system needs to be more flexible

It's just down the street on your left

かのじょ
彼女
かれ
わた
たず
尋ねた
He asked me what had become of her

かれ
わら
笑う
ども
子供達
かれ
彼の
なが
長い
はいいろ
灰色
When he smiled, the children saw his long, gray teeth

ぎょうか
業界
けんぜん
健全な
せいちょ
成長
こうせい
公正な
きょうそ
競争
かく
確保
ひつよう
必要
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry

はつめい
発明
きょうじ
教授
だいがく
大学
そうとう
相当
たい
対価
けん
権利
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university

There was no time left for explanation

みず
ちきゅう
地球の
ひょうめ
表面
だいぶん
大部分
Water makes up most of the earth's surface

Don't touch me with your soapy hands

Never love unless you can bear with all the faults of man

わた
私の
まえ
さんにん
3人
ひと
There were three people waiting before me

I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives

If you are busy, I will help you

しんこん
新婚
ほんじん
日本人
だんせい
男性
ぶん
自分
つま
わる
悪い
Why did the newly married Japanese man say something bad about his wife

Which one do you think is correct

In respect to your question, I have nothing to say

こいびと
恋人
かのじょ
彼女の
ここ
みだ
乱れた
She was agitated by the news of her lover's death

ぶんがく
文学
せいしん
精神
ぬし
持ち主
にんげん
人間
かつどう
活動
はんえい
反映
Literature reflects human activity as carried on by the best minds

かのじょ
彼女
まいあさ
毎朝
いっぱい
1杯
ぎゅうにゅう
牛乳
つね
She makes a point of drinking a glass of milk every morning

かれ
ぶん
自分
たち
立場
わた
せつめい
説明
He explained his position to me

かれ
えい
英語
けん
試験
ちが
間違った
He made two mistakes in the English test

People in towns are attracted by life in the country

The boy said that the taxi vanished into the fog

わた
私の
しゅ
趣味
がいこく
外国
きっ
切手
あつ
集める
こと
My hobby is collecting foreign stamps

てき
素敵な
くる
わた
はら
支払った
だん
値段
価値
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it

It's a pity for you to have to stay indoors in this weather

かれ
わた
椅子
はこ
運ぶ
つだ
手伝って
He helped me carry the chair

I heard someone knock on the door

わた
私たち
せんせい
先生
じょうず
上手に
うた
はじ
始めた
Our teacher began singing a song well

The man wore a mask of a tiger

In case you go out before 5, just let me know

あら
かのじょ
彼女
てい
定時
とうちゃ
到着
The storm prevented her from arriving on time

I'm driving into town so I can drop you off on the way

Do you know what flower to buy on Mother's Day

She wished the lovely dog belonged to her

かれ
かれ
えんじょ
援助
もと
求める
ひと
えんじょ
援助
He helps whoever asks him to help

わた
むす
息子
せきにん
責任
I'm responsible for what my son has done

Our team is two points ahead

おう
つね
常に
ぜったい
絶対
What the king says is always absolute

It will not be long before the cherry blossoms on our campus come out

かれ
ぶん
自分
あや
誤り
At last, he realized his mistakes

I will never force you to marry him

Please refrain from posts that might encourage conflict

かのじょ
彼女の
もんだい
問題
せつめい
説明
無意味
Her explanation of the problem added up to nonsense

てんけいてき
典型的な
ほん
日本
あかぼう
赤ん坊
びょうい
病院
いえ
かえ
帰る
ははおや
母親
いっしょ
一緒に
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital

Each boy student has a school badge on his cap

きみ
でん
電話
とき
わた
私達
きみ
こと
We were just talking about you when you called

かんじゃ
患者
いの
The patient's life was in danger

われわれ
我々
せんせい
先生
Our teacher is stern to us

えい
英語
かい
世界
じゅうよ
重要な
げん
言語
English is a very important language in today's world

しゃしん
写真
ほうてい
法廷
ない
きんちょ
緊張
ひじょう
非常に
The photo catches the tension in the court very well

おか
うえ
上の
たてもの
建物
わた
私達
がっこう
学校
The building on the hill is our school
Show more sentence results