Your search matched 1630 sentences.

Sentence results (showing 621-720 of 1630 results)


かのじょ
彼女
ここ
心をこめて
うた
歌った
ちょうしゅう
聴衆
ふか
深い
かんどう
感動
As she sang with all her heart, the audience was deeply moved

It was such a hot night that I could not sleep till midnight

Situated on a hill, his house commands a fine view

わた
いっしゅうか
1週間
やま
ごと
仕事の
おく
遅れ
もど
取り戻す
どりょく
努力
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up

、太郎
じょうず
上手
えい
英語
はな
話す
Born in America, Taro speaks good English

かのじょ
彼女
えい
英語
せんせい
先生
けっこん
結婚している
むりょう
無料
じゅぎょ
授業
She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge

Not knowing what to do, I asked him for help

It's a good idea to cover up when the sun is this strong

That being the case, I had little to say at that moment

I've heard you've been sick

かれ
わた
いもうと
かれ
彼の
ごと
仕事
たず
尋ねた
Not knowing him, I asked my sister about his job

He could not send his son to college because of poverty

She scolded her son for being lazy

I was all the more worried for her silence

かのじょ
彼女
きんべん
勤勉な
しょうじ
少女
おお
大いに
しん
進歩
She was such a hardworking girl that she made much progress in French

Would you please allow me to treat you to dinner next week

かれ
ダイアナ
うた
ひじょう
非常に
かんめい
感銘
かのじょ
彼女
うた
歌う
らい
依頼
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio

Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care

That car's so big that parking it is difficult

ひとまえ
人前
はな
話す
めんせつ
面接
やく
役立った
おも
思う
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews

かれ
あめ
なか
ある
歩いた
あい
具合
わる
悪い
He is in bad health because he walked in the rain

Don't forget to take an umbrella in case it rains

The sun having set, they left off their work

かれ
くる
かね
お金
As he wants to buy a car, he puts aside money

Unable to bear her miseries, she ran away from her husband

It was good of you to give up your seat

If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital

れっしゃ
列車
てい
停止
じょうきゃく
乗客
おも
思った
As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening

The bad roads prohibit speeding

Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult

かい
会議
ろん
議論
かれ
どくそう
独走
こんらん
混乱
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding

Not knowing what answer to make, I kept silent

ひじょう
非常に
てん
天気
おお
多く
ども
子供
こうえん
公園
It was such a fine day that many children were playing in the park

His anger was such that he lost control of himself

It being cold, we made a fire

It was so hot that we went swimming

I don't like her, because she always puts on airs

かれ
ちゅうごくご
中国語
わた
私たち
けいかく
計画
えんかつ
円滑に
じっこう
実行
His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly

He, who had been lazy, failed his exam

Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being

Written by hand, the letter was not very easy to read

In case you sleep, set the alarm

わた
はや
早く
はつ
始発
れっしゃ
列車
I got up early, so that I could catch the first train

The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other

As I had met him before, I recognized him at once

He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count

The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things

かれ
おお
大きな
しゅくだ
宿題
わた
私たち
こう
抗議
He gave us such a long assignment that we protested

Young as he is, he is not equal to the task

I took my umbrella for fear of rain

This morning I got up too late to have breakfast

Kentaro was tired and moreover his car's engine had got hot so he stopped driving

かれ
かのじょ
彼女の
あい
うし
失った
さつ
自殺
He tried to kill himself because he lost her love

I'd like to take my jacket off, please; it's too hot

しんごう
信号
あか
かれ
くる
The signal turning red, he stopped his car

He was angry because I wouldn't give him any help

ブライアン
かね
お金
りょうし
両親
そうだん
相談
Brian barely has enough money so he consulted his parents

It was such a nice day that we decided to have a picnic

かのじょ
彼女
わた
にぎ
握った
She held out her hand and I shook it

かれ
きゅうそ
急速に
ほん
日本語
しゅうと
習得
わた
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese

かれ
だま
黙った
いっそう
一層
かのじょ
彼女
He remained silent, which made her still more angry

We were so tired that we turned in about 9:00 last night

Situated on a hill, his house commands a fine view

They are all so much alike that I can't tell which is which

It was all the more depressing because it was raining

In order to keep informed, I try to read as much as possible

祖父
まいあさ
毎朝
てき
適度
うんどう
運動
じょうぶ
丈夫
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy

Since he was injured in an accident, he could no longer walk

He walked so fast that she couldn't keep up with him

It was such a fine day that we decided to have a picnic

かれ
こと
言葉
いち
一部
わす
忘れた
すこ
少し
あい
そくせき
即席
しゃ
喋ら
He forgot part of his speech and had to ad-lib for a while

わた
はや
早く
I was very tired, so I went to bed early

I was tired today so I went to bed early

You have to hurry if you want to go with them

He made such a long speech that we all got bored

わた
から
辛い
かんこく
韓国
りょうり
料理
I love Korean food because of the hot spices

いちにちじゅ
1日中
あめ
わた
いえ
It rained all day long yesterday, so I stayed home

とな
隣の
いえ
ひとびと
人々
われわれ
我々
おおさわ
大騒ぎ
へいこう
閉口
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night

あめ
わた
私たち
がっこう
学校
おく
遅れた
We were late for school because it rained heavily

ジョン
あし
われわれ
我々
とつぜん
突然
John put his foot on the brake and we stopped suddenly

We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game

As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station

The man wrote down the name for fear he should forget it

David has so many girlfriends that he can't remember all of their names

サリー
がっこう
学校
しゅうか
週間
やす
休んだ
じゅぎょ
授業
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強し
Sally missed two weeks of school, so she has to work hard to catch up with her class

たいよう
太陽
しず
沈んで
わた
私達
ひとばん
一晩
たいざい
滞在
The sun having set we stayed there for the night

It was a fine day, so we went swimming

The interview went off so well that he got the job

てん
天気
わた
私達
いっそう
一層
Nice weather added to our pleasure

He is cross because she always comes late

We sold the store for want of customers

He ran too fast for us to catch up with

As he had no way of making fire, he ate the fish raw

わた
はや
早く
かれ
彼ら
ざんねん
残念
My leaving early made them feel sorry

Being sick in bed, my father can't see you

1314
ねん
きょうぎ
競技
らんぼう
乱暴
けん
危険な
、エドワード
せい
二世
ほうりつ
法律
せいてい
制定
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law

The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar

I don't like him because he loses his temper easily

かのじょ
彼女
はや
早く
Being tired, she went to bed early
Show more sentence results