Your search matched 427 sentences.
Search Terms: *駄*

Sentence results (showing 211-310 of 427 results)


What they are doing is ruining the economy

It is no use complaining about the weather

Don't waste your money

He tried in vain to put an end to their heated discussion

There is nothing to be gained by flattery

They attempted in vain to bribe the witness

John tried in vain to solve the problem

It's no use your begging him for help

Dick tried to solve the problem, in vain

かれ
えんじょ
援助
たの
頼んで
無駄
There is no use in asking him for assistance

The girl has to match me in skill

She tried to smile in vain

わた
かのじょ
彼女
せっとく
説得
無駄
I tried to persuade her in vain

I tried to persuade him, but in vain

She tried in vain not to cry

He tried to borrow a large sum of money from them in vain

かれ
かのじょ
彼女
せっとく
説得
無駄
He tried to persuade her in vain

All our attempts were in vain

They didn't die for nothing

Our club activities are always spoiled by his behavior

We couldn't get anywhere in our attempt to convince him

He tried in vain to convince them of his innocence

It's no use bandying words with them

I tried to get it, but to no purpose

You shouldn't rely too heavily on the weather report

He tried to convince them of his innocence in vain

It is no use trying to play a trick on me

がっこう
学校
ない
ひと
ほう
魔法
You must not cast a spell upon someone inside the school

You aren't to go, Bill

ひとたち
人達
はんこう
反抗
無駄
It'll be useless to stand against them

I tried in vain to seduce her

She tried hard in vain to make both ends meet on a small salary

It is no use making an excuse like that

I slipped on my geta and dashed outside

She tried in vain to please him

You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight

I tried in vain to open it

He turns off the lights so as not to waste electricity

It is no use asking me for money

There is no point in studying if you are feeling tired

あんいつ
安逸
せいかつ
生活
ぐんじん
軍人
せいしん
精神
Easy living corrupted the warrior spirit

ぜったい
絶対に
Over my dead body

Don't let your boy play with a knife

I'm afraid you can't

きょうき
狂気
じょうた
状態
ぜんあく
善悪
べつ
区別
無駄
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness

Don't spill the beans

There's no point in taking a camera

I tried to get it, but to no purpose

Don't believe her because she always lies

She irritates me to no end with her complaints

Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless

ほうそう
包装
じっさい
実際
無駄
ふせ
防ぐ
こと
ことが出来る
Packaging can actually prevent certain kinds of waste

I'm afraid you don't

It is no use worrying about it

、かりん
・・・、
?」「
駄目
きん
禁止
こん
今度
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!

It is no good arguing with you

かれ
らそ
言い争って
無駄
It is no use arguing with him

I tried to get it, but in vain

がいけん
外見
ぜんにん
善人
あくにん
悪人
べつ
区別
無駄
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances

Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat

こきゃく
顧客
おうたい
応対
いじょう
以上
Don't waste any more time responding to that customer

かれ
まいにち
毎日
たいはん
大半
無駄な
かんごと
考え事
He consumed much of each day in idle speculation

Don't fall in love because we hate you still

Don't pick up the cat

あんけん
案件
しょ
処理
きみ
あず
下駄を預ける
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess

You've got to be careful or else you'll miss it again

He tried in vain to open the locked door

The drought damaged all the crops there

I look on watching TV as a waste of time

いっぷん
1分
無駄
We can ill afford to lose a minute

He can't do this kind of work, and she can't either

I tried to open the door, but I couldn't as it was locked

Television is ruining family life

We knocked at the door for five minutes, but in vain

We looked for our lost puppy, but in vain

By the way, my English is absolutely hopeless

Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him

What I regret now is, rather, that I wasted time

If you want to stay a member of this club, you have to fish or cut bait

If you ask me, reading comics is a complete waste of time

Though he is young, he never wastes time

That politician won't meet you unless you grease his palm

It is no use pretending you know nothing about it

The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase

It is not proper that you talk that way

Trying to do such a thing is a waste of time

I tried in vain to persuade him not to smoke any more

This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it

One rotten apple spoils the barrel

I've set the stage so now you just have to show some guts, OK

You should acquaint yourself with the facts before you make a decision

Don't waste your money by buying things you don't need

いじょう
以上
かん
時間の無駄
It's a waste of time to stay longer

He regrets having wasted his time

いじょう
以上
かれ
彼ら
かん
時間の無駄
It'll be a waste of time if we wait for them any longer

It's no use worrying about it. There's nothing you can do

たし
確かに
かのじょ
彼女
うた
えん
演技
She sings well, to be sure, but she can't act

I'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose

He has apple-polished in vain

Don't read such a book as this
Show more sentence results