Your search matched 481 sentences.

Sentence results (showing 321-420 of 481 results)


ほうりつ
法律
おお
多い
はんしゃ
違反者
おお
多く
The more laws, the more offenders

There are many smart designs among the compact models, aren't there

しま
おお
多い
The Caribbean abounds with islands

にいがた
新潟
ゆき
おお
多い
They have much snow in Niigata

よこはま
横浜
ほん
日本
ばん
番目
じんこう
人口
おお
多い
Yokohama is the city in Japan with the second largest population

Japan's population is larger than that of Britain and France put together

とうきょ
東京
じんこう
人口
じんこう
人口
おお
多い
The population of Tokyo is larger than that of New York

かれ
彼ら
きょうつうて
共通点
おお
多い
They have a lot in common

べん
多弁
ひと
おお
多く
あや
誤る
He that talks much, errs much

とうきょ
東京
じんこう
人口
おお
多い
The population of Tokyo is larger than that of New York

へん
変化
おお
多い
Latin is a highly inflected language

ほんじん
日本人
おお
多い
かんもの
考えもの
てい
ある程度
ほんじん
日本人
ちか
近く
ほう
たしょう
多少
こころづ
心強い
気持ち
もんだい
問題
I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel

どうしんがくしゃ
児童心理学者
なか
おや
ども
子供
あそ
遊んで
もんだい
問題
あた
与えて
かん
考える
ひと
おお
多い
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about

ほんじん
日本人
じんこう
人口
えいこく
英国
じんこう
人口
おお
多い
The population of Japan is larger than that of Britain

仙台
しちがつ
七月
あめ
おお
多い
In Sendai we have much rain in July

がい
概して
ほん
日本
ろくがつ
6月
あめ
おお
多い
As a rule we have much rain in June in Japan

めいしょ
名所
おお
多い
Switzerland boasts many sights

ちゅうご
中国
じんこう
人口
じんこう
人口
おお
多い
The population of China is larger than that of India

とうきょ
東京
じんこう
人口
おおさか
大阪
じんこう
人口
おお
多い
The population of Tokyo is larger than that of Osaka

Henry has no more than six dollars

The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada

がっこう
学校
はつめい
発明家
おお
多く
The school has turned out many inventors

かい
しゅっせきし
出席者
そう
予想
The attendance at the party was larger than had been expected

The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard

おんがくかい
音楽会
おく
遅れて
ひと
There were many late arrivals at the concert

もっ
最も
おお
多い
ひとたち
人たち
、25
さい
54
さい
だんじょ
男女
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives

さくねん
昨年
さつじんけん
殺人事件
There were a lot of murders last year

かんたい
時間帯
もくてき
目的
しゃかいじん
社会人
ども
子供
At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids

いちにち
1日
かん
時間
こうつうりょ
交通量
おお
多い
There is always heavy traffic here at this time of the day

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings

Do you have much money with you

くうこう
空港
新千歳空港
びん
便
すう
そうげい
送迎デッキ
さいしょ
最初
こう
飛行機
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes

The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become

けいさん
計算機
がっこう
学校
けん
試験
ゆう
自由に
つか
使う
こと
ことが出来る
すうがく
数学
けん
試験
とき
おと
ども
子供たち
けいさん
計算機
たた
叩く
おと
がっこう
学校
おお
多い
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators

In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant

おおさか
大阪
じんこう
人口
こう
神戸
おお
多い
The population of Osaka is larger than of Kobe

よこはま
横浜
じんこう
人口
おおさか
大阪
おお
多い
The population of Yokohama is larger than that of Osaka

しょにち
初日
ばんくる
番狂わせ
There were many upsets right from the first day

We can pay 200 dollars at most

We can pay 100 dollars at most

いちねん
1年
いま
今ごろ
あめ
おお
多い
In England they have much rain at this time of the year

Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television

Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them

The more you have, the more you want

にょ
尿
かいすう
回数
おお
多い
I urinate more often than usual

こんとうざい
古今東西
よめ
しゅうと
なか
れい
おお
多い
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen

20
だい
わか
若い
じょせい
女性
なか
なつやす
夏休み
かいがいりょこう
海外旅行
おも
思う
ひと
おお
多い
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays

This beer contains a high proportion of alcohol

すいりしょうせつ
推理小説
ぶん
かい
会話
ぶん
部分
ほう
おお
多い
The mystery contains more dialogue than narrative

ほん
日本
まん
漫画
なか
せい
政治家
そんざい
存在
そんざい
存在
おお
多い
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics

The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death

In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't

I feel depressed because there were a lot of things I had to do

せんせいがく
占星学
がくてき
科学的な
こんきょ
根拠
にん
人気
せんせいがく
占星学
ひと
おお
多い
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it

This beautiful autumn weather we've been having makes up for the wet summer

He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him

じっせんてき
実践的
けん
見地
かれ
彼の
けいかく
計画
けってん
欠点
おお
多く
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan

Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires

とお
通り
こうつうりょ
交通量
えい
英語
「The traffic is heavy」
If there is a lot of traffic in the streets, we say in English that the traffic is heavy

There is a dense population of young people around here

かれ
彼ら
しょ
場所
しょ
場所
うごまわ
動き回り
しょくぎょう
職業
おお
多く
こん
離婚
けん
危険
おも
思える
けいざいてき
経済的
しゃかいてき
社会的
ぼうけん
冒険
おか
冒す
They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous

ひま
暇な
かん
時間
おお
多い
かれ
たの
楽しい
The more leisure he has, the happier he is

せいねん
青年期
ゆうじょ
友情
ながつづ
長続き
おお
多い
It is said that adolescent friendships do not often last

けい
競馬
、stakes
意味
ふくすうけい
複数形
おお
多い
With horse racing and such, these are called "stakes". For this meaning the plural form is often used

しょ
初期の
りょかく
旅客機
ついらく
墜落事故
たい
機体
きんぞくろう
金属疲労
ぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
げんいん
原因
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines

わた
私たち
わた
私たち
しき
美意識
まんぞく
満足
せいしんてき
精神的な
ぶっしつてき
物質的な
あい
この場合
ぶっしつてき
物質的な
あい
場合
ほう
おお
多い
おも
思う
I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense

かのじょ
彼女
けってん
欠点
おお
多い
みん
She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody

とくてい
特定
きぎょう
企業
しょうさ
賞賛
ぎゃ
逆に
きぎょう
企業
おと
貶める
おお
多い
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals

You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction

にゅうか
入会
ぼうしゃ
希望者
おお
多い
Admission to the club is eagerly sought

There are so many things to tell you that I don't know where to start

To my regret there are many students who cheat

If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents

かい
世界
1/4
さんたん
二酸化炭素
はいしゅ
排出
ひと
一人当たり
はいしゅ
排出
りょ
かい
世界
もっ
最も
おお
多い
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world

こく
酷使
ほう
不法
がいこくじんろうどうしゃ
外国人労働者
せい
制度
すき
隙間
おお
多い
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system

It is often pointed out that smoking is a danger to health

しんぶん
新聞
こうどくしゃ
購読者
おお
多い
This paper has a large circulation

さいきん
最近
しつわる
タチの悪い
詐欺
けん
事件
おお
多い
Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud

えいにち
英日
ほんやく
翻訳
にちえい
日英
ほんやく
翻訳
えいにち
英日
ほんやく
翻訳
ぼう
希望
ひと
おお
多い
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations

かのじょ
彼女
おお
多く
かねつか
金を使った
She spent more money than usual

どう
道路
こうつうりょ
交通量
おお
多い
There is a great deal of traffic on this road

とお
通り
こうつうりょ
交通量
おお
多い
Traffic is heavy on this street

とお
通り
こうつうりょ
交通量
おお
多い
There is heavy traffic on this street

とうきょ
東京
とき
こうつうりょ
交通量
おお
多い
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy

どう
動詞
help
げんけいてい
原形不定詞
りょうほ
両方
ぶんたい
文体
げんけいてい
原形不定詞
おお
多い
れいぶん
例文
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence

さいきん
最近
としした
年下
ぐち
ため口
やつ
おお
These days more and more young people talk to their elders on even terms

Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little

Children often cry just to attract attention

We usually connect Americans with freedom

とうきょ
東京
こうつうりょ
交通量
ひじょう
非常に
おお
多い
Tokyo has an extremely high volume of traffic

ねんぱいしゃ
年輩者
なか
たいしょ
退職
よろ
喜ぶ
ひと
おお
多い
Of course, many senior citizens are happy with retirement

こうこうせい
高校生
なか
ほん
本屋
まん
漫画
おお
多い
Many high school students hang around at book stores reading comics

こうつうりょ
交通量
おお
多い
There is a lot of traffic on that street

Often I go crazy playing baseball

さくねん
昨年
しゃ
死者
すう
しゅっしょうすう
出生数
Last year, there were more births than deaths

めん
場面
おお
多い
せいげき
西部劇
It's a shoot-'em-up western

In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter

あめ
雨降り
おお
多くて
がいしゅ
外出
けいかく
計画
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings

くる
ひと
りょ
おお
多い
There are many people and cars on that street

Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion
Show more sentence results