Your search matched 549 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 549 results)

くるま
車
が
ほ
欲しい
が
それ
を
か
買う
かね
金
が
ない
I want a car, but I have no money to buy one
じかん
時間
と
かね
金
を
ろうひ
浪費
する
な
Don't waste your time and money
にほん
日本
の
ぶっか
物価
が
あ
上がり
、
とうきょう
東京
に
す
住む
には
とても
かね
金
が
かかる
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in
かれ
彼
は
わたし
私
に
すぐに
かね
金
を
はら
払う
ように
ようきゅう
要求
した
He demanded that I should pay the money at once
きみ
君
は
なぜ
この
かね
金
が
ひつよう
必要
なんだ
What do you need the money for
せいじか
政治家
は
じぶん
自分
が
うと
受け取る
かね
金
について
いつでも
はっきり
せつめい
説明
でき
なければならない
A politician must always be able to account for money he receives
かれ
彼
は
かね
金
を
かせ
稼ごう
と
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
が
けっきょく
結局
は
しっぱい
失敗
だった
He worked hard to make money only to fail
かのじょ
彼女
は
かね
金
を
ろうひ
浪費
できる
ほど
かねも
金持ち
ではない
She is not rich enough to waste money
かね
金
と
わたし
私
とは
たにん
他人
どうし
同士
だ
。
つまり
、
まず
貧しい
のだ
Money and I are strangers; in other words, I am poor
かれ
彼
は
わたし
私
に
かね
金
を
くれ
と
い
言った
He asked me for some money
わたし
私
は
、
ほか
他
にも
いろいろ
りゆう
理由
が
ある
が
、
とりわけ
かね
金
が
ない
から
い
行かない
I am not going, because, among other reasons, I don't have money
その
かね
金
は
かれ
彼
の
かばん
から
ぬす
盗まれた
The money was stolen from his briefcase
かれ
彼
は
わたし
私の
ばい
倍
の
かね
金
を
も
持っていた
He had twice as much money as I
ジョー
は
わたし
私
が
その
お
かね
金
を
はら
払う
ように
しゅちょう
主張
した
Joe insisted on my paying the money
その
しごと
仕事の
かね
金
を
うと
受け取った
おぼ
覚え
が
ない
I don't remember getting paid for the work
かのじょ
彼女
は
かね
金
たい
に対して
いじょう
異常な
ほど
よくぼう
欲望
を
も
持っていた
She had an unnatural desire for money
かれ
彼
は
かね
金
は
ある
が
、
ばか
馬鹿な
おとこ
男
だ
He is a rich but dull man
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
その
かね
金
を
あげた
She gave him the money
この
ころ
頃
の
りょこう
旅行
は
かね
金
が
かかる
Nowadays, traveling costs a lot of money
かれ
彼
が
ついたら
やくそく
約束
の
かね
金
を
はらいます
If and when he arrives I'll pay
わたし
私
は
かれ
彼
に
その
かね
金
を
はら
払った
I paid him the money
かれ
彼ら
は
昨日
ぎんこう
銀行
から
かね
金
を
うば
奪った
They robbed the bank of some money yesterday
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
その
かね
金
を
やった
She gave him the money
しゃっきん
借金
を
すべ
全て
はら
払って
しまう
と
、
わたし
私
には
かね
金
が
のこ
残らない
だろう
When I pay all my debts, I'll have no money left
幸子
さん
は
いつも
「
びょうき
病気の
とき
時
の
ために
かね
金
を
べつ
別に
とって
お
置いた
ほうがいい
」
と
い
言っていました
Sachiko always said: "You'd better set some money aside in case you get sick.
わたし
私
には
そんな
こと
を
する
ひま
暇
も
かね
金
も
ない
I have neither time nor money for that
かのじょ
彼女
には
どうしても
その
かね
金
が
ひつよう
必要
だった
She badly needed the money
かれ
彼
は
きんこ
金庫
から
わたし
私の
かね
金
を
ぬす
盗んだ
He stole my money from the safe
よう
要するに
かね
金
が
ひつよう
必要
なんだ
。
か
貸して
くれ
よ
In brief, I need money. Please lend it to me
かのじょ
彼女
は
その
かね
金
を
ぎんこう
銀行
に
あず
預けた
She put the money in the bank
わたし
私
は
かね
金
も
ない
し
ともだち
友だち
も
ありません
が
、
あなた
が
かんが
考えて
いらっしゃる
ほど
ふこう
不幸
ではありません
Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think
まず
貧しく
は
あった
が
その
かね
金
は
うと
受け取ろう
としなかった
Poor as he was, he would not receive the money
この
じぎょう
事業
は
かね
金
を
く
食う
This job eats money
サム
は
げつまつ
月末
に
かね
金
を
はら
払う
と
やくそく
約束
した
Sam has promised to pay the money at the end of the month
かれ
彼ら
は
かれ
彼
に
かね
金
を
ようきゅう
要求
した
They demanded money from him
かのじょ
彼女
は
その
お
かね
金
を
はら
払う
ひつよう
必要
は
なかった
のに
She need not have paid the money
かれ
彼ら
は
わたし
私
が
その
お
かね
金
を
はら
払う
べき
だ
と
しゅちょう
主張
した
They insisted on my paying the money
かれ
彼
に
かね
金
の
しはら
支払い
を
ようきゅう
要求
した
I demanded that he should pay
１
かげつ
ヶ月
いない
以内
に
かえ
返して
くれる
なら
、
その
かね
金
を
きみ
君
に
か
貸して
も
よい
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month
ごうとう
強盗
は
きんこ
金庫
の
かね
金
を
ぜんぶ
全部
ぬす
盗んだ
The robbers made away with all the money in the safe
かれ
彼ら
は
かね
金
を
くれ
と
しつこく
おや
親
に
ねだる
They importune their parents for money
かれ
彼
が
その
かね
金
を
なくした
に
ちが
違いない
と
いう
こと
が
わたし
私の
あたまう
頭に浮かんだ
It occurred to me that he must have lost the money
かのじょ
彼女
は
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
かね
金
を
うば
奪われた
She was robbed of her money on her way home
ごうとう
強盗
が
かね
金
を
ぬす
盗み
に
その
いえ
家
に
おい
押し入った
A thief broke into the house to steal the money
かれ
彼
は
ずうずうしく
も
かね
金
を
か
貸せ
と
いった
He had the nerve to ask for money
かれ
彼
は
ともだち
友達
も
かね
金
も
ほとんど
なかった
He had few friends and little money
かれ
彼
は
かね
金
の
ため
なかま
仲間
を
うらぎ
裏切った
He sold his party for money
われわれ
我々
は
かれ
彼ら
に
かね
金
と
いふく
衣服
を
あた
与えた
We provided them with money and clothes
かれ
彼
は
かね
金
を
うと
受け取って
ひとびと
人々
の
そんけい
尊敬
を
うしな
失った
He lost the respect of his people when he accepted the money
はら
払う
かね
金
が
あれば
、
はら
払える
のだ
が
If I had money enough, I could pay you
かれ
彼
は
かね
金
を
ぬす
盗んだ
こと
で
うった
訴えられました
He was accused of stealing money
その
かね
金
は
なかま
仲間
と
やまわ
山分け
した
I halved the money with my pal
その
かね
金
は
わたしの
ではない
None of the money is mine
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かね
金
を
はこ
箱
の
なか
中
に
い
入れた
He put his money in the box
かね
金
は
いのち
命
より
おも
重い
Money is heavier than life
さいふ
財布
に
かね
金
が
な
無くなった
I have no more money in my wallet
かね
金
を
くれ
と
いう
な
Don't ask for money
かれ
彼
は
どうしても
その
かね
金
を
うと
受け取ろう
としなかった
He would not take the money
その
かね
金
は
さんにん
三人
で
わ
分けられた
The money was divided among the three
かね
金
で
じゆう
自由
は
か
買えない
Money cannot buy freedom
わたし
私
には
その
じしょ
辞書
を
か
買う
かね
金
が
ない
I have no money to buy the dictionary with
こども
子供
の
とき
から
わたし
私
は
どくしょ
読書
が
す
好き
で
、
てはい
手に入る
どんな
わずかな
かね
金
も
みんな
ほん
本
に
つか
使って
きた
From childhood I was fond of reading, and all the little money that ever came into my hands was laid out in books
りょこう
旅行
に
い
行く
ひま
暇
も
ない
し
、
また
かね
金
も
ない
I can afford neither the time nor the money for a trip
わたし
私
は
かね
金
より
むしろ
めいよ
名誉
を
えら
選ぶ
I would choose honor before money
かね
金
は
いくら
も
も
持ってない
I have little money
かのじょ
彼女
は
かね
金
に
こま
困っている
She is badly off
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
かね
金
を
か
貸して
くれた
He was kind enough to lend me money
かね
金
を
もらえる
なら
それ
を
しよう
I will do it on condition that I am paid
１つ
には
いそが
忙しい
し
、
また
１つ
には
かね
金
も
ない
のだ
For one thing, I am busy; for another, I have no money
かれ
彼
は
かね
金
が
ない
ため
りょこう
旅行
に
い
行けなかった
He could not go on a trip for lack of money
わたし
私
は
まだ
すこ
少し
ても
手持ち
の
かね
金
が
ある
I still have some money in hand
かれ
彼
は
かね
金
に
こま
困っている
He is hard up for money
かれ
彼
が
その
かね
金
を
うと
受け取った
という
じじつ
事実
は
いぜん
依然として
のこ
残る
The fact remains that he accepted the money
かれ
彼ら
は
かね
金
を
もう
儲ける
ために
なん
何でも
やった
They did everything in order to make money
わたし
私
は
こじき
乞食
に
も
持ち
かね
金
ぜんぶ
全部
を
あた
与えた
I gave the beggar what money I had
かれ
彼
は
ひつよう
必要
いじょう
以上
の
かね
金
を
わたし
私
に
もと
求めた
He asked me for more money than was necessary
こうふく
幸福
は
かね
金
で
は
か
買えない
Money cannot buy happiness
かね
金
で
こうふく
幸福
は
か
買えない
Money cannot buy happiness
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かね
金
を
すべて
じぜん
慈善
しせつ
施設
に
きふ
寄付
した
He gave away all his money to charity
その
おとこ
男
は
いつも
わたし
私
に
かね
金
を
たかる
The man always cadges money from me
かれ
彼
は
、
その
じぎょう
事業
で
の
そんしつ
損失
の
やりくり
を
つける
ため
、
きょうだい
兄弟
から
かね
金
を
か
借りた
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project
その
しょうじょ
少女
は
やとぬし
雇主
の
かね
金
を
もって
に
逃げた
The girl made off with her employer's money
ぎんこう
銀行
から
すこ
少し
かね
金
を
ひきださ
なければならない
I have to take some money out of the bank
かのじょ
彼女
は
まず
貧しかった
けれど
、
も
持っていた
わずかな
かね
金
を
ありったけ
かれ
彼
に
あた
与えた
Poor as she was, she gave him what little money she had
ぎんこう
銀行
は
われわれ
我々
の
かね
金
が
あんぜん
安全な
こと
を
かくやく
確約
した
The bank reassured us that our money was safe
あたま
頭
を
さ
下げて
まで
かね
金
を
か
借り
たくない
I wouldn't lower myself to borrow money
わずか
ながら
かせ
稼いだ
かね
金
を
かれ
彼
は
ほん
本
に
つか
使った
What little money he earned he spent on books
きんこ
金庫
に
かね
金
を
い
入れる
I put money in a safe
かれ
彼
は
わたし
私
から
かね
金
を
と
取った
He stole money from me
はや
速く
もう
儲けた
かね
金
は
はや
速く
な
無くなる
Soon gotten soon spent
その
かね
金
は
かいしゃ
会社
の
もの
だ
The money belongs to the company
かのじょ
彼女の
かね
金
は
すべて
おい
の
もの
となった
All her money went to her nephew
また
お
かね
金
を
はら
払う
なんて
かれ
彼
は
ばか
馬鹿
だ
It is foolish of him to pay for it again
その
しちょう
市長
は
し
市
の
かね
金
を
おうりょう
横領
した
The mayor appropriated city money for his own use
かね
金
の
ひつよう
必要
を
かん
感じる
I feel the want of money
ジュリー、
いふく
衣服
に
かね
金
を
ろうひ
浪費
しないで
、
ちょきん
貯金
を
し
なさい
Don't waste money on clothes, Julie. Save money
かれ
彼ら
は
りょこうしゃ
旅行者
に
ちか
近付いて
いって
かね
金
を
くれ
と
たの
頼んだ
They approached the tourists and asked them for money
その
かね
金
は
わたし
私の
がくひ
学費
に
おお
大いに
やくだ
役立つ
だろう
The money will go a good way towards my school expenses
かれ
彼
に
ひつよう
必要
いじょう
以上
の
かね
金
を
あた
与えて
は
いけない
Don't give him more money than is necessary
かれ
彼
は
かね
金
で
くに
国
を
う
売った
He sold his country for money
Show more sentence results