Your search matched 396 sentences.

Sentence results (showing 321-396 of 396 results)


Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs

Seen from a distance, it looks like a man

にんげん
人間
げんごのうりょく
言語能力
Only human beings are capable of speech

ひとびと
人々
にんげん
人間
げん
言語
ぜん
以前
People used to think that only humans could use language

One lives but once in the world

わた
しょくじりょうほ
食事療法
にんげん
人間
I am not one of those who go in for dieting

いぬ
ちょうか
聴覚
びんかん
敏感
にんげん
人間
くら
比べる
うえ
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans

You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working

くう
空気
もの
食べ物
どうよう
同様
にんげん
人間
こんぽんてき
根本的に
ひつよう
必要とする
Air, like food, is a basic human need

It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals

おっ
かいしゃ
会社
にんげん
人間
だっきゃ
脱却
はじ
始め
あた
新しい
ふうかんけい
夫婦関係
さいこうちく
再構築
ていせいかつ
家庭生活
けいせい
形成
そう
理想
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life

まな
学ぶ
にんげん
人間
どうぜん
死んだも同然
The man who stops learning is as good as dead

Why do men behave like apes, and vice versa

にんげん
人間
ども
子供
そだ
育てる
ちょうきかん
長期間
Human beings alone take a very long time to bring up their little ones

にんげん
人間
ろんてき
論理的
しこうりょく
思考力
Man alone has the ability to reason

かれ
にんげん
人間
しん
心理
ふか
深い
どうさつりょ
洞察力
He has a deep insight into human psychology

かのじょ
彼女
にんげん
人間
こうどう
行動
見抜く
じょせい
女性
どうさつりょ
洞察力
She has a feminine insight into human behavior

わた
私たち
きょうし
教師
せい
生徒
まっ
全く
どうよう
同様に
にんげん
人間
We teachers are human just like you students

Why people fall into these categories, however, is a mystery

しぜんしょく
自然食
にんげん
人間
しょうか
消化
A natural diet is suitable for human digestion

にんげん
人間
ぜんぱん
全般に
That can be said of mankind at large

しょうせつか
小説家
にんげん
人間
The novelist is interested in human beings

If it were not for water, humans could not survive

がくぎじゅつ
科学技術
にんげん
人間
ぜん
自然
たいりつかんけい
対立関係
Technology has failed to ease the conflict between man and nature

わた
せつてき
刹那的な
かた
生き方
にんげん
人間
I'm a person who lives for the moment

にんげん
人間
つか
使える
ゆいいつ
唯一の
どうぶつ
動物
Man is the only animal that can use fire

The dog was so clever that he seemed almost human

ちゅうせ
中世
にんげん
人間
ゆう
自由
だい
時代
The medieval times were an age when a human being wasn't free

から
ちい
小さい
にんげん
人間
ほうしゃせん
放射線
あくえいきょ
悪影響
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation

わた
リチャード
しんよう
信用
かれ
やくそくまも
約束を守る
にんげん
人間
I trust Richard; he is a man of his word

にんげん
人間
ざいあく
罪悪
かいかん
不快感
Human nature revolts against such a crime

がくてき
科学的
しん
心理
にんげん
人間
せいしん
精神
そうぞうぶつ
創造物
Scientific truth is a creation of the human mind

じょそうざい
除草剤
にんげん
人間
がい
無害
This weed killer does not harm human beings

いぬ
にんげん
人間
さいりょ
最良
とも
It is said that the dog is man's best friend

がくてき
科学的
しき
知識
ぞう
増加
にんげん
人間
わる
おこ
行う
ちか
ぜん
おこ
行う
ちか
れい
比例
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good

にんげん
人間
ぶつよく
物欲
しゅうにゅう
収入
おお
大きく
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income

にんげん
人間
のう
とも
と共に
はた
働く
In humans, the eyes act together with the brain

The truth is that we can't live without air

As a man, no a human being, you're the pits

しゅうか
習慣
にんげん
人間
せいかつ
生活
だい
偉大な
Custom, then, is the great guide of human life

にんげん
人間
げん
無限の
せんざいのうりょ
潜在能力
Human beings are gifted with infinite potential

What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing

げん
言語
にんげん
人間
へん
変化
Language changes as human beings do

にんげん
人間
ぜん
自然に
たが
互い
にく
憎み合う
All men naturally hate each other

たた
戦い
にんげん
人間
じゅうせ
獣性
War arouses the animal in man

にんげん
人間
ほにゅうどうぶつ
哺乳動物
らい
由来
That is because human beings are mammals

Language as we know is a human invention

Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d

おお
多く
てん
めず
珍しい
とり
かれ
がくしゃ
科学者
たち
にんげん
人間
しゅ
ちてきのうりょく
知的能力
But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had

いぬ
にんげん
人間
さいりょ
最良
とも
The dog is often called 'man's best friend.

No one can avert death

にんげん
人間
じっさい
実際
ぜん
自然
Man is indeed at the mercy of nature

れいちょうる
霊長類
にんげん
人間
ふく
含む
The primates include not only the apes, but also man

たましい
にくたい
肉体
にんげん
人間
どうよう
同様に
あい
てい
家庭
てい
家庭
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man

わた
私たち
ごと
仕事
すう
多数の
にんげん
人間
Our business calls for a lot of people

But for water, no man could live

へいきんてき
平均的
なが
かん
時間
45
ふん
にんげん
人間
おお
多く
ひつよう
必要とする
かん
時間
たい
大して
The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need

Seen from a distance, the stone looks like a human face

にんげん
人間
むね
ぼう
希望
えいえん
永遠に
Hope springs eternal in the human breast

にんげん
人間
しょくも
食物
We cannot exist without food

Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances

Man is none the happier for his wealth

れん
破廉恥な
にんげん
人間
ぶん
自分
はは
うら
裏切る
An unscrupulous person would sell even his own mother down the river

かれ
おろ
愚かな
にんげん
人間
He pretended to be a stupid man

いぬ
せいじつ
誠実な
どうぶつ
動物
にんげん
人間
ともだち
友達
A dog is a faithful animal, so it is said to be a friend of man

A man cannot be made in a mold

たましい
にくたい
肉体
にんげん
人間
どうよう
同様に
あい
てい
家庭
けっ
決して
てい
家庭
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man

ほう
他方
おお
多く
にんげん
人間
On the other hand a lot of people die young

げん
言語
にんげん
人間
とくゆう
特有の
Language is peculiar to man

にんげん
人間
せいらい
生来
つみびと
罪人
Man is born a sinner

にんげん
人間
おの
にくたい
肉体
こころびょう
心の病気
じき
餌食
あと
みみ
地虫
じき
餌食
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms

かれ
やくそくまも
約束を守る
にんげん
人間
だいじょうぶ
大丈夫
He's a man of his word, so you can count on him

げん
言語
にんげん
人間
とくゆう
特有の
Language is unique to man

He is really a perfect idiot

にんげん
人間
ふくざつ
複雑な
ゆうたい
有機体
Man is a complex organism

まえ
お前
しお
手塩にかけた
にんげん
人間
I brought you up under my personal care