Your search matched 1630 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 1630 results)


I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on

His delay made the situation all the worse

His shoes were so old that his toes were sticking out of them

I turned off the TV because I had seen the movie before

Having a slight fever, I stayed in bed

I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas

ひじょう
非常に
たいくつ
退屈な
えんぜつ
演説
わた
ねむ
眠って
It was such a boring speech that I fell asleep

かれ
とつぜん
突然
あら
現れた
おど
驚いた
I was surprised at his sudden appearance

ひじょう
非常に
かし
賢く
いぬ
わた
ともだち
友達
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me

Since we can't find a better one, let's make the best of what we have

He prepared for his imminent departure

She fled for fear of being caught

Having seen him in the picture, I recognized him at once

I don't like this skirt. It always rides up

He is too wise not to know that

Written for children, this book is easy to read

Because the lecturer speaks quickly few people could follow him

It is too dark for me to read

かれ
たいへん
大変
はや
速く
はし
走った
わた
こと
He ran too fast for me to keep up with him

にちよう
日曜日
わた
あさ
おそ
遅く
It being Sunday, I got up late in the morning

It was so cold that we made a fire

Not knowing what to do, I telephoned the police

かれ
彼ら
おな
同じ
だいがく
大学
はい
入った
いっそう
一層
They became all the better friends because they entered the same college

One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning

He told us such funny stories that we all laughed

かれ
ぶじょく
侮辱
わた
私の
いか
怒り
His constant insults aroused my anger

Not knowing what to answer, I kept silent

The room is too small to play in

Please go ahead of me, because I have something to do

I am going to return this sweater because it's too big

The ice was thick enough for me to walk on

The stranger was too surprised to speak

わた
べんきょ
勉強しなかった
けん
試験
しっぱい
失敗
I failed the exam because I didn't study

The weather clearing, he went out for a walk

I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you

It being very cold, we stayed at home

Give me some time to think it over

ケン
じゅうぶ
十分
ねっしん
熱心に
べんきょ
勉強
けん
試験
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam

He was disappointed at not being invited

I broke down the door because I lost the key

Having seen him before, I knew him at once

むす
息子
けん
試験
ごうかく
合格
りょうし
両親
ひじょう
非常に
よろ
喜んだ
Their son's success in the examination gave them great pleasure

Bad weather prevented me from doing the sights of Nara

Since I got a raise, I can manage

So boring was the lecture that he fell asleep

He ran so fast that he was out of breath

わた
いそ
忙しい
かのじょ
彼女
I'm too busy to help her

I've had enough, so my stomach is full

くる
こしょう
故障
わた
こく
遅刻
I was late because my car broke down

わた
ひじょう
非常に
いそ
忙しい
どくしょ
読書
かん
時間
I am so busy that I have no time to read

わた
ちょうしょく
朝食
らい
以来
なに
何も
くうふく
空腹
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry

I didn't answer your letter, because I was busy

たいよう
太陽
かが
輝いて
やす
休み
The sun was shining and it was warm, so I took the day off

Having finished the work yesterday, I am free today

Please give me your picture lest I forget how you look

It being very cold, they stayed at home

がっこう
学校
ちか
近く
だん
普段
ある
歩いて
つうがく
通学
Living near the school, I usually walk there

わた
でんしゃ
電車
おく
遅れた
こく
遅刻
I was late as a result of the train delay

かれ
しつぎょ
失業
かれ
彼らの
けっこん
結婚
せいかつ
生活
たん
破綻
Because he was unemployed, their wedlock failed

He was so angry as to be unable to speak

I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time

She was angry. That is why she remained silent

かれ
ごうかく
合格
りょうし
両親
よろ
喜んだ
His success delighted his parents

I wore a hat yesterday because it was very cold

A customer came and so tea was brewed

I was relieved that I could make my broken English understood

わた
こく
遅刻
かのじょ
彼女
おこ
怒った
She was sore at me for being late

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse

As it got warmer, I took off the sweater

Not knowing what to say, I kept silent

かのじょ
彼女
ひじょう
非常に
おど
驚いた
Her surprise was so great that she could not speak

かれ
どりょく
努力
しっぱい
失敗
He failed due to lack of effort

The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other

They were disappointed that you could not come

This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife

ヘレン
じゅうぶ
十分な
しょくじ
食事
Helen does not eat enough and she is getting thin

ほん
本屋
えい
英語
かんけい
関係
ほん
つぎつぎ
次々
いっぽう
一方
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up

ぞく
家族
まず
貧しい
しゃっき
借金
The family is too poor to pay back the debts

Dad often works late, and Mom complains a lot

しゃ
医者
かのじょ
彼女
はや
早く
かいふく
回復
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery

I was disappointed that you didn't call

かれ
しっぱい
失敗
けんめい
懸命
べんきょ
勉強した
He studied hard for fear he should fail

ながねん
長年
あい
あか
赤字
たてもの
建物
けいえい
経営
We had to sell the building because for years we operated it in the red

かれ
こう
利口な
しょうね
少年
ほか
他の
ひと
かれ
He was such a bright boy others admired him

The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other

Having done my homework, I could finally watch television

He was irritated by her delay

I forgot to wind my watch up, so it stopped

しゅうし
就寝
Since he was tired, he went to bed

As it is fine, I'll go out

In summer it is essential to drink lots of water when we sweat

When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue

This stone was so heavy that I could not lift it

ちち
ジュンコ
おそ
遅く
たく
帰宅
しか
叱った
Father scolded Junko for coming home so late

かれ
りょうき
料金
すいどう
水道
They shut his water off because he didn't pay the bill

She spoke too quickly, so I couldn't understand

Being anxious to please her, I bought her a nice present

Few were at the seaside because it was raining

The car broke down, so they had to walk
Show more sentence results