JLearn.net: Search results for #entry:1012480

Your search matched 1111 sentences.

Sentence results (showing 921-1020 of 1111 results)

いま

は

しゅ

た

Butterflies of this species are now extinct

じつい

実をいうと

、

わたし

えいが

To tell the truth, I've already seen the movie

いじょう

となりきんじょ

ひとたち

I can't get along with the neighbors any more

かれ

おうへい

たいど

がまん

His arrogance is no longer tolerable

５

ねん

め

ころ

しばか

じぶん

、

おも

In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of

へや

てぜま

、

いじょう

かぐ

お

This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it

かれ

の

き

とうぜん

おおさか

つ

His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now

わたし

We ought to leave now

わたし

いしゃ

い

。

ぐあい

I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better

いっぱい

の

、

、

いえ

おく

Let's have one more drink, and then I'll take you back home

ほんとう

I really must say good-bye

みせ

けしょうひん

う

That store no longer sells cosmetics

はち

じ

がっこう

い

おも

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon

ことばあま

いっぱい

いただ

If you insist, I'll have another drink

２、３

よ

You have only to read a few more pages

ゆうがた

くら

、

でんせん

わた

み

。

そそそ

、

、

It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats

あた

くら

。

あき

ひ

つるべお

It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around

もう

８

じ

がっこう

い

おも

Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon

かれ

いちど

、

せいこう

成功

した

だろうに

Had he tried it once more, he would have succeeded in it

もう

１１

じ

。

It's already eleven o'clock. I must be leaving now

。

春田

、

み

。

、

ひろめ

お披露目

ねぇ〜

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut

いえ

なか

べんきょう

I can't study anywhere in my house. It's too noisy

おお

ぎょうぎ

You are old enough to behave yourself

わたし

じけん

さじな

I have given up on that case

。

みせ

、

ぼく

いえ

いっぱい

の

Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another

こんげつ

こづか

ぜんぶ

つか

I've already spent all my pocket money for this month

なんにん

にほんじん

かてい

、

にほんじん

この

あじ

し

おも

I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students

がくしゃ

学者

によれば

、

おお

じしん

お

According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now

ひと

けしょう

わか

み

、

４０

さい

こ

She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old

とう

かえく

Has Father come home yet

かれ

かえく

Has he returned yet

むすこ

なに

わる

、

。

むすこ

息子さん

は

もう

２５

さい

歳

ですから

ね

It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he

かのじょ

彼女

は

もう

１０

ねん

ご

べんきょう

、

ご

なん

She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is

かれ

かえく

Is he back already

「

もう

がまん

我慢

できないっ

！」「

お

。

い

"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible.

わたし

つか

ある

I am so tired that I can hardly walk

でんわ

でんわき

。

でんわ

あ

ま

ひと

I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone

われわれ

いじょう

けいかく

We cannot follow your plan any longer

かれ

がまん

I can't put up with him any longer

いっぱいきげん

You're lit up like a Christmas tree

おんな

いっしょ

げんば

つま

、

かれ

うんつ

His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle

「

かれ

」

おとこ

い

He doesn't come any more, the one smoking said

いま

たみせき

のこ

Well, at this point, it's standing room only

「

、

？」

かたほう

じょせい

き

"Why in the world would you do that?" the other asked

かのじょ

かれ

たよでき

し

She knows now that he is not to be counted on

たち

こども

ねじかん

It's high time you children went to bed

こども

つか

、

こうしょう

What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with

わたし

私の

すいそく

推測

によれば

、

かのじょ

According to my calculation, she should be in India by now

あき

Autumn is just around the corner

いす

を

もう

２、３

きゃく

脚

も

持って来

なさい

Bring a couple more chairs

すこ

しょ

きそく

だんりょくてきうんよう

Can't you apply the rules a little more elastically

きみ

、

こども

Now that you are grown up, you must not behave like a child

きみ

とき

It is time you put a stop to this nonsense

もう

１

ふん

分

はや

早かったら

、

じょおう

み

One minute earlier, and we could have seen the Queen

メアリー

なが

にほん

す

、

にほん

しゅうかん

あ

Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs

かれ

いっぽん

たばこす

よくぼう

か

He couldn't overcome the desire for another cigarette

トム

は

もう

３

じかん

時間

もの

あいだ

間

、

ねむ

あくせんくとう

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now

わたし

、

なに

い

I, for my part, have nothing more to say

田島

くん

・・・。

きみ

すこ

ひん

はなし

Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly

いらい

かれ

あ

I saw him no more

きみ

じまんばなし

きあ

I'm tired of hearing your boastful tales

なま

すこ

しごと

よころ

It is about time you stopped being so idle and did some work

かれ

くちき

I won't talk with him anymore

もう

わたし

私

、

かえ

帰ら

なきゃ

。

ちちおや

I'd better get going. My father is really strict

きかい

じだいおく

This machine is now out of date

かれ

いっぽん

ひ

け

He lit another cigarette, but immediately put it out

おお

、

ぎょうぎ

行儀良くし

なさい

Now you are a big boy, behave yourself

もう

１０

ねん

た

まち

か

The town will change in another ten years

こども

ころ

It is time you left off your childish ways

みせ

か

もの

There is nothing to be had at that store

いしゃ

医者

は

、

はは

みっかかん

ね

ほうよ

ちゅうこく

The doctor advised that my mother stay in bed for three more days

もう

３

じかん

いじょう

うんてん

、

きゅうけい

Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see

かれ

せいじん

とうひょう

As he is already of age, he can vote

で

まえ

いっぱい

の

I think I still have time for another cup of coffee

おみ

They're already here

いっぽ

どりょく

、

かれ

With just a little more effort, he would have succeeded

かれ

いじょう

の

い

We have to stop him from drinking any more

ぼく

きみ

きあ

I'm getting sick of hearing you complain

さいご

い

とき

、

１５

ねん

Fifteen years have passed since we went there last

さんぱつや

、

い

ころ

It's time you went to the barber's

わたし

いじょう

の

I can't drink any more beer

めいしん

そんざい

Such a ridiculous superstition no longer exists

「

」

かれ

だぬ

い

"Now I must say good-bye," he said suddenly

こども

、

じぶん

じぶん

Since you are no longer a child, you are to take care of yourself

せんたくもの

せんたくや

かえ

Has the wash come back yet

、

しき

じかん

な

？

Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze

きょうかつ

ぎせいしゃ

、

なんねんかん

くちどりょう

はら

。

、

いま

、

おろ

さと

、

びたいちもん

はら

き

The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more

きみ

しりぬぐ

I'm fed up with always backing you up

わたし

いちだい

くるま

、

きみ

くるま

じゆう

つか

You are free to use this car, because I have another one

なに

ようい

でき

Everything is now ready for you

わたし

いっしゅうかん

たいざい

This compelled me to stay another week

わたし

めさ

、

かれ

い

I awoke to find that he had already gone

隆、

もう

ふろはい

お風呂に入った

Have you taken a bath yet, Takashi

ばらえん

How long have you looked after this rose garden

もう

しゅうぎょうじかん

就業時間

です

。

しごと

仕事

に

とりかかりましょう

It's time to work now. Let's get down to business

かれ

し

き

ま

He could hardly wait to hear the news

しょうぶ

き

。

おとこ

ばつう

The jig is up; let's face the music like men

かれ

ろうじん

、

めんどうみ

きみ

ぎむ

Now that he is old, it is your duty to look after him

わたし

きょうし

、

かんが

Now that I am a teacher, I think otherwise

いじょう

あ

たが

It would be better for both of us not to see each other anymore

Show more sentence results