Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 5121-5220 of 12961 results)


わた
かれ
I am acquainted with him

I recognized her the moment I saw her

I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives

Which one do you think is correct

No one doubts her fitness for the post

The boy said that the taxi vanished into the fog

This job will mean moving to another city

りょうし
両親
かれ
だいがく
大学
ひっ
必死に
His parents battled to send him to college

ちち
わた
にちよう
日曜日
My father and I played tennis on Sunday

かれ
ぜんしん
前進
こうたい
後退
He decided neither to advance nor to retreat

She wished the lovely dog belonged to her

ぜんたいてき
全体的に
ほん
おも
思った
All in all, I thought it was a good book

たね
くう
空気
みず
ひつよう
必要
Seeds must have air and water to grow

I've just let slip that he is sick

I will never force you to marry him

I have something to talk over with you, face to face

Ten miles is not a short distance

She had never dreamed of meeting him abroad

てんけいてき
典型的な
ほん
日本
あかぼう
赤ん坊
びょうい
病院
いえ
かえ
帰る
ははおや
母親
いっしょ
一緒に
Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital

かん
時間
ごと
仕事
余暇
べんきょ
勉強
はいぶん
配分
Time is allotted for work, recreation, and study

わた
おと
てき
I regarded the man as an enemy

かれ
のうりょ
能力
きんべん
勤勉
せいこう
成功
He owed his success to both ability and industry

あかしんごう
赤信号
とき
おうだん
横断
けいかん
警官
わた
私たち
The policeman told us not to cross the street against the red light

A pet theory of mine is that things should be seen from a distance

かのじょ
彼女
わた
だいじょうぶ
大丈夫
たず
尋ねた
She asked me if I was all right

We think of the plan as of value

If you're not careful you'll miss a traffic sign

かれ
ぞく
遺族
つま
むす
ひと
1人
He leaves a widow and a daughter

わた
地理
れき
歴史
I like geography and history

I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity

Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it

かれ
かのじょ
彼女
ちゅうしょく
昼食
さそ
誘おう
He proposed asking her to lunch

He had a notion that she was very angry with him

わた
かれ
おも
思った
I thought he would come

わた
かれ
いっしょ
一緒に
がいしゅ
外出
いえ
I would rather stay home than go out with him

あかぼう
赤ん坊
祖父
ピーター
The baby was named Peter after his grandfather

ぶん
自分
部屋
そう
掃除
I have to clean my room

I don't think there is any need for you to explain

The question is which to choose

かれ
彼ら
まじ
交わる
Don't associate with them

せいこう
成功
おも
思う
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働か
If you are to succeed, you must work hard

When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away

かのじょ
彼女
ぶん
自分
しょうら
将来
かん
考える
あん
不安
She felt uneasy at the thought of her future

かれ
彼ら
かれ
ごと
仕事
てきとう
不適当
They consider him unfit for the job

かれ
まっ
全く
のう
不可能
He said it was out of the question

かれ
てん
わた
ちが
違う
He differs from me in some ways

たい
死体
かいぼう
解剖
けっ
結果
こうさつ
絞殺
はんめい
判明
The postmortem showed that she had been strangled

べん
弁護士
スミス
だい
代理
はな
話す
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith

I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly.

He wanted to know more about the trees, too

He had the nerve to ask for money

It was wise of him to take his umbrella

The boy opened the window, although his mother told him not to

I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping

It is Tom's ambition to go to the moon

かのじょ
彼女
織田
いえ
かんけい
関係
She is connected with the Oda's by marriage

かのじょ
彼女
ふんべつ
分別
おも
思う
I think she has a fair amount of sense

かれ
わた
しゅうま
週末
いっしょ
一緒に
たの
頼んだ
He asked me to keep him company on the weekends

Can you tell Tom from his twin brother

しょうが
正月
ぞく
家族
かん
時間
なが
長い
At the New Year, we spend a lot of time with our family

He reflected on how quickly time passes

ども
子ども
あそ
遊び場
かんけい
関係
しんりん
森林
かんけい
関係
おな
同じ
Children are to the playground what leaves are to the forest

The war brought about death and destruction in the city

I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed

おんがく
音楽
せんせい
先生
ウィーン
おと
訪れる
Our music teacher advised me to visit Vienna

ひとこと
一言
かれ
馬鹿
In a word, I think he's a fool

They all looked up to him as their leader

He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that

「ははあ!」
かれ
彼ら
"Aha!" they would say

I awoke to find myself lying on the floor

She said that she was ill, which was a lie

わた
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
I think she is kind

わた
私たち
エドガー・ドガ
かれ
おも
思う
こえ
あた
与えて
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him

Today cars are so popular that we assume everyone has one

トム
がっこう
学校
とちゅう
途中
メアリー
Tom met Mary on his way to school

The guide told the kids not to take a picture

じつ
事実
けん
意見
しゅんべ
峻別
じゅうよ
重要な
I think to clearly distinguish opinion from fact is important

You should not despise a man because he is poor

He was ordered to shut up

I wish I could go to the concert

しょうね
少年
すうがく
数学
とく
得意
みん
かれ
てんさい
天才
おも
思った
The boy was good at mathematics so everybody considered him a genius

かれ
彼ら
ばん
万事
いじょう
異状
でんぽう
電報
つた
伝えた
They telegraphed that everything was all right

He wants to play soccer this afternoon

マリコ
りょうし
両親
かのじょ
彼女
けっこん
結婚する
つよ
強く
はんたい
反対
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American

Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value

Do to others as you would have others do to you

I wish I had gone with the others to the game yesterday

I want to go with you

He put his finger to his lips as a sign to be quiet

かれ
わた
えい
映画
やくそく
約束
He made a promise to take me to the movies

I have the same trouble as you had

I want to go with you

She asked us if we would like to cook

かれ
ひと
一目
しょうじ
少女
こい
He fell in love with the girl at first sight

Be quiet, or the baby will wake up

May I use a pencil and some paper

かれ
わた
いっしょ
一緒に
じぎょう
事業
He was my business associate

You will hurt yourself if you're not careful

ぎゅうにゅう
牛乳
たま
Blend milk and eggs together

よう
利用
じんるい
人類
さいだい
最大
はつめい
発明
かん
考えて
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention
Show more sentence results