Your search matched 13418 sentences.

Sentence results (showing 7021-7120 of 13418 results)


しゃしん
写真
いたころ
至る所
The pictures are pasted on all sides

This child did nothing but cry

It's not absolutely impossible to climb the mountain

1958
ねん
ねん
記念碑
広島
へい
平和
こうえん
公園
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park

It was easy for him to answer the quiz

The news that her son was injured in the accident was a great shock to her

いえ
さいけん
火災保険
The house is insured against fire

They kept the plan among themselves

How does the film end

I think it dangerous for you to cross the river

せい
政府
ようきゅ
要求
きゃっか
却下
The government turned down the request

The country is aiming at decreasing its imports

That American professor knows a good deal about Kyoto

かれ
かね
お金
こう
口座
He paid the money into his account

しょうぐ
将軍
けい
敬意
あら
表して
ねん
記念碑
ささ
捧げた
The city dedicated a monument in honor of the general

It is he who is to blame for the accident

もんだい
問題
かね
ちょうた
調達
The question is how we can raise the money

The police found the politician dead in his room

Is there an index to the book

The man wanted to have a drink

かのじょ
彼女
ごく
極秘
わた
はな
She told me the story in confidence

ぎちょう
議長
ていあん
提案
きゃっか
却下
The chairman rejected the proposal

でんしゃ
電車
ぜん
午前
しゅっぱ
出発します
The train departs here at 9:00 a.m

たい
態度
じょうきょう
状況
ゆうこう
有効
The attitude holds good in such a situation

The beautiful of that country is beyond description

けいかん
警官
とうちょ
当直
The policeman was on duty on that day

They hold the same opinion on that subject

わた
ほん
ちゅうも
注文
I ordered the book from Britain

はな
そうしゅ
早春
The flower comes out in early spring

At last, he got the car

Does the medicine act on the stomach

こうけい
光景
わた
すじ
背筋
さむ
寒気
The sight made a chill run down my spine

おんがく
音楽家
ほん
日本
がいこく
外国
ゆうめい
有名
The musician is famous abroad as well as in Japan

きょうだ
兄弟
12
ねん
あい
The brothers were born twelve years apart

かれ
はな
はんだん
判断
わた
かれ
やくしょ
役職
さいてき
最適
おも
思う
Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post

She turned pale at the news

My uncle has a farm in the village

しょうね
少年
とうぼう
逃亡
ここ
試みた
しっぱい
失敗
The boy attempted an escape, but failed

かのじょ
彼女
かんしゃ
感謝
しる
もう
申し出
She made that offer by way of thanks

The death of the king brought about a war

わた
やま
ちょうじょう
頂上
I can see the top of the mountain

We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well

トム
けいかく
計画
きょうみ
興味
しめ
示した
Tom showed interest in the plan

みせ
げつよう
月曜日
きゅうぎょう
休業
The store is closed Mondays

かのじょ
彼女
とつぜん
突然
She burst into tears to hear the news

When and how did the incident come about

He tried to solve the problem

しょうね
少年
わんぱく
腕白
ここ
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart

じん
婦人
80
さい
The lady is over eighty

おと
50
ねん
くに
はい
支配
The man controlled the country for fifty years

もんだい
問題
ほんしつ
本質
がいかん
外観
The question is not so much what it is as how it looks

That salesman was persistent in asking me to buy a car

かのじょ
彼女
どく
孤独
The girl is lonely

かいしゃ
解釈
がくしゃ
学者
It doesn't require a scholar to interpret

The roses gave off a nice smell

It was him that broke the window yesterday

しょうね
少年
りょうし
両親
がっこう
学校
The boy was taken away from school by his parents

ろんぶん
論文
きょうじ
教授
たんじょうび
誕生日
しゅっぱ
出版
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday

The goods are advertised on TV

かのじょ
彼女
くに
だい
話題
ひと
She made news in that country

わた
かのじょ
彼女の
すうかい
数回
こと
言葉
I repeated the word several times for her

とりひき
取り引き
かのじょ
彼女
500
She gained 500 dollars from the deal

かいしゃ
会社
こうひんしつ
高品質
せいひん
製品
The firm is known for its high-quality products

けいかん
警官
かれ
いんしゅうんてん
飲酒運転
たい
逮捕
The policeman arrested him for drunken driving

On no account must you touch that switch

The students met here to hear the speech

This dog is almost human

The treasure was buried on the island

かれ
ぎょ
かい
たん
単語
つか
使った
He used the word half-a-dozen times in as many lines

ほうあん
法案
さんせい
賛成
I'm for the bill

That shows how little we know of ourselves

I tried to solve the problem, but I couldn't

I showed them how to do it

If it had not been for your help, I couldn't have completed the work

うち
内気な
せい
生徒
ぶん
自分
こた
答え
The shy pupil murmured his answer

He tried to memorize the conversation

He had to carry the bag

わた
くる
だいきん
代金
はら
払う
I can't pay for the car

Not that I dislike the job, but that I am unfit for it

ごう
合意
りょうこ
両国
せい
政府
だきょう
妥協
さんぶつ
産物
The agreement was a product of compromise between the two governments

The iron broke down due to over-heating

I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it

Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it

しょ
場所
いっけん
一見
価値
The place is certainly worth seeing

しき
組織
だい
けっかん
欠陥
We detected a great fault in the system

ごと
仕事
いちにち
一日
むず
難しい
It is difficult to finish the work in a day

The restaurant goes its own way

かのじょ
彼女
らくらく
楽々と
ごと
仕事
She did the work without any difficulty

Where did you have the suit made

かのじょ
彼女
ほん
ちゅうも
注文
She ordered the book from London

The cat likes to sleep beside me

ごと
仕事
おと
たち
かい
解雇
When the work was done, the men were discharged

The baby cried for milk

He showed no gratitude for the offer

He was put in jail for writing the book

わた
にんぎょ
人形
あいちゃ
愛着
I have warm feelings for that doll

わた
けん
かんけい
関係
I have nothing to do with the case

This is way I am refusing the offer
Show more sentence results