Your search matched 436 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 436 results)


I will never go out of my way

かれ
しょうじ
正直
こと
わた
けっ
決して
うた
疑わない
I would never question his honesty

にんげん
人間
ばん
野蛮
せい
けっ
決して
こんぜつ
根絶
The savage in man is never quite eradicated

Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise

They are far from happy

はは
けっ
決して
わた
私の
けっこん
結婚
Mother will never approve of my marriage

ちち
けっ
決して
わた
私の
けっこん
結婚
Father will never approve of my marriage

She is by no means selfish

かれ
彼ら
けっこん
結婚した
とき
ふた
2人
たが
互いに
けっ
決して
やくそく
約束
When they got married, they both swore to never lie

He is by no means stupid

なまもの
怠け者
けっ
決して
ごうかく
合格
Those who are lazy will never pass

He is anything but handsome

He is above doing such a thing

I never try to go to there

I make it a rule never to be late for appointments

He is anything but a poet

じょうだ
冗談
きょうふ
恐怖
けっ
決して
Never tell a lie, either for fun or from fear

A Japanese person would never do such a thing

かれ
ごぜんちゅう
午前中
けっ
決して
しょ
事務所
He is never in the office in the morning

Never shall I forget the sight

I make it a rule never to borrow money

かのじょ
彼女
かい
不愉快
おも
思った
けっ
決して
かお
If she was displeased, she never showed it

さくぶん
作文
けっ
決して
かんぜん
完全
Your composition is far from perfect

He'll never admit to being in the wrong

わた
けっ
決して
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
Never did I tell her that I loved her

ジョン
しんよう
信用
かれ
けっ
決して
きみ
しつぼう
失望
You can trust John. He will never let you down

I'll never let you down

I do not think he will ever get over the loss of his wife

He is the last man to take a bribe

I'm by no means angry with you

かのじょ
彼女の
ちちおや
父親
けっ
決して
かのじょ
彼女
ともだち
友達
いっしょ
一緒に
まち
Her father never let her go to town with her friends

かれ
けっ
決して
まえ
あら
現れない
He never appears before nine o'clock

クープ
けっ
決して
わい
賄賂
ひと
Mr Koop would be the last person to take a bribe

It is by no means easy to satisfy everyone

かぎ
限り
しんぞう
心臓
どう
鼓動
けっ
決して
As long as we live, our heart never stops beating

かのじょ
彼女
けっ
決して
みつ
秘密
She can never keep a secret

ともだち
友達
しんらい
信頼
けっ
決して
うら
裏切る
Never betray the trust of your friends

I'll never forget seeing her on the stage

かのじょ
彼女
けっ
決して
てん
天使
ひと
She is by no means angelic

He will never give in even when he is wrong

けっ
決して
かれ
しん
紳士
He is far from being a gentleman

She is no stranger to me

He is by no means wanting in courage

かれ
けっ
決して
ぶん
自分
がくもん
学問
誇示
He never made a display of his learning

I am anything but a liar

He is no stranger to me

He is far from poor, in fact he has a lot of money

けっ
決して
たた
戦う
こぶ
わす
忘れる
Never lose your fighting fists

どくしょ
読書
いっしゅ
一種
しゅうか
習慣
いち
一度
しゅうか
習慣
うし
失う
けっ
決して
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost

On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity

かのじょ
彼女
さか
だいきら
大嫌い
けっ
決して
She hates fish and never eats any

がいこく
外国語
しゅうと
習得
けっ
決して
よう
容易な
It is by no means easy to master a foreign language

He is anything but a gentleman

He is anything but a liar

The stew was not half bad

It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations

It's not easy to master French at all

I would never question his honesty

つき
100
まん
えん
かせ
稼ぐ
けっ
決して
のう
不可能
It's by no means impossible to earn one million yen a month

I've never done the kind of thing people would talk about behind my back

かれ
けっ
決して
ぶん
自分
がくしき
学識
He never makes a show of his learning

She is no ordinary singer

せい
政治家
けっ
決して
ないしん
内心
Politicians never tell us their inner thoughts

It is no joke

がく
科学
たん
単に
じつ
事実
ほうほうろん
方法論
しゅうせ
集積
けっ
決して
Science is far more than a collection of facts and methods

Even if I go make love with some girl before midnight, I will never forget your kindness

けっ
決して
にん
他人
わるぐち
悪口
Never speak ill of others

かれ
けっ
決して
ひと
わるぐち
悪口
ひと
He is the last person to speak ill of others

Never tell a lie

I never get seasick because I am used to traveling by boat

Condors have never bred in zoos

せい
政治家
けっ
決して
せいじつ
誠実
That politician is by no means honest

He never borrows nor lends things

かれ
びんぼう
貧乏
けっ
決して
へい
不平
He is poor, but he never complains

かれ
けっ
決して
まず
貧しい
ひとたち
人たち
けいべつ
軽蔑しない
He never looks down on poor people

かれ
けっ
決して
りょうし
両親
たい
期待
He will never live up to his parent's expectations

This is by no means easy reading

Although the names are similar, they are far from being the same

If it had not been for her help, you would never have done it

They should never play foul

She will never have a second chance to visit Europe

きみ
君の
しょうじ
正直
けっ
決して
うた
疑い
I don't for a moment doubt your honesty

It's no use pleading because they'll never give in

よる
ぜん
以前
かれ
彼ら
あい
あくかんじょ
悪感情
けっ
決して
There had never been any ill-feeling between them until that night

I'll never forget seeing her

かれ
けっ
決して
はいぼく
敗北
He will on no account accept defeat

ちち
わた
けっ
決して
おお
多く
じょげん
助言
My father never gave me much advice

かれ
彼の
たい
態度
けっ
決して
ていちょ
丁重
His attitude is by no means polite

A doctor should never let a patient die

けっ
決して
ゆうちょ
悠長な
ごと
仕事
This certainly isn't a job where you can take it easy

It is no exaggeration to say that, as far as he was concerned, his wife was life itself to him

しゅしょ
首相
りんごく
隣国
あつりょ
圧力
けっ
決して
いっそう
一層
にん
人気
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country

I am far from blaming you

Never did I dream of such a thing

She adhered strongly to her belief

かれ
けっ
決して
あさはや
朝早く
He never gets up early in the morning

わた
けっ
決して
かんしょ
間食
I make it a rule never to eat between meals

ビル
けっ
決して
ひと
らそ
言い争い
Bill never argues with other people

しょうじ
正直
けっ
決して
さいじょ
最上
さく
Honesty is never the best policy

He is certainly not without courage
Show more sentence results