Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 10421-10520 of 40329 results)


I saw him run away

てんこう
天候
なつ
あつ
暑く
しつ
湿度
たか
高い
New York weather is hot and humid in the summer

What sort of flower do you like

ジム
かのじょ
彼女の
うた
ばんそう
伴奏
Jim accompanied her on the piano

ろん
議論
かれ
ぶん
言い分
ただ
正しい
おも
思う
I think that he is in the right in this dispute

How does this soup taste

You can see how much difference a few degrees can make

かのじょ
彼女
きっ
切符
むず
難しい
わた
おも
思った
I thought it difficult for her to get the ticket

かれ
やくそく
約束
かん
時間
ふん
おく
遅れて
He came five minutes behind the appointed time

かれ
いま
部屋
なか
もの
せいとん
整頓
He is now setting things in order in his room

Has he gone already

ひとびと
人々
にん
ケガ人
まわ
回り
しゃ
医者
事故
げん
現場
みち
The people crowded round the injured man, but they made way for the doctor when he reached the scene of the accident

I like these clothes more than I like those clothes

きみ
君の
たち
立場
ぼく
たち
立場
Your situation is analogous to mine

きょうい
教育
せんざい
潜在
のうりょ
能力
かいはつ
開発
Education aims to develop potential abilities

I'm staying at my friend's house in Washington City

はち
とき
じゅ
とき
あい
It happened between eight and ten

しゃ
医者
ども
子供
びょうき
病気
ちょめい
著名な
けん
権威
The doctor is a great authority on children's diseases

Now, what is your opinion

I don't know how she puts up with the noise of a jet plane

You'll soon get used to driving on the right

田中
ぜん
がいしょ
外相
こうてつ
更迭
つづ
続く
せい
政治
こんらん
混乱
しょうちょう
象徴
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil

かれ
ほんとう
本当
What he says is true

せんせい
先生
わた
よう
用意
出来た
こうもん
校門
きみ
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate

にんげん
人間
ふた
二つ
ほんてき
基本的な
がんぼう
願望
すな
即ち
つう
苦痛
のが
逃れる
かいらく
快楽
とうたつ
到達
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure

もり
なか
さん
散歩
たの
楽しい
It's fun to go for a walk in the woods

We might have misunderstood her

どくしょ
読書
わた
私の
しゅうか
習慣
It's my habit to read on the toilet

There is enough money for John to buy a car

Are there any stores with "going out of business" sales

かのじょ
彼女
むす
息子
かね
She slipped some money into her son's hand

かれ
ほん
日本
しゃかいてき
社会的
はってん
発展
He wrote on the social evolution of Japan

かれ
せい
生徒
あい
にん
人気
He's popular with the students

かれ
すす
進んで
にん
他人
はた
働いた
He was willing to work for others

He has made me what I am

The morning sun is so bright that I cannot see it

おお
多く
げきれい
激励
がみ
手紙
わた
私の
ここ
なぐ
慰めて
Many letters of encouragement refreshed my sad heart

せんそう
戦争
にんげん
人間
せいめい
生命
かい
破壊
War is destruction of human life

せんせい
先生
じゅぎょ
授業
はじ
始め
しゅっせ
出席
Our teacher called the roll at the beginning of the class

ほん
なか
40
まい
しゃしん
写真
ふく
含む
This book contains forty photographs

じつ
事実
かれ
じつ
無実
This fact shows that he is innocent

そと
あつ
暑い
いえ
なか
いちにちじゅ
一日中
ぶん
気分
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house

ちち
えんげい
園芸
ほん
基本
おし
教えて
My father taught me the nuts and bolts of gardening

ぞうしょ
蔵書
はんぶん
半分
いじょう
以上
火事
しょうし
焼失
More than half of my books were destroyed by the fire last night

わた
えき
ほう
しゅっぱ
出発する
I'm just about to set off for the station

わた
私の
ゆうじん
友人
マイク
だいがく
大学
がく
化学
けんきゅ
研究
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University

わた
私の
らいしゅ
来週
げつよう
月曜日
こく
帰国
My uncle comes back from America next Monday

おか
うえ
上の
わた
私達
がっこう
学校
さん
富士山
Our school on the hill commands a full view of Mt. Fuji

It is the students' duty to clean their classrooms

You've read through the book, haven't you

The baby soon fell asleep in the cradle

Do you know how to cook fish

ひき
いぬ
Both dogs are asleep

ようじん
用心
ゆう
勇気
たいはん
大半
Discretion is the better part of valor

He didn't show up at the party last night

I slept through his dull speech

つづ
続いて
ばくはつ
爆発
おお
多く
ひと
The explosion that followed killed many people

おお
多く
がくせい
学生
かいごう
会合
しゅっせ
出席
A lot of students are present at the meeting

がみ
手紙
らいしゅ
来週
げつよう
月曜
This letter says that he will arrive on Monday

I love you more than her

Please accept my sincere apologies

われわれ
我々
こうつう
交通
あし
We were deprived of transportation

Which is the best hotel in the town

がくせい
学生
すう
、15
にん
The number of students in the class is limited to fifteen

Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous

すうがく
数学
せいせき
成績
Your record in mathematics is good

かのじょ
彼女
土地
しょゆうしゃ
所有者
しゅちょ
主張
She claimed to be the owner of the land

He will do anything but murder

かれ
ぜん
以前
ちち
つく
He is looking at what used to be my father's desk

ふね
めん
こう
飛行機
きょうそ
競争
Ships can't rival aircraft for speed

せんせい
先生
もの
せいしょ
聖書
いっせつ
一節
The teacher read a passage from the Bible to the class

If I had known his address, I would have written to him

This straight road will lead you to the post office

This elevator's capacity is ten people

The number of people suffering from AIDS has increased

I don't know how to get along with those difficult people

I awoke to find myself lying on the floor

かのじょ
彼女
あさ
れいはい
礼拝
しゅっせ
出席
She couldn't attend the morning church service

かれ
ふるさと
故郷
むら
かえ
帰って
さい
最後
すうねん
数年
He returned to his native village, where he spent the last few years of his life

はん
四半期
1.2%
せいちょ
成長
ねんりつ
年率
4.9%
せいちょ
成長
りつ
意味
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%

Our current house is too small, so we decided to move

えいぞく
永続
てき
的な
いえ
しょくりょう
食糧
さくもつ
作物
さいばい
栽培
They did not have permanent homes, so they did not plant crops for food

Would you please turn down the TV

っか
作家
わた
かれ
さいしん
最新
さく
いっさつ
一冊
おく
贈って
The author presented a copy of his latest book to me

To ski is a lot of fun

かれ
りょこう
旅行
たく
支度
He is making preparations for a trip

かれ
だいがく
大学
れき
歴史
べんきょ
勉強
He studies history at college

ばくだん
爆弾
ばくはつ
爆発
しゅんか
瞬間
It was at that very moment that the bomb went off

Many a man has made the same mistake

すべ
全ての
せい
生徒
たんにん
担任
せんせい
先生
そんけい
尊敬している
All the students look up to their homeroom teacher

わた
かわ
なか
すいえい
水泳
I enjoyed swimming in the river

げんざい
現在
おお
多く
ひと
ぶん
分野
Many people work in this field now

われわれ
我々
ぜんりょ
善良な
せいしん
精神
じゅうぶ
十分
We know that just being born with a good mind is not enough

I felt something crawling on my back

It will not be long before the cherry blossoms come out

The party opened with his speech

Why are you looking so sad

It is hard to say which car is nicer

Which team is likely to win
Show more sentence results