Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 5021-5120 of 12961 results)


かれ
ほん
日本語
えい
英語
りょうほ
両方
はな
話せる
He can speak both Japanese and English with facility

The accident showed that he was careless about driving

Are you related to him

あい
わた
私の
部屋
Come to my room between three and four

She told me that she wanted a pet dog

It follows from what she says that he is guilty

I think it is good for students to clean their classroom

You take after your mother. You remind me of her

かのじょ
彼女
すうがく
数学
きら
嫌い
She has a dislike for snakes and mathematics

He often quarrels with his brother about trifles

がく
科学
げいじゅ
芸術
じんるい
人類
こうふく
幸福
ぞうしん
増進
こうけん
貢献
Science and art must contribute to the promotion of human welfare

The rumor cannot have been true

It is a pity that you can't join us

けいさつ
警察
くつ
いえ
そうさく
捜索
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there

火事
かれ
さけ
叫んだ
"Fire!", he cried

May I go with him

、ペアリー
ほっきょ
北極
はっけん
発見
We credit Peary with having discovered the North Pole

かのじょ
彼女
わた
かい
会議
ちゅうし
中止
ていあん
提案
She suggested to me that I call off the meeting

How did you know that he is married

こうちょ
校長
せんせい
先生
何処
Where did you come across the principal

You differ from me in some ways

わた
いっしょ
一緒に
Come along with me

Her bag is the same design as her mother's

That's how I got to know her

われわれ
我々
かんてん
観点
かれ
ていあん
提案
とう
妥当な
From our point of view, his proposal is reasonable

ジョージ
ちちおや
父親
おな
同じ
かた
やり方
ごと
仕事
George did business in the same manner as his father did

What do you have to do with this matter

They importune their parents for money

かれ
むす
わか
若い
べん
弁護士
けっこん
結婚
He has married his daughter to a young lawyer

I thought it strange that he should be up so late

ひとびと
人々
きょうきゅう
供給
でん
電気
とうぜん
当然の
People take electricity for granted until its supply is cut off

I am thinking of going to the mountains

わた
私の
かみ
ジェーン
おな
同じ
なが
My hair is as long as Jane's

The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog

In this town, if anywhere, you will find old Japan at her best

ソウイチロウ
ユキノ
はんぶん
半分
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves

わた
かれ
ゆうしょ
夕食
やくそく
約束
I have an appointment to dine with him

がくせい
学生
まえ
名前
しゅっしんち
出身地
Every student was asked his or her name and birthplace

せい
生徒
せんせい
先生
やきゅう
野球
あい
試合
The students went to the baseball game along with their teacher

ちゅうしょく
昼食
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch

ごんどうだん
言語道断な
おこ
行い
おも
思う
I am ashamed of your despicable deed

What do you have to do with the matter

I insist that exceptions not be made

Don't look down on them just because they are poor

かれ
とみ
こうふく
幸福
おな
同じ
He equates wealth with happiness

I can talk about anything with my best friend

わた
かのじょ
彼女
いちかん
1時間
はな
I talked to her for an hour

わた
えい
英語
ぶん
自分
にん
他人
かい
理解
むず
難しい
おも
思った
I found it difficult to make myself understood in English

It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away

Everybody wished he had been elected governor

It turned out to be true

かれ
くに
我が国
もっ
最も
だい
偉大な
がくしゃ
科学者
ひと
一人
He is considered one of the greatest scientists in our country

Who do you think I ran into today

いりょう
医療
けんきゅ
研究
びょうき
病気の
げんいん
原因
とくてい
特定
だいいち
第一
だい
課題
ひと
一つ
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease

She bought some meat and eggs so that she might make omelets

I look upon him as a fool

I threatened to reveal his secret

わた
いっしょ
一緒に
がっこう
学校
I used to go to school with Ken

せい
生徒
まえ
名前
しゅっしんち
出身地
Every student was asked his or her name and birthplace

せいしゃ
犠牲者
たいりょ
大量
どく
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake

にちよう
日曜日
メアリー
しょかん
図書館
Last Sunday, Mary and I went to the library together

I was expecting you at 11:00 a.m

I enjoyed talking with you this evening very much

He left his team as he could not get along with the manager

I asked him why he is so sad

かのじょ
彼女
りょこうしゃ
旅行者
もの
食べ物
あた
与えた
She provided the traveler with food and clothing

かれ
せっとく
説得
無駄
おも
思う
I figure that there is no point in trying to persuade him

わた
かれ
90
さい
かくしん
確信
I am sure of his living to be ninety years old

わた
ども
子供
みずうみ
およ
泳ぐ
けん
危険
おも
思う
I think it dangerous for children to swim in this lake

I want to travel with you

Taking everything into consideration, they ought to be given another chance

He soon became confidential with the man

ジョン
もんだい
問題
どりょく
努力
無理
John tried in vain to solve the problem

みせ
さか
にく
At that store, they deal in fish and meat

Which do you want, tea or coffee

かれ
せいとう
政党
なに
何か
かんけい
関係
Does he have anything to do with the political party

The younger brother replied, "I have heard: 'He who is afraid of the leaves must not go into the forest.'

しゃ
医者
かれ
きつえん
喫煙
いんしゅ
飲酒
The doctor told him to give up smoking and drinking

You had better get this letter registered for fear it should be lost

It occurred to me that he must have lost the money

わた
かれ
びょうき
病気
おも
思った
I thought he was sick

May this letter find you well and happy

She played cards with Roy

わた
おとうと
こうろん
口論
馬鹿
I know better than to quarrel with my brother

とし
今年
きょじん
巨人
ゆうしょ
優勝
おも
思う
I don't think that the Giants will be the champions this year

かれ
べんきょ
勉強
かい
機会
よう
利用
おも
思った
He wanted to make the most of his chance to learn

The tree is about as high as the roof

I'm looking for a lipstick to go with this nail polish

She married her classmate

She made herself useful about the room

かのじょ
彼女
かれ
わた
たず
尋ねた
He asked me what had become of her

かれ
わら
笑う
ども
子供達
かれ
彼の
なが
長い
はいいろ
灰色
When he smiled, the children saw his long, gray teeth

わた
かれ
しゃ
医者
I thought that he was a doctor

She says she is seeing things

This picture reminds me of our happy days in England

I don't think he'll be able to do it by himself

Failing the examination means waiting for another year

わた
ひと
一目
かれ
ぼん
非凡な
おと
I saw at a glance that he was an extraordinary man

You may as well come with me

かれ
彼の
むす
うつ
美し
じょうひ
上品さに
His daughter was endowed with beauty and grace
Show more sentence results