Your search matched 282 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 282 results)


You are satisfied with your life, aren't you

めん
面
、
じんせい
人生
ざんこく
残酷な
。
わたし
私たち
ひとりひとり
1人1人
おお
大きな
もんだい
問題
ようい
用意
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us

かれ
彼ら
じんせい
人生
いみ
意味
しゅだい
主題
とうろん
討論
They discussed the subject of the offender of the meaning of life

Life is like a journey

かしこ
賢い
こども
子供
じんせい
人生
げんじつ
現実
A bright child is curious about life and reality

じんせい
人生
こうかい
航海
Life is often compared to a voyage

かれ
彼の
じんせい
人生
しゃかいてき
社会的に
けんりょく
権力
ついきゅう
追求
じんせい
人生
His was a life pursuing social status and power

じんせい
人生
ゆめ
夢
ごと
如し
Life is but an empty dream

When I look back on my life, I realize how much time I wasted

じんせい
人生
すべ
全て
かつどう
活動
れんぞく
連続
All life is a series of activities

けいけん
経験
かれ
彼
じんせい
人生
じゅうよう
重要
This experience counts for much in his life

The old man is wise and knows many things about life

じんせい
人生
しゅうきょく
終局
てき
的な
おお
大きな
もくてき
目的
ちしき
知識
かくとく
獲得
こうどう
行動
The great end of life is not knowledge but action

し
詩
じんせい
人生
かいしゃく
解釈
てだす
手助け
Poetry helps to interpret life

かいわ
会話
じんせい
人生
さいだい
最大
よろこ
喜び
ひと
一つ
ぞん
ご存知
Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life

こごろ
この頃
、
おや
親
こども
子供たち
いぜん
以前
あつか
扱い
、
こども
子供
じぶん
自分で
じんせい
人生
じょう
上
せんたく
選択
じゆう
自由
いま
今まで
いじょう
以上
Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life

His life was full of drama

かれ
彼
じんせい
人生
たいはん
大半
がいこく
外国
He lived abroad for much of his life

じぶん
自分
じんせい
人生
かんが
考える
ひつよう
必要
It is necessary for you to think about your life

じんせい
人生
きんせん
金銭
たちば
立場
Don't see life in terms of money

じんせい
人生
きき
危機
ぶじ
無事
、
、
へいおん
平穏な
じき
時期
むか
迎える
We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life

Americans spend most of their lives working, being productive

しょもつ
書物
じんせい
人生
たの
楽しみ
Books add to the pleasures of life

われわれ
我々
じんせい
人生
たび
旅
We compare life to a journey

I have a feeling that something is lacking in my life

こうふく
幸福な
じんせい
人生
けんこう
健康
ふかけつ
不可欠
Health is indispensable to a happy life

The life of a person is a transient thing

わたし
私たち
じんせい
人生
もくてき
目的
なに
何かと
てつや
徹夜
ぎろん
議論
We argued with something of the purpose in the life about

You had better not take such a hopeless view of life

じんせい
人生
たいへん
大変
みじか
短い
、
じかん
時間
ろうひ
浪費
Life being very short, we ought not to waste time

わたし
私
もっと
最も
けいふく
敬服
ひと
人
、
じんせい
人生
けんりょく
権力の
けんち
見地
ひと
人
People I admire most are those who do not see life in terms of power

わたし
私達
けんこう
健康
じんせい
人生
せいこう
成功
We cannot hope for success in life unless we are in good health

し
詩
じんせい
人生
かいしゃく
解釈
たす
助け
Poetry helps to interpret life

じんせい
人生
もっと
最も
じゅうよう
重要な
もんだい
問題
How to live is the most important thing in life

Whom do you respect most in your life

You often hear people compare life to voyage, don't you

You must not lose sight of your goal in life

じぶん
自分
じんせい
人生
じぶん
自分で
You make your own life

けんこう
健康
しあわ
幸せな
じんせい
人生
、
いの
祈り
May his life be blessed with health and happiness all through

In a sense, life is only a dream

、
じんせい
人生
ゆめ
夢
In a sense, life is but a dream

じんせい
人生
さいりょう
最良
ひ
日
Today is the best day of my life

いま
今まで
かのじょ
彼女の
じんせい
人生
くなん
苦難
Her life has been full of trials

じんせい
人生
せいこう
成功
、
いっしょうけんめい
一生懸命に
はたら
働き
If you would succeed in life, you must work hard

You should make a fresh start in life

How I wish I could live my life again

かれ
彼
じんせい
人生
ひじょう
非常に
じゅうよう
重要
He was extraordinarily important in your life

じんせい
人生
くなん
苦難
うみ
海
Life is, at best, a sea of troubles

じんせい
人生
、
、
こんなん
困難
うみ
海
Life is, at best, a sea of troubles

じんせい
人生
くら
暗い
めん
面
Don't look only on the dark side of life

じんせい
人生
みち
道
あともど
後戻り
There is no returning on the road of life

There is no returning on the road of life

They added to the enjoyment of my life

Making money is not the only goal in life

かれ
彼
とみ
富
じんせい
人生
もくひょう
目標
To him wealth is the great prize in life

I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life

じんせい
人生
70
ねん
年
People live only about 70 years

きゃくじん
客人
しあわ
幸せな
ふうふ
夫婦
すえなが
末永く
ゆうふく
裕福な
じんせい
人生
おく
送る
こと
事
いの
祈った
The guests wished the happy couple a long and prosperous life

じんせい
人生
かずおお
数多く
ふかかい
不可解な
There are many mysteries in life

じんせい
人生
こうふく
幸福
せいこう
成功
われわれ
我々
かんきょう
環境
、
われわれ
我々
どりょく
努力
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts

わたし
私
じんせい
人生
きょういく
教育
ささ
捧げ
I want to devote my life to education

おんがく
音楽
じんせい
人生
No music, no life

かれ
彼
かいしゃ
会社
かれ
彼の
じんせい
人生
He devoted his life to his company

He's in this thing up to his balls

じんせい
人生
せいこう
成功
みち
道
きんべん
勤勉
ようじんぶか
用心深
Success in life lies in diligence and vigilance

じんせい
人生
くうきょ
空虚な
ゆめ
夢
Life is not an empty dream

じんせい
人生
なが
長い
みち
道
Life is a long and winding road

Life being very short, you ought not to waste your time

じんせい
人生
もくひょう
目標
みうしな
見失って
You must not lose sight of your goal in life

じんせい
人生
かのうせい
可能性
Life is full of chances

He went downward in life

The old man wondered why life had passed him by

きんべん
勤勉
じんせい
人生
せいこう
成功
ふかけつ
不可欠
Diligence is essential to success in life

けんじん
賢人
、
じんせい
人生
しつぼう
失望
れんぞく
連続
Some wise man has said life consists of one disappointment after another

All things considered, he led a happy life

じぶん
自分
じんせい
人生
、
かのじょ
彼女
ふか
深い
こうかい
後悔
ねん
念
She regretted deeply when she looked back on her life

じんせい
人生
むずか
難し
せんたく
選択
The difficulty in life is the choice

じんせい
人生
たいくつ
退屈
どうき
動機
けつじょ
欠如
What makes life dreary is the want of motivation

わたし
私たち
じんせい
人生
なか
中
きかい
機会
さいだいげん
最大限
りよう
利用
We should make the most of every opportunity in our life

Life as it is is very uninteresting to him

わたし
私の
11
ねん
年
じんせい
人生
さいあく
最悪
ひ
日
This has been the most awful day in my eleven-year-old life

かれ
彼
がいこう
外交
かん
官
ながねん
長年
じんせい
人生
おく
送って
He has spent most of his working life as a diplomat

げんき
元気
じんせい
人生
You must pull yourself together and face up to life

けっこん
結婚
じんせい
人生
はかば
墓場
Marriage is the tomb of life

じんせい
人生
、
いちまつ
一抹
あわ
泡
Man's but a bubble

As a rule, the game of life is worth playing

かれ
彼
がいこう
外交
かん
官
ながねん
長年
じんせい
人生
おく
送って
He has spent most of his working life as a diplomat

松川
せんせい
先生
であ
出会い
、
わたし
私の
じんせい
人生
My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa

ゆいいつ
唯一
、
じんせい
人生
いみ
意味
あた
与えて
げいじゅつさくひん
芸術作品
なか
中
うつく
美しい
じんせい
人生
ふく
含めて
かんが
考える
、
わたし
私
あと
後
かんが
考え
しゅうせい
修正
、
わたし
私
そんちょう
尊重
び
美
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued

だれ
誰でも
じこ
自己
じゆう
自由
きょうゆう
享有
けんり
権利
。
じんせい
人生
きょうゆう
共有
けんり
権利
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life

He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life

Is this my life

いま
今では
じんせい
人生
かんがかた
考え方
I see life differently now

し
死
にんげん
人間
かぎあ
限りある
じんせい
人生
Death ends man's finite existence

40
じんせい
人生
はんぶん
半分
こころと
心に留めよ
Bear in mind that half one's life is lived after forty

Life doesn't always go the way we want it to

ながねん
長年
あいだ
間
、
わたし
私
び
美
じんせい
人生
いぎ
意義
あた
与えて
、
ちじょう
地上
つぎつぎ
次々と
せだい
世代
ゆいいつ
唯一の
もくてき
目的
、
ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then

It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work

こうりょい
考慮に入れる
、
かのじょ
彼女の
じんせい
人生
しあわ
幸せな
じんせい
人生
All things taken into consideration, her life is a happy one
Show more sentence results