JLearn.net: Search results for #entry:1009610

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly

かれ

彼

は

なにもの

めいよ

おも

He values honor above anything else

かれ

ふちゅうい

あはな

He was careless as to leave the door open

めさ

ねむ

ひつよう

We need it when asleep as well as when awake

、

きゃく

なか

ていねい

ひと

、

ひと

Working part-time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't

わたし

おろ

ていきけん

いえ

おわす

I was foolish enough to leave my commutation ticket at home

しゅぞく

げんご

ほか

にんげん

げんご

おと

ふくざつ

The language of that tribe is as complex as any other human language

ひよう

なんぜん

たっ

The cost will run into thousands of dollars

わたし

かれ

ゆうき

い

、

かれ

ちえ

かんたん

We admired his wisdom, not to mention his courage

わたし

かれ

ゆうき

い

、

かれ

ちえ

かんたん

We admired his wisdom, not to mention his courage

かれ

きけん

きづ

They were carelessly unaware of the danger

いっすん

むし

ごぶ

たましい

The worm turns

さいあい

ゆうじん

わ

The best of friends must part

かれ

しょうねん

おと

りこう

He is as smart as any other boy in the class

かれ

しょうねん

おと

りこう

He is as smart as any other boy in the class

かれ

しんねん

なにごと

ゆ

Nothing could sway his conviction

かれ

ふちゅうい

あはな

He was so careless as to leave the door open

わたし

１５

ねん

、

がしつ

よ

My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture

しんきょ

ぜひ

あそく

くだ

Please come to see us at our new place

かのじょ

なにごと

かんしん

いんしょうあた

She gives the impression of not caring much about anything

じぶん

しんねん

まも

たあ

、

きょうい

くっ

I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats

かれ

しょうねん

おと

はや

はし

He can run as fast as any other boy

わたし

かいぎ

、

わたし

かいぎ

しょ

けってい

かかあ

けんり

We are here because we have a right to be involved in these decisions

きゃく

なか

ていねい

ひと

ひと

わ

Working part-time, I found that some customers were polite, whereas others were not

、「

ときかね

時は金なり

」

だ

As the proverb says, "Time is money.

ジェーン

おんなこ

おと

かしこ

Jane is as clever as any girl in her class

かれ

しょうねん

おと

りこう

He is as smart as any other boy in the class

あなた

が

、

たにん

おも

たにん

Do to others as you would have them do to you

ふうん

あんないしゃ

みち

Unfortunately the guide went wrong

はなや

こうえん

はんたいがわ

The flower shop is opposite the park

かれ

彼

には

その

５

ふん

分

が

５

じかん

時間

にも

おも

思えた

To him those five minutes seemed like five hours

かのじょ

いま

なだ

She was on the verge of crying

こううん

わたし

いっとうしょう

え

Luckily, I won first prize

かれ

ざいたく

、

めか

He is at home, but no one can see him

かのじょ

あね

おと

うつく

She is no less beautiful than her sister is

ささい

ふつごう

、

かのじょ

I don't want to put her to even a small inconvenience

くち

も

あいだ

、

しっぱい

There's many a slip 'twixt the cup and the lip

おおあめ

ながも

ほご

This car wax gives permanent protection against heavy rain

がいこくじん

なや

ひと

、

おお

にほんじん

けいこう

、「

」「

」

ことば

つか

、

ほの

、

いっぱんてき

、

ひろ

ひょうげん

てん

Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every"

いま

おおじしん

We may have a very severe earthquake any moment now

わたし

あし

おおけが

I badly injured myself in the leg, too

こうげん

、

ひかり

む

、

いんえい

きつ

、

せいかく

てもと

ちょう

かと

Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible

とうじ

、

こうりつ

がっこう

えいご

せんせい

At the time there were no native English speakers teaching in any public school

かれ

しんせつ

わたし

きっぷうりば

つい

He was foolish enough to believe it

みのが

I missed it inadvertently

しんきょうと

ろうどう

かん

かんがかた

いぜん

、

じん

えいきょう

あた

This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today

、

おお

ちい

まち

おな

、

ひじょう

なが

れきし

And like many small towns in England, it has quite a long history

、

せかいじゅう

でんぽう

う

でんわ

つうしんぶん

つ

Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone

しかも

、

わる

ひと

なか

じん

じん

きょうと

おな

、

ひと

なか

、

じん

、

じん

きょう

And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad

なに

あさ

ゆうがた

、

こうしゃ

なか

なんきんじょうたい

。

しゃくほう

げんき

Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released

わたし

きょうと

、

奈良

おとず

けいかくた

I am planning to visit Kyoto, and Nara as well

けいこば

まなか

おどこ

いま

おど

はじ

The dancer in the middle of the room is ready to begin

かれ

えいご

いがい

げんご

じゆう

He has two languages at his command besides English

さいじょうきゅうせい

しゅうまつ

としょかん

にゅうじょう

きょか

Senior students have access to the library at weekends

かれ

ころ

He killed the goose, foolishly

あしだい

足代

にも

ならない

That will not make even carfare

くち

じこ

お

Many things happen between the cup and the lip

かれ

He was so stupid as to tell a lie that might easily be found out

なかす

お腹が空いていた

ばかり

でなく

、

わたし

のど

かわ

くる

Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst

かれ

い

こと

ばあい

あ

What he said also applies in this case

きみ

い

ばあい

あ

What you said is also true of this case

どんな

そうだん

相談

にも

、

わたし

よ

しんみ

こた

Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care

はは

いき

、

こうこう

いちねんせい

むすこ

あたま

な

Mom sighed, and tousled the hair of her son's head

せいぶつ

もっと

ほんのうてき

こうどう

こ

まも

、

にんげん

かん

こうどう

いっしょう

つづ

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime

ふうん

べつ

、

わたし

私

は

、

ほか

てん

こううん

Apart from being unlucky enough to get ALS, I have been fortunate in almost every other respect

わたし

あめ

、

きみ

しんせつ

くるま

の

While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift

にっきつ

ひび

せいかつ

たい

はんせい

きかい

え

Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life

けいかく

じつげん

None of these plans ever come anywhere near realization

とお

がわ

みせ

There are many stores on either side of the street

かれ

しんせつ

わたし

なにひと

ふじゆう

He was kind enough to see that I wanted for nothing

かいしゃ

かっこ

じぎょうけいかく

Every company has a firm business plan

わあ

かね

わず

。

たいいくかん

た

た

。

、

ほんぶ

た

、

た

足りる

わけがない

The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building

きみ

なにごと

きまわ

You're too suspicious about everything

ことわざ

とお

「

こけついこじえ

虎穴に入らずんば虎子を得ず

」

だ

As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained.

いま

みんぞく

じゅんすい

ち

There's very little pure blood in any nation now

しょとくぜい

こうじょがく

うわまわ

しょとく

An income tax is levied on any income that exceeds deductions

おな

Can you do as much

かのじょ

いま

そっとう

She was on verge of fainting

だ

Don't breathe a word of it to anyone

かれ

こわ

He has his own collection of phobias

わたし

け

、

ラッセル

おし

I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it

ぎしき

いくよ

だい

つた

This ceremony has been handed down from generation to generation

ふうどびょう

たい

よぼうせっしゅ

う

１００

にん

ちゅう

ひとり

み

みいだ

It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease

しごと

たんじゅん

こども

This work is simple enough for a child to do

しごと

たんじゅん

わたし

This work is simple enough for me to do

ぬすびと

盗人

にも

じんぎ

仁義

There is honor even among thieves

てん

われわれ

ずじょう

どうよう

、

われわれ

あしもと

Heaven is under our feet as well as over our heads

たい

なぐさ

Please accept what little comfort these words can give you

ゆき

うえ

、

きょくち

こおり

うえ

、

ねったいうりん

す

They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles

しんぶん

かれ

くわ

にんそうが

の

A full description of him has been circulated in every newspaper

なん

It will not add anything to the situation

ほか

どうぶつ

おと

はや

はし

A cheetah runs as fast as any animal

やくひん

ばあい

どく

くすり

This medicine will do you good or harm, as the case may be

なん

やく

た

That will do us a fat lot of good

ろうふじん

しんせつ

えき

みち

おし

The old lady was kind enough to show me the way to the station

わたし

かれ

はなし

、

かれ

おも

した

かん

On having a talk with him, I found him troubled but friendly

かれ

しょうねん

おと

せたか

He is as tall as any boy in his class

Show more sentence results