Your search matched 1481 sentences.

Sentence results (showing 1221-1320 of 1481 results)


He is losing ground in his company

The group of noisy boys was getting out of hand

そく
速度
おそ
遅い
ねっぱつせい
熱発生
すく
少なく
It is thought that the lower speed reduces heat generation

If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat

As time went on, the sky grew darker and darker

かのじょ
彼女
せいちょ
成長
だい
次第に
うつ
美しく
As she grew up, she became more and more beautiful

うえ
のぼ
昇れば
のぼ
昇る
ついらく
墜落
てい
程度
おお
大きく
The higher you climb, the greater the fall

What do you think would happen if it were not for books

As these trees grow tall, they rob the grass of light

いんかい
委員会
ふた
2人
こうせいいん
構成員
The committee consists of twelve members

The whole sky lit up and there was an explosion

Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night

かのじょ
彼女
せいちょ
成長
はは
うつ
美しく
She grew up to be a lovely woman like her mother

ざん
登山家
たち
くら
暗く
まえ
ちょうじょう
頂上
The mountain climbers reached the summit before dark

There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs

Scotland can be very warm in September

This will add to our troubles

What will become of the children now that both parents are dead

OK, as long as it doesn't get windy

Nobody knows what has become of her

I must get home before it gets dark

Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark

The law is useless if it's too watered down

はる
ごと
日ごとに
なが
長く
When spring comes, the days get longer day by day

Nobody knows what has become of Yamada

You should return home before it gets dark

The more careful you are, the fewer mistakes you make

A little pot is soon hot

Aren't you selling this at a discount price

Sometimes I feel like kicking my own rump

Now you are a big boy, behave yourself

価値
さんばい
3倍
Its value had trebled

とし
かのじょ
彼女の
かみ
しろ
白く
Her hair became gray with the years

We are likely to get there before dark

She is, if anything, a little better today

Her anger has gone out of my control

As you climb higher, the air becomes colder

Please accept what little comfort these words can give you

I reached the village before dark

The more you study, the more curious you will become

とき
わた
ほんとう
本当に
こわ
恐く
It wasn't until then that I felt really frightened

The sky had become threatening before I got to the station

It will not add anything to the situation

You will gain nothing from doing that

Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine

Instead of stopping, the rain increased

Far from stopping, the storm became much more intense

From year to year they were growing poorer

くら
暗く
わる
悪い
こと
わた
私たち
みちまよ
道に迷った
It grew dark, and what was worse, we lost our way

The atmosphere becomes thinner as you climb higher

ふね
すが
姿
すいへいせん
水平線
The ship vanished over the horizon

How you've grown

Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives

かれ
彼の
こと
ほめ言葉
かのじょ
彼女の
ほお
あか
赤く
Her cheeks began to glow at his compliments

ひょうこ
標高
たか
高く
こきゅうこんなん
呼吸困難
かん
感じる
In high altitudes, people find it hard to breathe

Sit back and rest, and you will feel much better

Public feeling against air pollution has at last became vocal

'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away

やくひん
薬品
どく
くす
This medicine will do you good or harm, as the case may be

The days grow shorter as winter approaches

It's all the same to me whether you will go to sea or not

ふゆ
ちか
近づく
ひる
昼間
みじ
短く
The days grow shorter as winter approaches

She waved her hand until the train was out of sight

りょうし
良書
かな
必ず
かし
賢く
You never read a book without being the better for it

わた
私たち
にちじょうせいか
日常生活
おお
多く
せいしんてき
精神的な
どりょく
努力
ひつよう
必要としない
ごと
仕事
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort

かのじょ
彼女
ぶんわる
気分が悪く
めん
地面
She felt sick and sank to the ground

You'll strain your eyes trying to read in this light

What with joy and shame, she blushed to the ears

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements

かれ
しょうがくせ
小学生
あか
赤く
He reddened like a schoolboy

We set up our tents before dark

This computer often goes out of order

Grief has silvered her hair

しゅ
あか
赤く
He who touches pitch shall be defiled therewith

Now that you are a big boy, you may do as you please

That would bring only a small price

If you are not firm with the children, they will get out of hand

If you are not firm with the children, they will get out of hand

He choked with rage

His condition is if only, better than in the morning

おと
ひと
一目見る
ぶんわる
気分が悪く
かのじょ
彼女
She said that the mere sight of him made her sick

My cough is getting worse

Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face

だいかん
大寒
いちねん
1年
もっ
最も
さむ
寒さ
きび
厳しく
はる
ぢか
間近
Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner

かれ
彼の
えんぜつ
演説
ぜつだい
絶大
はくしゅ
拍手
はく
博した
His speech met with enthusiastic applause

Every time I saw him, I found him to be taller

What has become of him

Come home before dark

にんげん
人間
ぶつよく
物欲
しゅうにゅう
収入
おお
大きく
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income

As long as it doesn't get cold, it's okay

だんたい
団体
ぜん
全部
50
めい
がくせい
学生
The group consists of 50 students in all

がくしゃ
科学者
たい
大気
ねんねん
年々
あた
暖かく
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year

It will get dark earlier this evening, as it is raining

Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well

You are much taller than you used to be

He was becoming forgetful, which bothered him a lot

I can't get rid of this cold

I was seized with the desire to buy the book

What will come
Show more sentence results